Luke 7
7
1လူထုပရိတ်သတ် ဝို ဟောပြောသွန်တင် ပြီးနော ကိုယ်တော်က ကပေရနောင်ဗြို့ဆီ ကြွတော်မူလေရယ်။ 2အဲဒီဗြို့ထဲ တပ်မှူးတစ်ယွန်န အစေခံတစ်ဦးဖျားနာပီ သေလုမျောဖြစ်ရယ် အဲ အရာရှိက အဲစေခံဝို ရတိုင်နှစ်သက်လေရယ်။ 3သူက ကိုယ်တော် ယေရှု အကျွန်းဝို ကြားသိခါ သူကယုဒအမျိုးသား ခွန်းဆွန်လေဝို ကိုယ်တော်စီနာ စေလွှတ်ပြီး လူမမာဝို ကုသပေးဝို ဖိခေါ်လေရယ်။ 4ဂျူးလူမျိုးခွန်းဆွန်ဒေက ကိုယ်တော်စီနာသွားရိ ကျွန်တော်တို့ ရွှတ်တံရမှာ အဲခွန်းဆွန်ဒေက အဲတပ်မှုးက ကိုယ်တော်ရဲ့ အကူအညီလေဝို ခံစားခွက်ရသူဖြစ်လေရယ်။ 5သူက ကျွန်တော်တို့ဒေရဲ့ အမျိုးသားဒေဝို ရှစ်မြတ်နိုးပီး ဓမ္မာရုံတစ်ရုံဝိုလည်း ဆော့လုပ် လှူဒါန်းထားသူ ဖြစ်လေရယ်။ 6အဲကျော့ ကိုယ်တော်ယေရှု ကျွန်ုပ်ဒေန အတူကြွတော်မူပါ"လို့ ရွှတ်တံလေရယ်။ ကိုယ်တော်ယေရှုက အရာရှိစေလွှတ်လိုက်တဲ့လူဒေနအတူ ကြွတော်မူရိ တပ်မှူးရဲ့အီန မလှမ်း မကမ်း ရွတ်ရှိလာရယ်။ အဲအခါ အဲအရာရှိက သူ့မိဆွေအချို့ဝို စေလွှတ်ပြီး ကိုယ်တော့်ဝို " အရှင် ကျွန်တော်တွတ် ဒုက္ခရှာရိ ကြွတော်မမူပါန ကျွန်တော်ရဲ့အီဆီ ကြွတော်မူဝို့တွ ကျွန်ုပ်က အရှင်န မထိုက်တန်သူဖြစ်ရယ်။ 7အဲဒီအပြင် အရှင့်ဆီ ကျွန်တော်ထံလာရွတ်တွေ့ဆုံဝိုလည်း ကျွန်တော်န မထိုက်တန်ပါ အရှင်အမိန့်ပေးလိုက်ရုံန ကျွန်တော်ရဲ့ အစေခံက ရောဂါပျော့ကင်းသွားပါလိမ့်မယ်။ 8ကျွန်တော်က အထက်အရာရှိအော့မှာ အမှုထမ်းနေသူဖြစ်ရိ သူနို့ရဲ့ အမိန့်ဝို နာခံရပါရယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ လတ်အော့မှာလဲ စစ်သားဒေရှိပီး သူနို့က ကျွန်တော်ရဲ့အမိန့်စို နာခံရပါရယ်။ စစ်တည်း နော့တစ်ရွန်က 'လာ'လို့ အမိန့်ပေးရင် သူလာရလိမ့်မယ်။ ကျွန်ုတော်က ကျွန်တော်ရဲ့အစေခံဝို 'ဒါလုပ်' လို့ပြောရင်လဲ သူနို့က ဒါလုပ်ရလိမ့်မယ်။ 9အဲလိုပြောဇာဝို ကိုယ်တော်ယေရှုကြားရအခါ အရန်အံ့ဩကေ့ပီး သူ့နောမှလိုက်ပါလာနေရဲ့ လူဒေဝို ဣသရေလ (အစ္စရေး)တစ်ခွမ်းရှိ အဲမျှယုံကြည်မှုကီးမားသူဝို မဗျင်ဘူးသေးပါ။ 10အရာရှိရဲ့ မိဆွေတို့ ပြန်ရွတ်သွားလေအခါ ကျန်းကျန်းမာမာရှိနေဇာဝို ဗျင်လိုက်ရလေရယ်။ 11ရှစ်သာ ကြာစိုန ကိုယ်တော်က သူရဲ့ တပည့်တော်ဒေနတူ နာဣနဗြို့ဆီ သွားတော်မူလေအခါ လူထုပရိတ်သတ်လေကလည်း လိုက်လားကေလေရယ်။ 12ဗြို့ခေါပေါ့ဝနီးရှိ မိုဆိုးမတစ်ရော့ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသောသားဖြစ်သူ အလောင်းဝို သဂြိုလ်ဝို လူတစ်စုက အလောင်းစင်န ထမ်းဝီး ဗြို့ပြန်စီဝို ထုလာကေ့ရယ်။ ဗြို့သူဗြို့သားစီကလည်း သူမနအတူ လိုက်ပို့ဆော်ကေ့လေရယ်။ 13အရှင်က အဲဒီ မီးမဝိုဗျင်တော်မူဝီ သူမဝို သနားစိ ဂရုဏာ သတ်ဝမ်သွားကြော့အဲမီမဝို (မငိုန) လို့ မိန့်တော်မူလိုက်လေရယ်။ 14ကိုယ်တော်က လူလေသယ်ဆွန်လာတဲ့ အလော့စင်အနီးနား သွားတော်မူပီးရင် အလော့စင်ဝို လတ်နထိတော်မူလိုက်ရယ်။ အဲဒီအခါ အလော့စင်ထမ်းလာသူနို့က ရပ်ပေးကေ့လေရာ ကိုယ်တော်က 'လူခလေးထတေ့ာ'လို မိန့်တော်မူလိုက်လေရယ်။ 15အဲဒီယွတ်ကျားလေးက ထထိုင်လိုက်ဝီး စဂါးစပြောလေရယ်။ အဲဒီနော ကိုယ်တော်က အဲလူဝို့ သူရဲ့ မိခင်စီနားကို ပြန်လည်အပ်နှံပေးလေရယ်။ 16လူအပွန်းဒေက ထိတ်လတ်အံ့ဩတုန်လှုပ်ပီး ဘုရားရှင်ရဲ့ဂုဏ်တော်ဝို ချီးမွှမ်းကေ့လေ့ရယ်။ အဲဒီသူဒေက "ကျွန်တော်လေနတူ မြင့်မြတ်လှတဲ့ ရှေးဖြစ်ဟောပညာရှိတစ်ပါး ပေါ်ထွန်းလာခဲ့ပြီ။ ဘုရားရှင်က လူသားဒေဝို ကယ်တင်ဝို့ ကြွတော်မူလေပြီး" လို့ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွှမ်းကေ့လေရယ်။ 17ကိုယ်တော်ရဲ့ ဒန်းက ယုဒပြည်နယ် တစ်ခွင်လုံးန အနီနာပတ်ဝန်ကျင့်ရှိ ဒေသအားလုံးအနှံ့အပြားစီ ပျံ့နှံ့သွားလေတော့ရယ်။ 18ယောဟန်ရဲ့တပည့်ဒေက ကိုယ်တော်ယေရှုရဲ့ အကျွန်းဝို မေးမြန်းဝို့ စေလွတ်လိုက်လေရယ်။ 19တပည့်နှစ်ယွတ် ဝိုကိုယ်တော်ကို မေးမြန်ဝို စေလွတ်လိုက်လေရန် ကိုယ်တော်က ကျွန်ပ်တို့ရှာဖွေနေသည်။ ကြွတော်မူလာမည်လို့ ဆိုပြီး အရှင်ဖြစ်ပါသလား။ အဲလိုမဟုပ် အခြားသောပုဂ္ဂုလ်စဂါးကို စွန် ရသေးဝိုးလား လို့ မေးမြန်းရှောတံဝို အဲသူစီဝို စေလွှတ်လေရယ်။ 20အဲလူစီက ကိုယ်တော်ယေရှုစွရွန်လာကြပီ " ကျွန်ပ်တို့ရှာဖွေနေက ကြွတော်မူလာမယ်လို့ဆိုက အရှင်ဖြစ်ပါသလား (သို့မဟုပ်) အခြားပုဂ္ဂိုလ်တစ်ပါးဝိုစွတ်ရသေးလားလို့ ရေနှစ်မဂ်လာဆရာကီ " ယောဟန်" က ကျွန်ပ်ဒေဝို အရှင့်ကို မေးမြန်ဝိုအတွ စေလွတ်လိုက်ရယ်လို့ ရှောတံလိုက်တေ၊ 21အဲဒီခီမှာ ကိုယ်တော်ယေရှုက ဖျားနာသူဒေ ကိုက်ခဲနာကျင်သူတွေ၊ မကွန်ဆိုးဝါးကူးကပ်နီ ဒုက္ခရွန်နေသူဒေဝို ကုသပေးနေတယ်သာမက မျက်မမြင်မြောက်များဒေဝိုလည်း မျက်စိအလင်းရအော ကုသပေးနေလေတယ်။ 22ကိုယ်တော်က ယောဟန်စေလွတ်လိုက်တဲ့ "သူနို့ရဲ့ နန့်နိဗျင်တွေ့ရဒေဝို ယောဟန်စီသွားပြီ ပြောပြလိုက်ပါ"မျင်မမြင်တွေက ရပြီ ခေလက်မသန် စွမ်းသူဒေခည်း လမ်းလျှောက်နိုင်ခဲ့ပြီ။ အနာကြီးရောဂါက နိုလေရယ် ရောဂါပျောက်ကင်းကေ ရမယ်။ နားပန်ြသူတွေလည်း နားပြားသွားကေလေမယ်။ သေသူတွေ အတတ် ရှင်ကေလေ့မယ်။ ဆင်းရဲသားအမွန်တွေကလည်း မဂ်လာဒန်းဝို ကြားသိနေရလေမယ်။ 23ကျန်ုပ်ဆွန်သော့ အမူတော်ဝို မငြင်းဝဲသူ အပွန်လေဝို ဖလားရှင် ကွန်ချီး မဂ်လာပေးလိုက်ပါလိမ့်မယ်။ 24ယောဟန်ရဲ့ စေတမန်ဝို ပြန်သွားပြီ နော ကိုယ်တော်က လူထုပရိတ်သတ်ဒေဝို ယောဟန် ကျွန်ပ်ဝို ဟောပြောတော်မူလေရယ်။ ကိုယ်တော်က " နန့်ဝိုက လူသူကင်းဝေသောနေရာဝိုသွားပီ ဟဲမျိုးပုဂ္ဂိုလ်မျိုးဝို ကေ့ရှုရန်သွားလေသနည်း။ လေယူရာယိမ်းနေတဲ့ ကျူပင်ရှည်ရှည်ဒေဝိုးလာ။ 25နန့်နို့က အပျံဝိုထွက်ဝီ မည်သည့်ပုဂ္ဂိုလ်မျိုးဝို သွား ကေ့ရမဘဲ။ ဝတ်ကွန်စားဒေ ဝတ်ထားသူဒေဝို ဝတ်ဝါးပီ စည်းစိမ်အပြည့် ခံစားနေသူဒေဝို ဘုရင်နန်းတောိထဲကသာတွေ့ရပါလိမ့်မယ်။ 26နန်နို့အပျံဝိုခါ ဟဲမျိုးပုဂ္ဂိုလ်မျိုးဝို တွေ့ဗျင်လိုပါသနည်း။ ရှေ့ဟော ပညာရှိဝို ဗျင်လိုပါသလား။ သူက ပညာရှိအမှန်ဖြစ်ရမယ်။ ငါနန့်နို့ဝို ဆိုလိုချင်တာ ရှေ့ဟောပညာရှိတပ်ကီမြတ်သူဖြစ်လေရယ်။ 27ကျမ်းစာတော်မှာ ဖရားရှင်မိန့်တော်မူဒါ " ငါသည် နန့်ရှော့လှမ်းမယ် လမ်းဝို အဆင်သင့်ဖြစ်စေဝိုနန့်ထပ်အရင်ဦးဝီး ငါရဲ့စေတမာန်တွေဝို စေလွတ်နေမယ်လို့ ဖော်ပြတာဖြစ်ရယ်။ အဲသူက ယောဟန်ဘဲဖြစ်တယ်။ 28အဲဒီ ကမ္ဘာပေါ်ရှိယောဟန်ကီးမြတ်သူ ဟဲသူတစ်ဦးယွတ်မှ မမွေးဖူးသေးပါ။ အဲဒါ ဖရားရှင်ရဲ့ သာသနာထဲမာ ရေးမပါဆုံးသော သူသည်ယောဟန်ထပ်ကီပါမယ်။ 29လူတိုင်းက ယောဟန်အကျွန်း ပြောနေသည်ဝို နားထောင်နေကေရယ်။ အဲသူတွေထဲရှိ ယောဟန်စီနာ ရေနှစ်မဂ်လာခံယူဝီး ဖရားရှင်ရဲ့ ဩဝါဒဝို လိုက်နာနေကေ့ဝို အကောက်ခွန်ဒေလည်း ပါဝင်ကေ့ရယ်။ 30အဲဒီခါ ဂျူးဘာသာရေး အသင်းအဖွဲ့ဒေန မောရှေ ကျမ်ပညာရှငဒေက ယောဟန်စီမှရေနှစ်မဂ်လာခံယူဝီး ဖရားရှင်ရဲ့ ဩဝါဒဝို လိုက်နာရန်ငြင်းဆန်နေတဲ့သူဒေဖြစ်ရယ်။ 31ကိုယ်တော်က "လူဒေဝို ဘာနတူသလဲ။ ဟဲမျိုးလူစားမျိုးဖြစ်တေလဲ"လို့ဆိုလေကာ။ 32နန့်နို့က ဈေးထဲမာ ထိုင်ပီး တစ်ယွတ်နတစ်ယွတ်အော်ပြောနေကြသော ခလေးတွေကို " ပလွေမှုတ်သောလည်း နန့်နို့ မကတတ်၊ ငါတို့ ငိုချင်းပြသော်လည်းမငိုတတ်" နနို့မာ မငိုတတ်ကေ့" လို့ အချင်းချင်းပြောနေကေ့သည်နတရယ်။ 33ရေနှစ်မဂ်လာယောဟန်က အစာရှောင်ပြီ လှည့်ပတ်သွားလာသောလည်း နန်နို့က ယောဟန်မှာ မကောင်းဆိုးဝါ့းပူးကပ်နေရေလို့ ဖြေကေ့လေရယ်။ 34အဲခါ " လူသားတော်" က စားသော့ပြီ လှည်ပတ်သွားလာသောအခါ နန့်နို့က ယေရှုဝို စားသောက်လွန်သူဖြစ်ပီ အခွန်ကောက်သူဒေ ဒုစရိုက် အပြစ်သားဒေန မိတ်တွေဖြွ့ပါလို့ ပြောကေ ပြန်ရယ်။ 35ပညာရှိရဲ့ တပည့်ဒေ ပြုမှုဆွန်ဝ့ ခြင်းဝို ကေ့ရှုပီး