Luk 3
3
Jon Baptaes talemaot toktok blong God long olketa pipol
(Matiu 3:1-12; Mak 1:1-8; Jon 1:19-28)
1Long mekfiftin yia wea Taebirias hemi stap olsem bikfala King long Rom, Pontias Paelat nao hemi Primia long provins long Jiudia. An Herod Antipas hemi rul ovarem provins long Galili, an brata blong hem Filip hemi rul ovarem tufala distrik long Iturea an Trakonaetis. An Lisanias hemi rul ovarem provins long Abilin, 2an Anas an Kaeafas ya tufala i Haeprist long taem ya. An long taem ya tu, Jon hu hemi san blong Sekaraea, God hemi toktok long hem long taem hemi stap long drae eria ya. 3So Jon hemi go-goraon nao long evri ples raonem riva long Jodan, an hemi gohed fo talemaot toktok blong God long olketa pipol. An hemi tok olsem, “Yufala evriwan mas lusim olketa ravis wei blong yufala an yufala mas baptaes, mekem God save fogivim olketa sin blong yufala.” 4An#Aesaea 40:3-5. diswan hemi olsem wanem God hemi bin mekem profet Aesaea fo raetem kam, wea hemi sei,
“Wanfala man hemi toktok bikfala insaet long drae eria an hemi sei,
‘!Yufala mas mekredi long rod fo Masta,
an yufala mas stretem olketa smolfala rod fo hem!
5Evri vali yufala mas kavaremap,
an evri maonten an hil yufala mas levolem evriwan.
Olketa rod wea hemi kruket olobaot yufala mas stretem,
an olketa rod wea hemi nogud tumas yufala mas mekem gud.
6Bikos evriwan long disfala wol bae olketa lukim dat God bae hemi kam an sevem olketa pipol.’”
7Plande#Matiu 12:34; 23:33. pipol tumas nao olketa kam long Jon fo hemi baptaesim olketa. Nao hemi tok olsem long olketa, “!Yufala olsem olketa snek ya! ?Waswe, yufala tingse sapos yufala baptaes, bae yufala save ranawe from disfala kros blong God wea bae hemi kam? 8Bat#Jon 8:33. yufala mas lusim olketa ravis wei blong yufala ya, mekem yufala garem olketa gudfala frut long laef blong yufala. Nogud yufala talem dat bae God hemi sevem yufala bikos yufala nao bon kam long laen blong Ebraham. Mi talem yufala stret, God hemi save mekem olketa ston ya fo kamap pipol fo mekem niufala laen blong Ebraham nomoa ya. 9An#Matiu 7:19. God hemi redi finis nao fo katemdaon olketa tri long barava rut blong olketa. So evri tri wea hemi no garem gudfala frut bae hemi katemdaon an torowem go insaet long faea.”
10Nao olketa pipol i askem hem olsem, “?Sapos olsem, wanem nao bae mifala mas duim?”
11Nao Jon hemi sei long olketa, “Eniwan long yufala hu hemi garem tufala kaleko, hemi mas givim wanfala fo man wea hemi no garem. An eniwan hu i garem kaikai, hemi mas searem wetem man hu hemi no garem eni kaikai.”
12An#Luk 7:29. samfala man fo tekem taks olketa kam fo baptaes tu, an olketa askem Jon olsem, “?Tisa, wanem nao mifala mas duim?”
13Nao Jon hemi sei, “Yufala mas no tekem eni taks winim wanem gavman hemi talem yufala fo tekem.”
14An samfala soldia askem hem moa, “?Waswe long mifala? ?Wanem nao mifala mas duim?”
Nao Jon hemi ansarem olketa olsem, “Yufala mas no laea long eniwan o fosim eniwan fo givim seleni long yufala. Bat yufala mas hapi nomoa long wejis wea yufala tekem.”
15Nao olketa pipol ya barava lukluk fo eni bikfala samting wea bae hemi hapen an olketa stat fo tingting olsem, “Maet Jon nao hemi disfala Mesaea.” 16Nao Jon hemi tok olsem long olketa, “Mi baptaesim yufala long wata nomoa, bat wanfala man wea bae hemi kam, hem nao hemi bikfala moa winim mi. Mi ya, mi barava nating fitim hem, nomata fo tekemaot sandol blong hem. Disfala man nao bae hemi baptaesim yufala long Holi Spirit an long faea. 17Bikos hem nao hemi garem paoa fo jajem evriwan. Hemi olsem wakaman fo klinim olketa frut blong wit, mekem olketa stap deferen from skin blong olketa. Bae hemi tekem olketa frut ya an putum insaet long haos blong hem. Bat olketa skin blong wit ya, bae hemi bonem long faea wea hemi no save dae.”
