SANTIAGO 4:10-11
SANTIAGO 4:10-11 Reina Valera 2020 (RV2020)
Humillaos delante del Señor y él os exaltará. Hermanos, no habléis mal los unos de los otros. El que habla mal del hermano y juzga a su hermano, habla mal de la ley y juzga a la ley; pero si tú juzgas a la ley, no eres cumplidor de la ley, sino que te eriges en juez de la ley.
SANTIAGO 4:10-11 La Palabra (versión española) (BLP)
Humillaos ante el Señor y él os ensalzará. Hermanos, no habléis mal unos de otros. Quien critica a su hermano o se erige en su juez, está criticando y juzgando a la ley. Y si juzgas a la ley, no eres su cumplidor, sino su juez.
SANTIAGO 4:10-11 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Humillaos ante el Señor y él os enaltecerá. Hermanos, no habléis mal unos de otros. El que habla mal de su hermano o lo juzga, habla mal de la ley y la juzga. Y si juzgas a la ley, te haces juez de ella en vez de obedecerla.
SANTIAGO 4:10-11 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Humillaos delante del Señor, y él os exaltará. Hermanos, no habléis mal unos de otros. Si alguien habla mal de su hermano, o lo juzga, habla mal de la ley y la juzga. Y, si juzgas la ley, ya no eres cumplidor de la ley, sino su juez.