Teesa 11
11
Giʼiŋ na gusur nə Babiil
1Gə dooʼa neŋ buuk yap bejjə mosi pen̰ sonəŋ kam tenna. 2Aŋ on nə piɗo taaʼədi gə teʼə adə aaw ɗoot duwaʼ gə rup nə Sinaar gə manə goondi. 3Aŋ bejjəde mə Wətnew kee siiməŋ direŋgeel gə ɗoləŋga. Aŋ giʼɗi ja mə na tattar gə minadi nə karo ja mə na rappa. 4Bikkə aŋ bejjə mə Ognew kee minəŋ geeger gə giʼəŋ gusur girmaʼ nə goondi mallə telep witto wasso. Goont sindirew aa alla bə seʼ kew dabbin̰ gə rup ətti yaŋ!
5Gə din neŋ witto Was nə duwaʼ en̰n̰əgəŋ gə en̰n̰a geegergəŋ nə gusur nə buuk kilmin̰ məne giʼa neŋ. 6Was nə duwaʼ bejjə mə Naŋ katə teesa na pəniygəŋ. Aŋ jine pen̰ bə bejjəgəŋ kam pen̰ nə aŋ sekkə aa jin ma kam maatog kaddəŋ yaŋ yək yək. 7Wətnew seʼ kew ewəŋga bejja na mosigəŋ goont mosigəŋ seʼ iddemde bele yaŋ! 8Nə ja mə neŋ Was nə duwaʼ dibbin̰gəne kalkal gə rup ətti gə itoŋ aŋ seʼa giʼiŋ na geeger teŋ. 9Goont neŋ dom geeger teŋ aŋ maaʼa sindiri Babiil (ɗigəlonti mə ewa) goont Was nə duwaʼ ewʼe bejja na mossi na buuk yap gə dibin̰əŋ gə rup ətti kalkal.
Mol na Saam
10Naŋ katə mosi na mol na Saam. Nə Saam asiyɗi doʼiŋ miya (100) neŋ a wakka Arpaksaat. Neŋ doʼiŋ muʼu dogəle nə umbo n̰eriyadi ruppe. 11Dogəle gə wiyəŋ na Arpaksaat neŋ Saam məne doʼiŋ miya beeʼa (500) gə a weeye gutaŋ bele mottom gə meʼin̰e.
12Nə Arpaksaat asiyɗi doʼiŋ orka subba bəəti beeʼa (35) neŋ a waʼ ra gə laʼa sindir Saala. 13Dogəle gə wiyəŋ na Saala neŋ Arpaksaat məne doʼiŋ miya paaʼa bəəti subba (403) gə a weeye gutaŋ bele mottom gə meʼin̰e.
14Nə Saala asiyɗi doʼiŋ orka subba (30) neŋ a waʼ ra gə laʼa sindir Ibaar. 15Dogəle gə wiyəŋ na Ibaar neŋ Saala məne doʼiŋ miya paaʼa bəəti subba (403) gə a weeye gutaŋ bele mottom gə meʼin̰e.
16Nə Ibaar asiyɗi doʼiŋ orka subba bəəti paaʼa (34) neŋ a waʼ ra gə laʼa sindir Paalak. 17Dogəle gə wiyəŋ na Paalak neŋ Ibaar məne doʼiŋ miya paaʼa gə orka subba (430) gə a weeye bele gutaŋ mottom gə meʼin̰e.
18Nə Paalak asiyɗi doʼiŋ orka subba (30) neŋ a waʼ ra gə laʼa sindir Raʼu. 19Dogəle gə wiyəŋ na Raʼu neŋ Paalak məne doʼiŋ miya muʼu bəəti benpaaʼa (209) neŋ gə a weeye gutaŋ bele mottom gə meʼin̰e.
20Nə Raʼu asiyɗi doʼiŋ orka subba bəəti muʼu (32) neŋ a waʼ ra gə laʼa sindir Saruuk. 21Dogəle gə wiyəŋ na Saruuk neŋ Raʼu məne doʼiŋ miya muʼu bəəti benmuʼu (207) neŋ gə a weeye gutaŋ bele mottom gə meʼin̰e.
22Nə Saruuk asiyɗi doʼiŋ orka subba (30) neŋ a waʼ ra gə laʼa sindir Nahuur. 23Dogəle gə wiyəŋ na Nahuur neŋ Saruuk məne doʼiŋ miya muʼu (200) gə a weeye gutaŋ bele mottom gə meʼin̰e.
24Nə Nahuur asiyɗi doʼiŋ əəspen̰ bəəti benpaaʼa (29) neŋ a waʼ ra gə laʼa sindir Taara. 25Dogəle gə wiyəŋ na Taara neŋ Nahuur məne doʼiŋ miya gə orka bəəti benpaaʼa (119) gə a weeye gutaŋ bele mottom gə meʼin̰e.
26Nə Taara asiyɗi doʼiŋ orka benmuʼu (70) neŋ a weeye gutaŋ sindirəŋ Abram bə Nahuur bə Haraan.
Mol na Taara
27Naŋ katə mol na Taara. Taara weeye Abram bə Nahuur bə Haraan. Bə Haraan wakka Luut. 28Bə Haraan mitə gə daa tə aŋ wakkədi gə rup nə Uur na Kaldaniyoŋ isə təəri ɗuŋgute mite yaŋ. 29Abram nə Nahuur aŋ ammə meʼin̰e. Meʼ ta Abram sindiri Saraay bə meʼ ta Nahuur sindiri Milka bə Milka nə aargi Yiska aŋ gutaŋ na Haraan. 30Bə Saraay teŋ aŋ masiyʼe weeye yaŋ. 31Gə din neŋ Taara wattə gə geeger tə Uur ta Kaldaniyoŋ adə on nə Kanaan nə rəəbədi Abram bə Luut ra na rəəbədi Haraan bə Saraay meʼ ta Abram. Aŋ adə param daa tə sindiri Haaraan gə aaro nə Kanaan jaal manə gooŋgi.
32Taara mitə gə daa tə Haaraan isə doʼiŋ miya muʼu bəəti beeʼa (205).
Actualmente seleccionado:
Teesa 11: KnW
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© 2025, Coordination Régionale des Comités de Traduction de la Bible au Guéra (CRCTBG)
Print media: All rights reserved
Digital media: Creative Commons License CC-BY-NC-ND
Teesa 11
11
Giʼiŋ na gusur nə Babiil
1Gə dooʼa neŋ buuk yap bejjə mosi pen̰ sonəŋ kam tenna. 2Aŋ on nə piɗo taaʼədi gə teʼə adə aaw ɗoot duwaʼ gə rup nə Sinaar gə manə goondi. 3Aŋ bejjəde mə Wətnew kee siiməŋ direŋgeel gə ɗoləŋga. Aŋ giʼɗi ja mə na tattar gə minadi nə karo ja mə na rappa. 4Bikkə aŋ bejjə mə Ognew kee minəŋ geeger gə giʼəŋ gusur girmaʼ nə goondi mallə telep witto wasso. Goont sindirew aa alla bə seʼ kew dabbin̰ gə rup ətti yaŋ!
5Gə din neŋ witto Was nə duwaʼ en̰n̰əgəŋ gə en̰n̰a geegergəŋ nə gusur nə buuk kilmin̰ məne giʼa neŋ. 6Was nə duwaʼ bejjə mə Naŋ katə teesa na pəniygəŋ. Aŋ jine pen̰ bə bejjəgəŋ kam pen̰ nə aŋ sekkə aa jin ma kam maatog kaddəŋ yaŋ yək yək. 7Wətnew seʼ kew ewəŋga bejja na mosigəŋ goont mosigəŋ seʼ iddemde bele yaŋ! 8Nə ja mə neŋ Was nə duwaʼ dibbin̰gəne kalkal gə rup ətti gə itoŋ aŋ seʼa giʼiŋ na geeger teŋ. 9Goont neŋ dom geeger teŋ aŋ maaʼa sindiri Babiil (ɗigəlonti mə ewa) goont Was nə duwaʼ ewʼe bejja na mossi na buuk yap gə dibin̰əŋ gə rup ətti kalkal.
Mol na Saam
10Naŋ katə mosi na mol na Saam. Nə Saam asiyɗi doʼiŋ miya (100) neŋ a wakka Arpaksaat. Neŋ doʼiŋ muʼu dogəle nə umbo n̰eriyadi ruppe. 11Dogəle gə wiyəŋ na Arpaksaat neŋ Saam məne doʼiŋ miya beeʼa (500) gə a weeye gutaŋ bele mottom gə meʼin̰e.
