Matayo 26
26
Masɨgo akʉmʉbʉlaga ʉ Yesʉ
Maliko 14:1,2; Lʉka 22:1,2; Yohana 11:45-53
1Yesʉ naɨwakondya kʉtambʉla nkani yɨhi, wɨkaaɨla amanyisigwa akwe, 2“Mʉlɨngile kɨna asiga mahikʉ abɨɨlɨ itule iloeelye nɨla pasaka, Ng'waa Mʉntʉ nʉyo ʉkʉkononteelwa mʉ mʉsalaba.”
3Itungo nɨlanso Apolyi nɨakʉlʉ nɨatongeeli aayahudi ɨkaɨka ianza mizʉmba lang'wa Kayapwa, mʉpolya nʉ mʉkʉlʉ. 4Ɨkisɨja akʉmʉamba ʉli ʉ Yesʉ kisuɨ amʉbʉlage. 5Ingɨ ɨkigombasɨɨlya ɨkani ɨlɨ lɨleke kitung'wa mʉ mahikʉ iloeelya nɨla pasaka, antʉ aleke kʉleta minyomo.
Yesʉ ʉkʉdubunkɨligwa makʉta kʉ Betanɨa
Maliko 14:3-9; Yohana 12:1-8
6Yesʉ naʉmolɨ kʉ Betania, mʉnyʉmba ang'wa Simoni, naɨ mʉnyambili, 7mʉsʉngʉ ʉng'wɨ nsʉpa a nɨnonigwe nigwe nɨlitangwa alabasita ɨkete makʉta aɨgʉlwɨ nʉwa mpɨa yɨdʉ, wɨkamʉdumbʉnkɨlya imakʉta nanso mitwe. 8Amanyisigwa akwe naɨaona iti ɨkataka, ɨkalʉnga, “Ʉpʉngʉ wantʉni ʉwʉ? 9Makʉta aya azahʉmile kʉgʉligwa mpia yidʉ, apegwe ahimbɨ impɨa niyanso.”
10Yesʉ wɨkalinga mʉakʉsɨga, wɨkaaɨla, “Niki mʉkʉmʉnyoma ʉmʉsʉngʉ ʉyʉ? Nʉanso wɨtʉmile ɨkani niziza. 11Ahimbɨ ɨzamine mahikʉ ɨhi, ilagwa ʉnene shangakikiɨ nʉnyenye mahikʉ nɨhi. 12Mʉsʉngʉ ʉyʉ ʉndʉbʉnkɨɨye ɨmakʉta ʉkʉnoneelya mʉɨlɨ wane kʉnsoko kʉikwa kʉng'waane. 13Kʉmʉtambʉila taɨ, ga yɨhi mʉʉnkʉmbigʉlʉ Nkani Nziza ikʉtanantigwa, iti nʉtendile ʉmʉsʉngʉ ʉyʉ ikʉtambʉlwa kʉmʉkimbʉka ng'wenso.”
Yʉda wɨkagomba kʉmʉsuɨpa ʉ Yesʉ
Maliko 14:10-11; Lʉka 22:3-6
14Sʉnga, Yʉda Isikaliote ʉng'wɨao mʉamanyisigwa awo nikʉmi naabɨɨlɨ, wɨkalongola kʉapolya nɨakʉlʉ, 15wɨkaaɨla, “Mʉkʉmpa ntʉni anga nʉmʉletele ʉ Yesʉ?” Ɨkamʉpa makʉmi ataatʉ a mpia. 16kʉpuma itʉngo lɨlo ʉ Yʉda wɨkatʉladumɨɨla lyoma nɨlakʉaletela ʉ Yesʉ.
Yesʉ ʉkʉlya ndya yiloeelya nɨla pasaka nɨ amanyisigwa akwe
Maliko 14:12-21; Lʉka 22:7-13; 21:23; Yohana 13:21-30
17Lʉhikʉ nʉla ng'wandyo nʉliloeelya nɨla mɨkate nɨshanga ɨgahɨigwe, amanyisigwa akwe ɨkamʉhanga ʉ Yesʉ ɨkamʉkolya, “Ʉloilwe kʉkʉnonelelye pɨ indya niyiloeelya nɨla pasaka?”
18Yesʉ wɨkaasʉkɨɨlya, “Longoli kʉkɨsalɨ kʉmʉntʉ ʉng'wɨ, mʉmʉile: ‘Mʉmanyisi ʉlʉngile, itʉngo lane lapika; nɨkʉlɨla ɨpasaka palʉng'wɨ nɨamanyisigwa ane kʉng'wako.’”
19Amanyisigwa ɨkatenda ʉʉ anaga ʉ Yesʉ naʉalagiiye, ɨkanoneelya indya niyiloeelya nɨla pasaka.
20Naɨyatula mpindi, Yesʉ palʉng'wɨ nɨamanyisigwa akwe ikumi abɨɨlɨ ɨkikiɨ ahume kʉlya indya. 21Naɨakʉlya, Yesʉ wɨkalʉnga, “Kʉmʉtambila taɨ, ʉng'wɨanyʉ ʉkʉmpɨlʉka.
22Amanyisigwa akwe ɨkaalɨka mʉnkolo, ɨkatulakolya, ʉng'wɨ ʉng'wɨ, “Isekʉlʉ! Itɨ, nenene?”
23Yesʉ wɨkaasʉkɨɨlya, “Ʉyʉ nʉkʉlɨɨlya ɨntonge mibakuli palʉng'wɨ nʉnene, yʉyo ʉkʉnsuɨpa. 24Ɨtai, Ng'waa Mʉntʉ ʉkʉsha anga ʉandɨkwa wang'wi Itunda nʉʉandikilwe, ingɨ ʉkɨa wakwe mʉntʉ ʉyʉ nʉkʉmʉsuɨpa ʉ Ng'waa Mʉntʉ! Aibahʉ mʉntʉ nʉanso aɨwaleke kʉtʉgwa.”
25Yʉda ʉyʉ nʉmʉsuɨpi, wɨkamʉkolya, “Mʉmanyisi, itɨ nenene?” Yesʉ wɨkamʉsʉkɨɨlya, “Ʉlʉngʉle wewe.”
Lʉdya nʉliloeelya lang'wɨ Isekʉlʉ
Maliko 14:22-26; Lʉka 22:14-20; 1 Akolinto 11:23-25
26Naɨakʉlya, Yesʉ wɨkahola mʉkate, wɨkamʉsongelya Itunda, wɨkaega, wɨkaapa ɨamanyisigwa akwe wɨkaaɨla, “Holi mʉlye; ʉwʉ wʉwʉ mʉɨlɨ wane.”
27Sʉnga wɨkahola kikombe nɨka dibai, wɨkamʉsongelya Itunda, wɨkaapa amanyisigwa akwe, wɨkalʉnga, “Ng'weli mɨhi ɨkɨkombe ɨkɨ; 28kʉnsoko ɨyɨ ingɨ sakami ane nɨkʉkamɨnkɨɨlya kɨna ilago ingɨ tai, sakami nɨkʉhʉnʉka kʉnsoko aantʉ ɨdʉ ahume kʉhegeligwa mɨlandʉ. 29Kʉmʉɨla, shanga kʉng'wa hangi ɨdibai a mʉzabibʉ kʉpikɨɨla lʉhikʉ ʉlo ninzeng'wa nimpya palʉng'wɨ nʉnyenye kʉʉtemi nʉang'wa Tata ane.”
30Naɨ akondya kimba lyimbo, ɨkahega, ɨkalongola mʉlʉgʉlʉ nʉla Mɨzeɨtʉni.
Yesʉ ʉkʉtambʉla kɨna Petelo wɨkamʉhita
Maliko 14:27-31; Lʉka 22:31-34; Yohana 13:36-38
31Sʉnga Yesʉ wɨkaaɨla, “Ʉtikʉ nʉa lelo, ʉnyenye mɨhi mʉkʉmanka nʉkʉndeka, kʉnsoko yandɨkilwe. ‘Kʉmʉkʉa ʉmʉdimi, ninkolo nɨyidale yʉkʉsapatɨla.’ 32Ingɨ anga niʉka, kʉmʉtongeela kʉ kɨsalɨ ka Galilaya.”
33Petelo wɨkamuɨla ʉ Yesʉ, “Ata ɨhi akʉleke, ʉnene shanga kʉʉleka.”
34Yesʉ wɨkamʉɨla “Kʉʉtambʉila ɨtai, nsambaligʉgʉ ize ɨkɨlɨ kʉkʉnkʉla ʉkʉnihita nkʉa itaatʉ.”
35Petelo wɨkamʉɨla ata anga ɨzeisingilye kʉsha, kʉsha palʉng'wɨ nʉewe, ɨtai shanga kʉʉhita,
“Nɨamanyisigwa ɨaʉya ɨkalʉnga ʉʉ ɨhi.
Yesʉ ʉkʉlompa mʉkibuulya ka Getisiemane
Maliko 14:32-42; Lʉka 22:39-46
36Sʉnga Yesʉ wɨkalongolaniya palʉng'wɨ nɨamanyisigwa akwe mʉkibʉʉlya ka Getisemae, nʉyo wɨkaaɨla, “Ikii papa ʉnene nongole pa ntongeela nendelompa.” 37Wɨkamʉhola Petelo nɨana ang'wa Zebedayo abɨɨlɨ, wɨkandya kʉona ʉwaɨ nʉ kaga mʉnkolo. 38Papo wɨkaaɨla, “Nkete ʉwaɨ ʉkʉlʉ mʉnkolo ane. Leki kʉlali ikii mʉlompe palʉng'wɨ nʉ nene.”
39Itɨ gwa, wɨkalongola pantongeela iniino, wɨkagwa ʉʉndala, wɨkalompa. “Tata, anga ɨze ihʉmikile, ʉlwago ʉlʉ, lʉnihʉge; ingɨ ileke kʉtʉla anga nene ndoilwe, ingɨ anga nʉewe ʉloilwe.”
