Lam 5
5
Re' tiij xkian i aj Jerusaleem ruum i ruti'kiil kik'ux
1QaJaaw Dios k'oloq tii cho panak'ux i ti' k'axik xqak'ul,
ruum q'e' xkik'uhtaaj qak'ixb'ilaal.
2Eh re' taqe chib'ih qeh xkiq'uch i tokoom tinamit,
eh xkiq'uch i qapaat.
3Xoj kahnik chi ma' xta ilil qeh, xa je' ma' xta qajaaw,
re' taqe i qatuut xi kahnik chi je' kamnaq kib'ahiil.
4Re' i qahaa' inquk'ej xan qaloq' chik,
eh re' i qasii' inqak'at xan qaloq' wo' chik.
5Re' taqe i ki-ixowanik qawach jinaj ahl laj ihq i xkiyeew chi qanaah,
ma' qohi'lik ta chik kuum.
6Eh koxqapahqaaj chik chib'ih qeh kuuk' i aj Egipto,
kuuk' i aj Asiria, xa je' chik re' noq xqa a'n qawa' qahaa'.
7Re' taqe i qamaam qati't ximahkunik chaloq.
Eh re' chik i hoj k'ahchi' qatojwik wach i kimahk.
8Re' taqe i kimoso xkikoj chi taaq'anik chi qanaah.
Eh ma' awach ta chik ineesanik qeh pan kiq'ab'.
9Re' taqe i kansan qeh xa aha' wilkeeb'.
Xa yo'jik inqa a'n noq qohooj chusik'ariik i qawa'.
10Re' i qati'jolal xan qop chik inqik'raaj ruum i qanuhmiik,
xa je' chik rukab' i rutz'a'iil i horna.
11Re' taqe i aj ixowaal ar Sión,
ar Judá xkichop taqe ixoq, je' wo' taqe kok' xq'un.
12Eh xkit'uyaa' chi kiq'ab' taqe i k'amal qab'eeh.
Eh ma' xkiyeew ta rajaawriik taqe i mama' winaq.
13Eh re' taqe k'ijool wilik chik kaansil xkikoj chi ruke'jiik i trigo.
Eh re' taqe i kok' ak'un xakiq'ehb'ik chik chi ri'sil i ahl laj sii' inye'arik chikiij.
14Ma' nilarik ta chik kiwach i mama' winaq panookb'al reh i tinamit.
Eh re' taqe i k'ijolaq ma' kitz'uyinik ta chik.
15Eh re' hoj ma' qoh soninik ta chik.
Re' i rusuqkiil qak'ux xsutinik chi ruti'kiil qak'ux.
16Xkesaj i qaloq'il,
q'e' wo' chik ti' i k'ahchi' qak'ulum ruum ma' k'isiin i mahk qa'nam chaloq.
17Ruum taqe i ti' k'axik re' re' xan yot'ik chik i qanima,
eh ma' q'e' ta chik saqum qoh ilwik.
18Eh re' taqe i wilik naq chinaah i yuuq' Sión xsacharik kiwach
xa re' chik i yaak k'uul kiooj chinaah.
19Eh re' hat QaJaaw Dios chi juneliik naa awihiik chi reyil,
eh chi juneliik naa awihiik chi taaq'anik chupaam aaye'aab'.
20QaJaaw Dios ¿Mi xoj sahchik panak'ux re'?
¿Chib'ih reet noq naakooj akanaam chi qutkeel nik'-oq najtiil?
21Chakuy qoh ak'ul awuuk', nee wo' chik qoh sutinik awuuk'.
Eh nee ta tii i nayeew qeh i suq laj k'acharik je' rukab' i pampeet.
22QaJaaw Dios ¿Mi xoj akanaa' chi qutkeel chi jumpech re'?
¿Mi juneliik naa aye'em aajosq'iil chi qanaah re'?
Currently Selected:
Lam 5: POK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia en Poqomchí: Santo Laj Huuj © Sociedad Bíblica de Guatemala 2009.