18An long plande deferen wei, Jon hemi talemaot disfala Gudnius ya long olketa pipol an hemi tokstrong long olketa tu, mekem olketa sensim tingting blong olketa. 19Long#Matiu 14:3-4; Mak 6:17-18. taem ya tu, Jon hemi barava tokstrong tumas agensim King Herod Antipas, bikos Herod hemi stap wetem Herodias wea hemi waef blong brata blong hem, an hemi bin duim tu plande ravis samting moa. 20So Herod hemi duim wanfala samting wea hemi nogud go moa, wea hemi putum Jon insaet long prisin.
Jon baptaesim Jisas
(Matiu 3:13-17; Mak 1:9-11)
21Taem olketa no putum Jon long prisin yet, wanfala de nao hemi baptaesim olketa pipol, an bihaen ya, hemi baptaesim Jisas tu. An taem Jisas hemi gohed fo prea, skae hemi open nao, 22an#Jenesis 22:2; Sams 2:7; Aesaea 42:1; Matiu 3:17; Mak 1:11; Luk 9:35. Holi Spirit hemi kamdaon long hem olsem wanfala kurukuru. An semtaem nomoa, toktok blong God hemi kamdaon long heven, an hemi sei, “Yu nao, yu barava San blong mi wea mi lavem yu tumas an mi hapi tumas long yu.”
Olketa long laen blong Jisas
(Matiu 1:1-17)
23Taem Jisas hemi kasem samting olsem teti yia finis, hemi stat fo duim olketa waka blong hem nao. An long tingting blong olketa pipol, Jisas hemi san blong Josef ya.
Nao Josef hemi san blong Hilae.
24Hilae hemi san blong Matat.
Matat hemi san blong Livae.
Livae hemi san blong Melkae.
Melkae hemi san blong Janae.
Janae hemi san blong Josef.
25Josef hemi san blong Matataeas.
Matataeas hemi san blong Emos.
Emos hemi san blong Neiham.
Neiham hemi san blong Eslae.
Eslae hemi san blong Nagae.
26Nagae hemi san blong Meata.
Meata hemi san blong Matataeas.
Matataeas hemi san blong Semein.
Semein hemi san blong Josek.
Josek hemi san blong Joda.
27Joda hemi san blong Joanan.
Joanan hemi san blong Risa.
Risa hemi san blong Serababel.
Serababel hemi san blong Sialtiel.
Sialtiel hemi san blong Nirae.
28Nirae hemi san blong Melkae.
Melkae hemi san blong Adae.
Adae hemi san blong Kosam.
Kosam hemi san blong Elmadam.
Elmadam hemi san blong Ere.
29Ere hemi san blong Josua.
Josua hemi san blong Eliesa.
Eliesa hemi san blong Jorim.
Jorim hemi san blong Matat.
Matat hemi san blong Livae.
30Livae hemi san blong Simion.
Simion hemi san blong Jiuda.
Jiuda hemi san blong Josef.
Josef hemi san blong Jonam.
Jonam hemi san blong Elaeakim.
31Elaeakim hemi san blong Milia.
Milia hemi san blong Mena.
Mena hemi san blong Matata.
Matata hemi san blong Netan.
Netan hemi san blong Deved.
32Deved hemi san blong Jese.
Jese hemi san blong Obed.
Obed hemi san blong Boas.
Boas hemi san blong Salmon.
Salmon hemi san blong Nason.
33Nason hemi san blong Aminadab.
Aminadab hemi san blong Admin.
Admin hemi san blong Anae.
Anae hemi san blong Hesron.
Hesron hemi san blong Pires.
Pires hemi san blong Jiuda.
34Jiuda hemi san blong Jekob.
Jekob hemi san blong Aesak.
Aesak hemi san blong Ebraham.
Ebraham hemi san blong Tera.
Tera hemi san blong Nehoa.
35Nehoa hemi san blong Serug.
Serug hemi san blong Riu.
Riu hemi san blong Pileg.
Pileg hemi san blong Eba.
Eba hemi san blong Sila.
36Sila hemi san blong Keinan.
Keinan hemi san blong Afaksad.
Afaksad hemi san blong Siem.
Siem hemi san blong Noa.
Noa hemi san blong Lamek.
37Lamek hemi san blong Metusala.
Metusala hemi san blong Inok.
Inok hemi san blong Jered.
Jered hemi san blong Mahelalel.
Mahelalel hemi san blong Kenan.
38Kenan hemi san blong Enos.
Enos hemi san blong Set.
Set hemi san blong Adam.
An Adam hemi san blong God.
Currently Selected:
Luk 3: SIPB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Pijin Catholic Bible © Bible Society of the South Pacific, 2008.