40Sʉnga wɨkaasʉkila amanyisigwa, wɨkahanga alala. Wɨkamʉila ʉ Petelo, “Itɨ gwa itʉile kɨna mʉlemilwe kʉleka tʉlo ga nisaa ning'wɨne? 41Hʉgʉki nʉ kʉlompa mʉleke kʉkʉlala mʉhʉme kʉleka kingɨla mʉʉgeng'wa. Nkolo ɨloilwe kʉtenda natakiwe ingɨ ʉmʉɨlɨ ʉgila anga ngʉlʉ.”
42Wɨkalongola hangi nkʉa akabɨɨlɨ kʉlompa: “Tata nʉwane, ang'wɨ shanga ʉkʉnihegelya ʉlwago kʉkiila kʉngiza mpaka lʉkiile kʉng'wane, nagomba tenda anga nʉloilwe.” 43Wɨkaasʉkila hangi, wɨkahanga alae, kʉnsoko aɨalemigwa tʉlo.
44Itɨ gwa, wɨkaaleka, wɨkasʉka hangi kʉmalompi nkʉa akataatʉ wɨkalompa malompi yayoyayo. 45Sʉnga wɨkasʉka ɨamanyisigwa nɨanso, wɨkaaɨla, “iti, mʉkili mʉlae nʉkʉsʉpyane? Gozi itʉngo lapɨka, Ng'waa Mʉntʉ ʉkʉambwa nɨanyamilandʉ. 46Ʉki; kwendi. Gozi! Ʉyʉ nʉkʉnsuɨpa wapika.”
Yesʉ ʉkʉambwa
Maliko 14:43-50; Lʉka 22:47-53; Yohana 18:3-12
47Ʉgwa, Yesʉ naɨwakili ʉkʉatambʉila, itʉngo lilo Yʉda ʉng'wɨ nʉwa amanyisigwa ikʉmi na abɨɨlɨ wɨkapika. Yʉda wikaze witongeeye niantʉ idʉ. Ikazeine nɨantʉ idʉ nɨapʉmya mapolya nɨakʉlʉ nɨanyampala aantʉ. 48Ʉyʉ naʉtakile kʉmʉsuɨpa ʉ Yesʉ, aɨwakondya kʉatambʉila ɨkɨlɨngasiilyo kakʉalagiila: Ʉyʉ nɨkamʉlamʉsha ɨze nʉmʉungatɨe, mʉmʉambe yʉyo.”
49Itɨ gwa, ʉ Yʉda wɨkamʉhʉmbeela ʉ Yesʉ, “wɨkamʉlamʉsha, “Ʉwe mʉmanyisi, mɨlamʉ!” Sʉnga wɨkamʉungatɨla.
50Yesʉ wɨkamʉɨla “Ʉwe mʉhʉmbamɨane, itʉme ɨkani nʉzɨɨe.
“Papo antʉ nɨanso ɨkamʉhumbeela ʉ Yesʉ, ɨkamʉamba, ɨkamʉtʉnga. 51Ʉng'wɨao naɨ ɨpalʉng'wɨ nʉ Yesʉ wɨkatala mʉkono, wɨhopola ɨpanga akwe, wɨkamʉtema kʉtwɨ, ʉng'wɨao mʉitʉmi mʉpolyi nʉmʉkʉlʉ. 52Papo Yesʉ wɨkamʉɨla “Sʉkɨɨlya ɨpanga ako mʉnyalahanda, kʉnsoko ʉyʉ nʉwɨbʉlaga na panga, ʉzɨɨzabʉlagwa na panga. 53Itɨɨ, shanga mʉlingɨle kɨna nihʉmile kʉmʉlompa ʉ Tata ane wanzaɨɨlye nʉo ʉhumile milʉndo imilʉndo ambita ikʉmi naabɨɨlɨ naɨtʉmi akigʉlʉ nɨang'wi Itunda? 54Ʉandikwa wang'wi Itunda akʉtimila ʉligwa naliiye kɨna ʉʉ yandikilwe itʉlike?”
55Itʉngo lɨlo lɨɨlo Yesʉ wɨkaaɨla ɨantʉ nɨanso naɨaze mʉamba nʉkʉmʉtunga, “Itii, mʉzemamba anga nimii? Mʉkete nipanga niidunkuli, aɨnɨmanyisa Mʉnyʉmba ang'wi Itunda mahikʉ ɨhi, shanga aɨmimamba! 56Ingɨ aya ɨti ɨhi apumɨe kʉtimilya nkani yaamanga naɨatambʉe.”
Sʉnga amanyisigwa akwe ɨhi ɨkamanka, ɨkamʉleka.
