1 TIMOTEO 3:16 - Compare All Versions
1 TIMOTEO 3:16 BLP (La Palabra (versión española))
Grande es, sin lugar a dudas, el misterio de nuestra religión: Cristo vino al mundo como ser mortal, el Espíritu dio testimonio de él, lo contemplaron los ángeles, fue anunciado a las naciones, en el mundo le creyeron, Dios lo recibió en su gloria.
1 TIMOTEO 3:16 NVI (Nueva Versión Internacional - Castellano)
No hay duda de que es grande el misterio de nuestra fe: Él se manifestó como hombre; fue vindicado por el Espíritu, visto por los ángeles, proclamado entre las naciones, creído en el mundo, recibido en la gloria.
1 TIMOTEO 3:16 DHHE (Dios Habla Hoy Versión Española)
Pues la verdad revelada de nuestra religión es, sin duda, algo muy grande: Cristo se manifestó en su condición de hombre, triunfó en su condición de espíritu y fue visto por los ángeles. Fue anunciado a las naciones, creído en el mundo y recibido en la gloria.
1 TIMOTEO 3:16 RV2020 (Reina Valera 2020)
Indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: Dios se ha manifestado en carne, justificado por el Espíritu, visto por los ángeles, predicado a los gentiles, creído en el mundo, recibido en gloria.