ပညာရှိသူ မှန်ကန်ကျွန်း ဝို သက်သေပြနေခြင်းပဲ့ဖြစ်ရယ်။ 36ဂျူးဘာသာရေး အသင်းအဖွဲ့ဒေက ကိုယ်တော်ဝို သူရဲ့ အီရှိ ညနေစာသုံးဆောင်ရန်ပင့်ဖိတ်လိုက်လေရယ်။ အဲကြော့ ကိုယ်တော်က ဂျူးဘာသာရေး အသင်းအဖွဲ့ဝင် စီ ကြွတော်မူရာ စားသောက်ရန် အသင့်ပြင်ပြီးဖြစ်နေရယ်။ 37အဲဗြို့ ထဲ အပြစ်ကျူးလွန်မိသူ အမျိုးသမီးတစ်ဦးက ကိုယ်တော်ကိုရှာဖွေပြီး အဲ့နေရာဆီရွတ်ရှိလာရယ်။ သူမက အလွန်တန်းဖိူးကြီးက ရေမွှေးတစ်ပုလင်ဝို လည်း ဝယ်ယူလေရယ်။ အနော သူမက ကိုယ်တော်ရဲ့ နောက်တော်ပါးဆီလာပြီ မတ်တပ်ရပ်လျက်။ 38သူမက ဝမ်းနည်းရိ ငိုကြွေးလိုက်ကြော့ ကိုယ်တေည်ရဲ့ ခေဒေါ့ ဆီ သူမရဲ့ မျက်ရည်ဒေစီးက(လ်) သွားသဖြင့် ခေဒေါ့ဝို သူမရဲ့ ဆံပန်ဒေနခြောက်သွေ့အော့သုပေးလိုက်လေရယ်။ ကိုယ်တော်ရဲ့ ခေဒေါ့ဝို နမ်းရှိုက်လိုက်ပြီး ရေမွေးဖြင့် သွဣ်းလောင်းပူဇော်လေရယ်။ 39အဲအခြင်းအရာကို ကိုယ်တော်ဝိုဘဲ ဖိတ်လာသူ ဂျူးဘာသာရေး အသင်းအဖွဲ့ဝင် တွေက ဗျင်တဲ့အခါ " အဲလူက ဂျူးဘာသာရေး အသင်းအဖွဲ့ဝင် မှန်ပါက သူ့ဝို တို့ထိနေသူ အမျိုးသမီးက ဟဲမျိုး မိန်းမဆိုတာ ဖြစ်သည်ကိုသိရမယ်လေ။ မကွန်းသော မိန်းမဖြစ် ကျွန်းကိုလည်း သိရမယ်လို့ တွေးနေလေရယ်။ 40ကိုယ်တော်က ဂျူးဘာသာရေး အသင်းအဖွဲ့ဝင် ဝို"ရှိမုန် ငါတစ်ခုလောက် နန့်ဝို မိန့်တော်မူမယ်" လို့ပြောလိုက်ရာ "ရှိမုန်"က "မိန့်တော်မူပါ"လို့ ပြန်လည်ရွှတ်တံလိုက်ရယ်။ 41ကိုယ်တော်က "ပိုက်ဆံချီးသူ တစ်ဦးထဲတွင် လူနှစ်ဦး ပိုက်ဆံချီးငှားကေရယ်။ တစ်ဦးက ငွေဒန်းဂါးငါးရာ၊ တခြားတစ်ဦးက ငွေဒန်းဂါး ငါးဆယ် အကြွေးတန်ရယ်။ 42သူနို့က အကြွေးရှင်ဝို ပြန်ပီးပေးဆပ်နိုက်ဘဲရိ အကြွေးရှင်က သူနို့ဒေရဲ့ အကြွေးဒေဝို ပြန်ဆပ်ရန် မလိုဟလို့ ပြောလိုက်ရင် အကြွေးရှင်က ပိုရိ ဟဲလူက ကျေးဇူးပိုတန်လိုက်မယ်နူး"ဆိုကာ ဖာရိရှဲဝို မေးလိုက်လေရယ်။ 43ရှိမုန်က " ကျွန်ုပ်အထင်ကတော့ အကြွေးပိုရိချီးထားသူက ပိုပြီး ကျေးဇူးတန်ပါလိမ့်မယ်" လို့ ရွှတ်တံလိုက်ရယ်။ ကိုယ်တော်က "နန်မှန်ပါရယ်"လို့ မိန့််တော်မူလိုက်ရယ်။ 44သူက အမျိုးသမီးဘက်ဝို ပြန်လှည့်ကေလိုက်ပြီး "ရှိမုန်" ဝို နန်သူ့ဝို သတိထားမိလား ငါနန်နို့အီဝို ကြွလာခါ ငါရဲ့ ခေဒေါ့ဝို ဆေးဝို့ရေဝို မပေးဝူး၊ အပေမယ့် သူမက ငါရဲ့ခေဒေါ့ဝို သူမရဲ့ မျက်ရေဒေနဆေးကြောပြီး သူ့ဆံပန်န ခြော့အွန် သူပေးခဲ့ရယ်။ 45နန်က ငါကြွလာတဲ့အခါ ငါ့ဝိုနမ်းရှိုက်ရိ မကြိုဆိုဝူး၊ သူမကဘဲ့ ငါ့ခေဒေါ့ဝို အဆက်မပြတ် နမ်းရှိုက်ခဲ့ရယ်။ 46နန်က ငါ့ဦးခွန်းဝို သံလွင်ဆီ(ခွန်းလိမ်းဆီ)န တောင် မလိမ်းဘဲန သူမက အလွန်တန်ဖိုးကီးသော ရေမွှေးန ငါရဲ့ ခေဒေါ့ဝို လွန်းခလာ့(လ်) ပူဇော်ခဲ့ရယ်။ 47အဲကျော့ အဲအမျိုးသမီးရဲ့ ချစ်ခင်မေတ္တာတရား ကီးမားပုံဝို ဖော်ပြခဲ့ရိတွကျော့ အဲအမျိုးသမီးရဲ့ အပြစ်ဒေဝို ခွလွှတ်ပေးလိုက်ပြီ။ အပေမယ့် ချစ်ခင်မေတ္တာ အနည်းငယ်ဝိုဘဲ ဖော်ထုသူက အနည်းငယ်ပဲ ခွလွှတ်ခြင်းကို ရရယ်။ 48အဲနော့ ကိုယ်တော်က အဲအမျိုးသမီးဝို "နန့်အပြစ်ဒေအားလုံး ခွလွှတ်လိုက်ပြီ"လို့ မိန့်တော်မူလိုက်လေရယ်။ 49တချို့သော ဧည့်သည်ဒေက" အပြစ်ဝို ခွလွှတ်နိုင်သောသူဟ ဟဲမျိုးနူး" ဆိုပြီး အချင်းချင်း ပြောဆိုဝေဖန်နေကေရယ်။ 50အပေမယ့် ကိုယ်တော်ယေရှုက အဲအမျိုးသမီးဝို "နန့်ရဲ့ ယုံကြည်ခြင်းကျော့ အခုဘဲ နန်ကယ်တင်ခြင်းခံရမယ်။ ဖရားရှင်က နန့်ဝို ငြိမ်ချမ်းစေခဲ့ပြီ" လို့မိန့်တော်မူလိုက်လေရယ်။
Actualmente seleccionado:
Luke 7: ttpv-rv
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres tener guardados todos tus destacados en todos tus dispositivos? Regístrate o inicia sesión
This translation of the Taungyo Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.