Yesʉ ʉkolɨ pi anza
Maliko 14:53; Lʉka 22:54-55-63-71; Yohana 18:13-14; 19:24
57Itɨ gwa, antʉ nɨanso naɨamʉambile Yesʉ ɨkamʉtwala Mʉnyʉmba mʉpolyi nʉ mʉkʉlʉ nʉwitangwa Kayapwa, kʉaɨlingɨie ɨamanyisi amalago nɨanyampala. 58Petelo wɨkamʉtyatɨɨla kakʉlɨ wɨkingɨila mitando nɨla nyʉmba nanso wɨkikiɨ palʉng'wɨ nɨalili wahʉme kiloeela imakani akʉtʉla ʉli. 59Itɨ gwa, akʉlʉ nɨamapolya nɨanza lɨhi ɨkadʉma akʉiili nɨaʉteele ahʉme kʉmʉbʉlaga ʉ Yesʉ, 60ingɨ shanga ɨkalija ʉkʉiili wɨhi, palʉng'wɨ nɨ kɨna antʉ aɨapumilye ʉkʉiili wɨdʉ nʉaʉteele. Sʉnga ɨkaza akʉɨɨli abɨɨlɨ, 61ɨkalʉnga, “Mʉntʉ ʉyʉ aɨʉlʉngile. Nihʉmile kʉmikumʉla Nyʉmba ang'wi Itunda nʉkʉmizenga kʉnsikʉ itaatʉ.’”
62Sʉnga Mʉpolyi nʉmʉkʉlʉ wɨkimɨka, wɨkamʉkolya, ʉe Yesʉ, itɨɨ shanga ʉkʉasʉkɨɨlya anga kɨntʉne? Antʉ awa alʉngilile ʉli kʉhʉsʉ nʉewe? 63Yesʉ ingɨ wɨkakilaja ɨhitwɨ. Mʉpolyi nʉmʉkʉlʉ wɨkamʉɨla “Lapa kʉlina lang'wa Itunda nʉmʉkʉlʉ. kʉtambʉile ang'wɨ ʉewe wewe wɨ Kilisito, Ng'wana wang'wi Itunda!”
64Yesʉ wɨkamʉɨla “wewe ʉlʉngile! Ingɨ kʉmʉtambʉila, kʉpʉma itʉngo lili mʉkʉmʉona Ʉng'waa Mʉntʉ wɨkiɨ nkɨka akigoha nʉang'wɨ Isekʉlʉ Mʉkola ʉhumi, wazesima nɨmalunde akigʉlʉ.”
65Papo paapo mʉpolyi nʉ mʉkʉlʉ wɨkatamʉla matugalo akwe, wɨkalʉnga, “Wamʉtʉkɨla Itunda! kʉʉhiya ʉkʉɨɨli nʉʉlɨ? itungo ɨlɨ mijaa ɨkɨtʉki kakwe. 66Ʉnyenye mʉsɨgile ʉli?
Nɨanso ɨkamʉsʉkɨɨlya, “Ʉyʉ inonee wabʉlagwe.
67Sʉnga ɨkamʉtyila mati mʉʉsʉ, ɨkamʉkʉa makopi. Nɨang'wɨ ɨkazealongelekile kʉmʉkʉa makopi, 68ɨkamʉila, ʉewe kilisito kʉlotoele nyenyʉ nʉkʉkʉile!”
Yesʉ ʉkʉmʉhita nʉ Petelo
Maliko 14:66; Lʉka 22:56-62; Yohana 18:15-18,25-27
69Petelo aɨwɨkiɨ kʉnzi mitando. Mitʉmi ʉng'wɨ nʉakisʉngʉ wɨkamʉhanga, wɨkamʉkolya, “Ʉewe azamine nʉ Yesʉ nʉwakʉ Galilaya.”
70Petelo wɨkahita ntongeela aantʉ ɨhi wɨkalʉnga, shanga nɨkɨine ɨkɨ nʉkʉkɨtambʉla. 71Petelo wɨkahega pang'wanso wɨkalongola pamʉmpita, mitʉmi mʉngɨɨza nʉwa kisʉngʉ wɨkamʉona, wɨkaaɨla antʉ naɨakolɨ pang'wanso, “Mʉntʉ ʉyʉ azaine nʉ Yesʉ Mʉnazaleti.
72Petelo wɨkahita hangɨ wazelapa, “Shanga nʉmʉmanyile ʉmʉntʉ ʉyʉ.”
73Itungo lɨlo antʉ naɨimɨkile pang'wanso ɨkamʉhanga ʉ Petelo, ɨkamʉila, “Itaɨ, ʉewe mɨpalʉng'wɨ nʉ mʉntʉ ʉyʉ, kʉnsoko intambʉ ako mimpyani.”
74Sʉnga Petelo wɨkandya kizʉma nʉkʉlapa wazelʉnga, “Mʉntʉ ʉyʉ ʉnene shanga nʉmʉmanyile!
Nsambaligʉgʉ ɨkakʉnkʉla itʉngo lilo. 75Petelo wɨkakɨmbʉka inkani naɨʉtambʉiwe nʉ Yesʉ: “Kina nsambaligʉgʉ ɨzeɨkɨlɨ kʉkʉnkʉla ʉkʉnɨhita nkʉa taatʉ, “Papo wɨkapʉma kʉnzi, wɨkatʉlalɨla nʉkilɨɨla.
