Salmib 94
94
Ri Ajawaxel are' K'atal Tzij re ri niq'uiajsak
1¡C'utu' ib la,
Ajawaxel,
Dios ri quebuya' rajil c'axelal!
2Lal ri lal u k'atal tzij ri niq'uiajsak;
¡walij la chquij ri caquinimarisaj quib
ya' c'u la ri takal chque!
3¿C'ä jampa', Ajawaxel,
c'ä jampa' cäq'uis ri qui quicotemal
ri banal tak etzelal?
4Conojel we e banal tak etzelal ri'
man c'o ta caquitojbej rech ri qui c'as,
xukuje' e banal tak nimal.
5Oh Ajawaxel,
cäquiban c'ax che ri tinimit la;
quequimach'irisaj ri e ech la.
6Quequicämisaj malca'nib
xukuje' ri man e qui winakil taj;
xukuje' quequicämisaj ri e minorib.
7Cäquibij chi ri Ajawaxel
man cäril taj,
chi ri u Dios ri Jacob man cunabej taj.
8¡Chixch'obonok tac tak winak,
xukuje' man c'o ta i no'j!
¿Jampa' lo quixcuinic qui ch'obo?
9¿La xa ta c'u lo ma ta catanic
ri e banowinak ri xquinaj?
¿La xa ta c'u lo ma ta cäril
ri xebanow ri bak'wächaj?
10¿La xa ta c'u lo
ma ta cac'äjisan wächaj
ri quepixben ri nimak tak tinimit?
¿La xa ta c'u lo ma ta reta'm
ri cätijon ri etamanic che ri winak?
11Ri Ajawaxel reta'm chi ri winak
xuwi cuchomaj conil.
12Oh Ajawaxel,
utz rech ri winak ri capixbej la,
xukuje' queya' la ri tijonic la che
13rech man c'o ta cubij u c'u'x
aretak quebopan ri c'axalaj tak k'ijol,
are c'u ri banal etzelal
cac'ot ri u julil.
14Ri Ajawaxel
man cuwonoba' ta can ri u tinimit,
mawi quebuya' ta can
ri e rech qui tuquiel.
15Ri suq'uil cux chi na suq'uilal,
ronojel c'u winak
ri tz'akatisanel pa ronojel cutakej na.
16¿Jachin ta ri cäwalij
che nu to'ic pa qui k'ab
ri e banal tak etzelal
xukuje' ri itzel tak winak?
17We ta ma ta xinuto' ri Ajawaxel,
in c'o ta chi ri' pa ri mukubal.
18Aretak c'o jumul xinbij:
“Ri wakan quejiljobic”,
ri lok'ok'ebal c'u'x la,
Ajawaxel, xpe che nu to'ic.
19Aretak q'ui tak chomanic
cäquiya' quib pa nu jolom,
ri lal cacu'bisaj la nu c'u'x
xukuje' cäya' la nu quicotemal.
20Ri lal man cuya' ta cachilaj ib la
cuc' ri e jech'alaj tak k'atal tak tzij,
ri man utz ta
u cojic ri pixab caquibano;
21cäquitzucuj u cämisaxic
ri man c'o ta u mac,
tz'akat c'u ne pa ronojel,
cäquicokoj che cämical.
22Are c'u ri Ajawaxel are' nu panibal;
ri nu Dios,
are' nimalaj abaj ri quinto'wic.
23Ri Ajawaxel cuban na
chi ri e banal tak etzelal
cäsach na qui wäch rumal ri quetzelal.
¡Ri ka Dios
are' cäsachow na qui wäch!
Currently Selected:
Salmib 94: QUICH1
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Quiché © Sociedades Bíblicas Unidas, 1995.