1 TESALONICENSES 2:1-2
1 TESALONICENSES 2:1-2 Reina Valera 2020 (RV2020)
Hermanos, vosotros mismos sabéis que nuestra visita a vosotros no fue en vano. Al contrario, a pesar de haber sido maltratados y ultrajados en Filipos, como bien sabéis, Dios nos dio valor para anunciaros el evangelio de Dios en medio de una fuerte oposición.
1 TESALONICENSES 2:1-2 La Palabra (versión española) (BLP)
Sabéis, hermanos, que nuestra estancia entre vosotros no fue infructuosa. Al contrario, recientes aún los sufrimientos y los ultrajes que, como estáis enterados, tuvimos que padecer en Filipos, llenos de confianza en nuestro Dios, os anunciamos el evangelio de Dios en medio de una fuerte oposición.
1 TESALONICENSES 2:1-2 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Hermanos, bien sabéis que la visita que os hicimos no fue en vano. Aunque, como también sabéis, antes habíamos sido insultados y maltratados en Filipos, Dios nos ayudó a anunciaros su evangelio con todo valor y en medio de una fuerte lucha.
1 TESALONICENSES 2:1-2 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Hermanos, bien sabéis que nuestra visita a vosotros no fue un fracaso. Y sabéis también que, a pesar de las aflicciones e insultos que antes sufrimos en Filipos, cobramos confianza en nuestro Dios y nos atrevimos a comunicaros el evangelio en medio de una gran lucha.