Actualmente seleccionado:
Matayo 26: IBV
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
The New Testament in Isanzu @The Word for The World International and Isanzu Language translation. All rights reserved
Matayo 26
26
Masɨgo akʉmʉbʉlaga ʉ Yesʉ
Maliko 14:1,2; Lʉka 22:1,2; Yohana 11:45-53
1Yesʉ naɨwakondya kʉtambʉla nkani yɨhi, wɨkaaɨla amanyisigwa akwe, 2“Mʉlɨngile kɨna asiga mahikʉ abɨɨlɨ itule iloeelye nɨla pasaka, Ng'waa Mʉntʉ nʉyo ʉkʉkononteelwa mʉ mʉsalaba.”
3Itungo nɨlanso Apolyi nɨakʉlʉ nɨatongeeli aayahudi ɨkaɨka ianza mizʉmba lang'wa Kayapwa, mʉpolya nʉ mʉkʉlʉ. 4Ɨkisɨja akʉmʉamba ʉli ʉ Yesʉ kisuɨ amʉbʉlage. 5Ingɨ ɨkigombasɨɨlya ɨkani ɨlɨ lɨleke kitung'wa mʉ mahikʉ iloeelya nɨla pasaka, antʉ aleke kʉleta minyomo.
Yesʉ ʉkʉdubunkɨligwa makʉta kʉ Betanɨa
Maliko 14:3-9; Yohana 12:1-8
6Yesʉ naʉmolɨ kʉ Betania, mʉnyʉmba ang'wa Simoni, naɨ mʉnyambili, 7mʉsʉngʉ ʉng'wɨ nsʉpa a nɨnonigwe nigwe nɨlitangwa alabasita ɨkete makʉta aɨgʉlwɨ nʉwa mpɨa yɨdʉ, wɨkamʉdumbʉnkɨlya imakʉta nanso mitwe. 8Amanyisigwa akwe naɨaona iti ɨkataka, ɨkalʉnga, “Ʉpʉngʉ wantʉni ʉwʉ? 9Makʉta aya azahʉmile kʉgʉligwa mpia yidʉ, apegwe ahimbɨ impɨa niyanso.”
10Yesʉ wɨkalinga mʉakʉsɨga, wɨkaaɨla, “Niki mʉkʉmʉnyoma ʉmʉsʉngʉ ʉyʉ? Nʉanso wɨtʉmile ɨkani niziza. 11Ahimbɨ ɨzamine mahikʉ ɨhi, ilagwa ʉnene shangakikiɨ nʉnyenye mahikʉ nɨhi. 12Mʉsʉngʉ ʉyʉ ʉndʉbʉnkɨɨye ɨmakʉta ʉkʉnoneelya mʉɨlɨ wane kʉnsoko kʉikwa kʉng'waane. 13Kʉmʉtambʉila taɨ, ga yɨhi mʉʉnkʉmbigʉlʉ Nkani Nziza ikʉtanantigwa, iti nʉtendile ʉmʉsʉngʉ ʉyʉ ikʉtambʉlwa kʉmʉkimbʉka ng'wenso.”
Yʉda wɨkagomba kʉmʉsuɨpa ʉ Yesʉ
Maliko 14:10-11; Lʉka 22:3-6
14Sʉnga, Yʉda Isikaliote ʉng'wɨao mʉamanyisigwa awo nikʉmi naabɨɨlɨ, wɨkalongola kʉapolya nɨakʉlʉ, 15wɨkaaɨla, “Mʉkʉmpa ntʉni anga nʉmʉletele ʉ Yesʉ?” Ɨkamʉpa makʉmi ataatʉ a mpia. 16kʉpuma itʉngo lɨlo ʉ Yʉda wɨkatʉladumɨɨla lyoma nɨlakʉaletela ʉ Yesʉ.
Yesʉ ʉkʉlya ndya yiloeelya nɨla pasaka nɨ amanyisigwa akwe
Maliko 14:12-21; Lʉka 22:7-13; 21:23; Yohana 13:21-30
17Lʉhikʉ nʉla ng'wandyo nʉliloeelya nɨla mɨkate nɨshanga ɨgahɨigwe, amanyisigwa akwe ɨkamʉhanga ʉ Yesʉ ɨkamʉkolya, “Ʉloilwe kʉkʉnonelelye pɨ indya niyiloeelya nɨla pasaka?”
18Yesʉ wɨkaasʉkɨɨlya, “Longoli kʉkɨsalɨ kʉmʉntʉ ʉng'wɨ, mʉmʉile: ‘Mʉmanyisi ʉlʉngile, itʉngo lane lapika; nɨkʉlɨla ɨpasaka palʉng'wɨ nɨamanyisigwa ane kʉng'wako.’”
19Amanyisigwa ɨkatenda ʉʉ anaga ʉ Yesʉ naʉalagiiye, ɨkanoneelya indya niyiloeelya nɨla pasaka.
20Naɨyatula mpindi, Yesʉ palʉng'wɨ nɨamanyisigwa akwe ikumi abɨɨlɨ ɨkikiɨ ahume kʉlya indya. 21Naɨakʉlya, Yesʉ wɨkalʉnga, “Kʉmʉtambila taɨ, ʉng'wɨanyʉ ʉkʉmpɨlʉka.