12Nə Arpaksaat asiyɗi doʼiŋ orka subba bəəti beeʼa (35) neŋ a waʼ ra gə laʼa sindir Saala. 13Dogəle gə wiyəŋ na Saala neŋ Arpaksaat məne doʼiŋ miya paaʼa bəəti subba (403) gə a weeye gutaŋ bele mottom gə meʼin̰e.
14Nə Saala asiyɗi doʼiŋ orka subba (30) neŋ a waʼ ra gə laʼa sindir Ibaar. 15Dogəle gə wiyəŋ na Ibaar neŋ Saala məne doʼiŋ miya paaʼa bəəti subba (403) gə a weeye gutaŋ bele mottom gə meʼin̰e.
16Nə Ibaar asiyɗi doʼiŋ orka subba bəəti paaʼa (34) neŋ a waʼ ra gə laʼa sindir Paalak. 17Dogəle gə wiyəŋ na Paalak neŋ Ibaar məne doʼiŋ miya paaʼa gə orka subba (430) gə a weeye bele gutaŋ mottom gə meʼin̰e.
18Nə Paalak asiyɗi doʼiŋ orka subba (30) neŋ a waʼ ra gə laʼa sindir Raʼu. 19Dogəle gə wiyəŋ na Raʼu neŋ Paalak məne doʼiŋ miya muʼu bəəti benpaaʼa (209) neŋ gə a weeye gutaŋ bele mottom gə meʼin̰e.
20Nə Raʼu asiyɗi doʼiŋ orka subba bəəti muʼu (32) neŋ a waʼ ra gə laʼa sindir Saruuk. 21Dogəle gə wiyəŋ na Saruuk neŋ Raʼu məne doʼiŋ miya muʼu bəəti benmuʼu (207) neŋ gə a weeye gutaŋ bele mottom gə meʼin̰e.
22Nə Saruuk asiyɗi doʼiŋ orka subba (30) neŋ a waʼ ra gə laʼa sindir Nahuur. 23Dogəle gə wiyəŋ na Nahuur neŋ Saruuk məne doʼiŋ miya muʼu (200) gə a weeye gutaŋ bele mottom gə meʼin̰e.
24Nə Nahuur asiyɗi doʼiŋ əəspen̰ bəəti benpaaʼa (29) neŋ a waʼ ra gə laʼa sindir Taara. 25Dogəle gə wiyəŋ na Taara neŋ Nahuur məne doʼiŋ miya gə orka bəəti benpaaʼa (119) gə a weeye gutaŋ bele mottom gə meʼin̰e.
26Nə Taara asiyɗi doʼiŋ orka benmuʼu (70) neŋ a weeye gutaŋ sindirəŋ Abram bə Nahuur bə Haraan.
Mol na Taara
27Naŋ katə mol na Taara. Taara weeye Abram bə Nahuur bə Haraan. Bə Haraan wakka Luut. 28Bə Haraan mitə gə daa tə aŋ wakkədi gə rup nə Uur na Kaldaniyoŋ isə təəri ɗuŋgute mite yaŋ. 29Abram nə Nahuur aŋ ammə meʼin̰e. Meʼ ta Abram sindiri Saraay bə meʼ ta Nahuur sindiri Milka bə Milka nə aargi Yiska aŋ gutaŋ na Haraan. 30Bə Saraay teŋ aŋ masiyʼe weeye yaŋ. 31Gə din neŋ Taara wattə gə geeger tə Uur ta Kaldaniyoŋ adə on nə Kanaan nə rəəbədi Abram bə Luut ra na rəəbədi Haraan bə Saraay meʼ ta Abram. Aŋ adə param daa tə sindiri Haaraan gə aaro nə Kanaan jaal manə gooŋgi.
32Taara mitə gə daa tə Haaraan isə doʼiŋ miya muʼu bəəti beeʼa (205).
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
© 2025, Coordination Régionale des Comités de Traduction de la Bible au Guéra (CRCTBG)
Print media: All rights reserved
Digital media: Creative Commons License CC-BY-NC-ND