Salmib 39
39
Ri c'aslemal man cabeytaj taj
1In nu chi'm u chajixic
ri nu c'aslemal,
man quinmacun ta c'u ruc' ri wak',
xukuje' quincoj jun jic'abal
u pa chi'aj pa nu chi'
aretak quinuc'ulelaj ri banal etzelal.
2Xinban wib chi in mem.
Man c'o ta jas xinbij.
¡Mawi ne xintzijoj ta ri utz!
Cätajin c'u cänimataj ri nu k'oxom;
3¡cätajin c'u canicow ri wanima'
cho nu c'u'x!
Cätajin quinchomaj wa',
xnicow ri k'ak' chnupam,
co c'u xinch'awic je xinbij wa':
4“Ajawaxel, bij la chwe
jas ri quinc'ulmaj na chuq'uisbal,
xukuje' joropa' junab quinec'asal na;
¡quinwaj quinwetamaj
chi sibalaj man cabeytaj ta
ri nu c'aslemal!
5Yo'm la jun c'aslemal chwe
ri xa re quieb oxib k'ij;
man nim ta ri nu c'aslemal chwäch la.
¡Ronojel winak
xa jun uxlabic cabeytajic!”
6“¡Ronojel winak xak coc'owic
xa jacha' jun nanoch'!
Man c'o ta cupatanij
che cumulij sibalaj k'inomal,
man reta'm ta c'ut
jachin quechben canok.
7Jeri', Ajawaxel,
¿Jas ta ri quincuinic quinweyej chi na?
¡Ri eyebal nu c'u'x chij la c'o wi!
8Chinesaj la chupam ri nu mac;
mäya' la be chque ri man etal ta tzij
chi cäquitze'j nu wäch.
9Xinban wib chi in mem,
man xinjak ta ri nu chi',
lal c'ut ri cätajin cäch'aw la.
10Tanaba' la nu ch'ayic;
in k'itajinak chi c'u pa ri ch'ayic
rumal ri k'ab la.
11Cuc' c'äjisabal wächaj qui mac ri macaj
cajic' la ri winak,
rumal ri u c'äjisaxic u wäch
u mac ri u mac,
cäban la chi cux puc'uc' ulew
ri sibalaj culok'ok'ej.
Ronojel winak xa jun uxlabic.
12Ajawaxel,
tatabej la ri nu ch'awem
ri quiban chwäch la,
¡chetatabej la ri e nu juyuwem!,
¡xak mail la ri u wa'l nu wäch!
Ri in in uxinak che la
xa in oc'owel
jun chicop ri c'o u xic',
e jacha' ri e nu mam.
13Tanaba' la nu ca'yexic,
ya' la jok'otaj chwe re uxlabic,
c'ä majok chinbec
quintanaba' c'u c'aslemal.”
Currently Selected:
Salmib 39: QUICH1
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Quiché © Sociedades Bíblicas Unidas, 1995.