22Amanyisigwa akwe ɨkaalɨka mʉnkolo, ɨkatulakolya, ʉng'wɨ ʉng'wɨ, “Isekʉlʉ! Itɨ, nenene?”
23Yesʉ wɨkaasʉkɨɨlya, “Ʉyʉ nʉkʉlɨɨlya ɨntonge mibakuli palʉng'wɨ nʉnene, yʉyo ʉkʉnsuɨpa. 24Ɨtai, Ng'waa Mʉntʉ ʉkʉsha anga ʉandɨkwa wang'wi Itunda nʉʉandikilwe, ingɨ ʉkɨa wakwe mʉntʉ ʉyʉ nʉkʉmʉsuɨpa ʉ Ng'waa Mʉntʉ! Aibahʉ mʉntʉ nʉanso aɨwaleke kʉtʉgwa.”
25Yʉda ʉyʉ nʉmʉsuɨpi, wɨkamʉkolya, “Mʉmanyisi, itɨ nenene?” Yesʉ wɨkamʉsʉkɨɨlya, “Ʉlʉngʉle wewe.”
Lʉdya nʉliloeelya lang'wɨ Isekʉlʉ
Maliko 14:22-26; Lʉka 22:14-20; 1 Akolinto 11:23-25
26Naɨakʉlya, Yesʉ wɨkahola mʉkate, wɨkamʉsongelya Itunda, wɨkaega, wɨkaapa ɨamanyisigwa akwe wɨkaaɨla, “Holi mʉlye; ʉwʉ wʉwʉ mʉɨlɨ wane.”
27Sʉnga wɨkahola kikombe nɨka dibai, wɨkamʉsongelya Itunda, wɨkaapa amanyisigwa akwe, wɨkalʉnga, “Ng'weli mɨhi ɨkɨkombe ɨkɨ; 28kʉnsoko ɨyɨ ingɨ sakami ane nɨkʉkamɨnkɨɨlya kɨna ilago ingɨ tai, sakami nɨkʉhʉnʉka kʉnsoko aantʉ ɨdʉ ahume kʉhegeligwa mɨlandʉ. 29Kʉmʉɨla, shanga kʉng'wa hangi ɨdibai a mʉzabibʉ kʉpikɨɨla lʉhikʉ ʉlo ninzeng'wa nimpya palʉng'wɨ nʉnyenye kʉʉtemi nʉang'wa Tata ane.”
30Naɨ akondya kimba lyimbo, ɨkahega, ɨkalongola mʉlʉgʉlʉ nʉla Mɨzeɨtʉni.
Yesʉ ʉkʉtambʉla kɨna Petelo wɨkamʉhita
Maliko 14:27-31; Lʉka 22:31-34; Yohana 13:36-38
31Sʉnga Yesʉ wɨkaaɨla, “Ʉtikʉ nʉa lelo, ʉnyenye mɨhi mʉkʉmanka nʉkʉndeka, kʉnsoko yandɨkilwe. ‘Kʉmʉkʉa ʉmʉdimi, ninkolo nɨyidale yʉkʉsapatɨla.’ 32Ingɨ anga niʉka, kʉmʉtongeela kʉ kɨsalɨ ka Galilaya.”
33Petelo wɨkamuɨla ʉ Yesʉ, “Ata ɨhi akʉleke, ʉnene shanga kʉʉleka.”
34Yesʉ wɨkamʉɨla “Kʉʉtambʉila ɨtai, nsambaligʉgʉ ize ɨkɨlɨ kʉkʉnkʉla ʉkʉnihita nkʉa itaatʉ.”
35Petelo wɨkamʉɨla ata anga ɨzeisingilye kʉsha, kʉsha palʉng'wɨ nʉewe, ɨtai shanga kʉʉhita,
“Nɨamanyisigwa ɨaʉya ɨkalʉnga ʉʉ ɨhi.
Yesʉ ʉkʉlompa mʉkibuulya ka Getisiemane
Maliko 14:32-42; Lʉka 22:39-46
36Sʉnga Yesʉ wɨkalongolaniya palʉng'wɨ nɨamanyisigwa akwe mʉkibʉʉlya ka Getisemae, nʉyo wɨkaaɨla, “Ikii papa ʉnene nongole pa ntongeela nendelompa.” 37Wɨkamʉhola Petelo nɨana ang'wa Zebedayo abɨɨlɨ, wɨkandya kʉona ʉwaɨ nʉ kaga mʉnkolo. 38Papo wɨkaaɨla, “Nkete ʉwaɨ ʉkʉlʉ mʉnkolo ane. Leki kʉlali ikii mʉlompe palʉng'wɨ nʉ nene.”
39Itɨ gwa, wɨkalongola pantongeela iniino, wɨkagwa ʉʉndala, wɨkalompa. “Tata, anga ɨze ihʉmikile, ʉlwago ʉlʉ, lʉnihʉge; ingɨ ileke kʉtʉla anga nene ndoilwe, ingɨ anga nʉewe ʉloilwe.”
40Sʉnga wɨkaasʉkila amanyisigwa, wɨkahanga alala. Wɨkamʉila ʉ Petelo, “Itɨ gwa itʉile kɨna mʉlemilwe kʉleka tʉlo ga nisaa ning'wɨne? 41Hʉgʉki nʉ kʉlompa mʉleke kʉkʉlala mʉhʉme kʉleka kingɨla mʉʉgeng'wa. Nkolo ɨloilwe kʉtenda natakiwe ingɨ ʉmʉɨlɨ ʉgila anga ngʉlʉ.”
42Wɨkalongola hangi nkʉa akabɨɨlɨ kʉlompa: “Tata nʉwane, ang'wɨ shanga ʉkʉnihegelya ʉlwago kʉkiila kʉngiza mpaka lʉkiile kʉng'wane, nagomba tenda anga nʉloilwe.” 43Wɨkaasʉkila hangi, wɨkahanga alae, kʉnsoko aɨalemigwa tʉlo.
44Itɨ gwa, wɨkaaleka, wɨkasʉka hangi kʉmalompi nkʉa akataatʉ wɨkalompa malompi yayoyayo. 45Sʉnga wɨkasʉka ɨamanyisigwa nɨanso, wɨkaaɨla, “iti, mʉkili mʉlae nʉkʉsʉpyane? Gozi itʉngo lapɨka, Ng'waa Mʉntʉ ʉkʉambwa nɨanyamilandʉ. 46Ʉki; kwendi. Gozi! Ʉyʉ nʉkʉnsuɨpa wapika.”
Yesʉ ʉkʉambwa
Maliko 14:43-50; Lʉka 22:47-53; Yohana 18:3-12
47Ʉgwa, Yesʉ naɨwakili ʉkʉatambʉila, itʉngo lilo Yʉda ʉng'wɨ nʉwa amanyisigwa ikʉmi na abɨɨlɨ wɨkapika. Yʉda wikaze witongeeye niantʉ idʉ. Ikazeine nɨantʉ idʉ nɨapʉmya mapolya nɨakʉlʉ nɨanyampala aantʉ. 48Ʉyʉ naʉtakile kʉmʉsuɨpa ʉ Yesʉ, aɨwakondya kʉatambʉila ɨkɨlɨngasiilyo kakʉalagiila: Ʉyʉ nɨkamʉlamʉsha ɨze nʉmʉungatɨe, mʉmʉambe yʉyo.”
49Itɨ gwa, ʉ Yʉda wɨkamʉhʉmbeela ʉ Yesʉ, “wɨkamʉlamʉsha, “Ʉwe mʉmanyisi, mɨlamʉ!” Sʉnga wɨkamʉungatɨla.
50Yesʉ wɨkamʉɨla “Ʉwe mʉhʉmbamɨane, itʉme ɨkani nʉzɨɨe.
“Papo antʉ nɨanso ɨkamʉhumbeela ʉ Yesʉ, ɨkamʉamba, ɨkamʉtʉnga. 51Ʉng'wɨao naɨ ɨpalʉng'wɨ nʉ Yesʉ wɨkatala mʉkono, wɨhopola ɨpanga akwe, wɨkamʉtema kʉtwɨ, ʉng'wɨao mʉitʉmi mʉpolyi nʉmʉkʉlʉ. 52Papo Yesʉ wɨkamʉɨla “Sʉkɨɨlya ɨpanga ako mʉnyalahanda, kʉnsoko ʉyʉ nʉwɨbʉlaga na panga, ʉzɨɨzabʉlagwa na panga. 53Itɨɨ, shanga mʉlingɨle kɨna nihʉmile kʉmʉlompa ʉ Tata ane wanzaɨɨlye nʉo ʉhumile milʉndo imilʉndo ambita ikʉmi naabɨɨlɨ naɨtʉmi akigʉlʉ nɨang'wi Itunda? 54Ʉandikwa wang'wi Itunda akʉtimila ʉligwa naliiye kɨna ʉʉ yandikilwe itʉlike?”
55Itʉngo lɨlo lɨɨlo Yesʉ wɨkaaɨla ɨantʉ nɨanso naɨaze mʉamba nʉkʉmʉtunga, “Itii, mʉzemamba anga nimii? Mʉkete nipanga niidunkuli, aɨnɨmanyisa Mʉnyʉmba ang'wi Itunda mahikʉ ɨhi, shanga aɨmimamba! 56Ingɨ aya ɨti ɨhi apumɨe kʉtimilya nkani yaamanga naɨatambʉe.”
Sʉnga amanyisigwa akwe ɨhi ɨkamanka, ɨkamʉleka.
Yesʉ ʉkolɨ pi anza
Maliko 14:53; Lʉka 22:54-55-63-71; Yohana 18:13-14; 19:24
57Itɨ gwa, antʉ nɨanso naɨamʉambile Yesʉ ɨkamʉtwala Mʉnyʉmba mʉpolyi nʉ mʉkʉlʉ nʉwitangwa Kayapwa, kʉaɨlingɨie ɨamanyisi amalago nɨanyampala. 58Petelo wɨkamʉtyatɨɨla kakʉlɨ wɨkingɨila mitando nɨla nyʉmba nanso wɨkikiɨ palʉng'wɨ nɨalili wahʉme kiloeela imakani akʉtʉla ʉli. 59Itɨ gwa, akʉlʉ nɨamapolya nɨanza lɨhi ɨkadʉma akʉiili nɨaʉteele ahʉme kʉmʉbʉlaga ʉ Yesʉ, 60ingɨ shanga ɨkalija ʉkʉiili wɨhi, palʉng'wɨ nɨ kɨna antʉ aɨapumilye ʉkʉiili wɨdʉ nʉaʉteele. Sʉnga ɨkaza akʉɨɨli abɨɨlɨ, 61ɨkalʉnga, “Mʉntʉ ʉyʉ aɨʉlʉngile. Nihʉmile kʉmikumʉla Nyʉmba ang'wi Itunda nʉkʉmizenga kʉnsikʉ itaatʉ.’”
62Sʉnga Mʉpolyi nʉmʉkʉlʉ wɨkimɨka, wɨkamʉkolya, ʉe Yesʉ, itɨɨ shanga ʉkʉasʉkɨɨlya anga kɨntʉne? Antʉ awa alʉngilile ʉli kʉhʉsʉ nʉewe? 63Yesʉ ingɨ wɨkakilaja ɨhitwɨ. Mʉpolyi nʉmʉkʉlʉ wɨkamʉɨla “Lapa kʉlina lang'wa Itunda nʉmʉkʉlʉ. kʉtambʉile ang'wɨ ʉewe wewe wɨ Kilisito, Ng'wana wang'wi Itunda!”
64Yesʉ wɨkamʉɨla “wewe ʉlʉngile! Ingɨ kʉmʉtambʉila, kʉpʉma itʉngo lili mʉkʉmʉona Ʉng'waa Mʉntʉ wɨkiɨ nkɨka akigoha nʉang'wɨ Isekʉlʉ Mʉkola ʉhumi, wazesima nɨmalunde akigʉlʉ.”
65Papo paapo mʉpolyi nʉ mʉkʉlʉ wɨkatamʉla matugalo akwe, wɨkalʉnga, “Wamʉtʉkɨla Itunda! kʉʉhiya ʉkʉɨɨli nʉʉlɨ? itungo ɨlɨ mijaa ɨkɨtʉki kakwe. 66Ʉnyenye mʉsɨgile ʉli?
Nɨanso ɨkamʉsʉkɨɨlya, “Ʉyʉ inonee wabʉlagwe.
67Sʉnga ɨkamʉtyila mati mʉʉsʉ, ɨkamʉkʉa makopi. Nɨang'wɨ ɨkazealongelekile kʉmʉkʉa makopi, 68ɨkamʉila, ʉewe kilisito kʉlotoele nyenyʉ nʉkʉkʉile!”
Yesʉ ʉkʉmʉhita nʉ Petelo
Maliko 14:66; Lʉka 22:56-62; Yohana 18:15-18,25-27
69Petelo aɨwɨkiɨ kʉnzi mitando. Mitʉmi ʉng'wɨ nʉakisʉngʉ wɨkamʉhanga, wɨkamʉkolya, “Ʉewe azamine nʉ Yesʉ nʉwakʉ Galilaya.”
70Petelo wɨkahita ntongeela aantʉ ɨhi wɨkalʉnga, shanga nɨkɨine ɨkɨ nʉkʉkɨtambʉla. 71Petelo wɨkahega pang'wanso wɨkalongola pamʉmpita, mitʉmi mʉngɨɨza nʉwa kisʉngʉ wɨkamʉona, wɨkaaɨla antʉ naɨakolɨ pang'wanso, “Mʉntʉ ʉyʉ azaine nʉ Yesʉ Mʉnazaleti.
72Petelo wɨkahita hangɨ wazelapa, “Shanga nʉmʉmanyile ʉmʉntʉ ʉyʉ.”
73Itungo lɨlo antʉ naɨimɨkile pang'wanso ɨkamʉhanga ʉ Petelo, ɨkamʉila, “Itaɨ, ʉewe mɨpalʉng'wɨ nʉ mʉntʉ ʉyʉ, kʉnsoko intambʉ ako mimpyani.”
74Sʉnga Petelo wɨkandya kizʉma nʉkʉlapa wazelʉnga, “Mʉntʉ ʉyʉ ʉnene shanga nʉmʉmanyile!
Nsambaligʉgʉ ɨkakʉnkʉla itʉngo lilo. 75Petelo wɨkakɨmbʉka inkani naɨʉtambʉiwe nʉ Yesʉ: “Kina nsambaligʉgʉ ɨzeɨkɨlɨ kʉkʉnkʉla ʉkʉnɨhita nkʉa taatʉ, “Papo wɨkapʉma kʉnzi, wɨkatʉlalɨla nʉkilɨɨla.
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
The New Testament in Isanzu @The Word for The World International and Isanzu Language translation. All rights reserved