Salmib 35
35
Ch'awem che u tz'onoxic ri u to'banic ri Ajawaxel
1Ajawaxel,
walij la chquij ri quewalij
che nu c'ulelaxic;
k'atij la
qui wäch ri cäquik'atij nu wäch.
2C'ama' la ri quetequic ch'ich' la,
walij la che nu to'ic;
3c'ama' la ri tz'imaj ch'ich' la
chk'atij la qui wäch ri quincokataj;
bij la chwe chi lal ri nu colonel.
4Chebanimajok elinak qui q'uixbal
ri cäcaj quinquicämisaj;
chebanimajok elinak qui q'uixbal
ri cäcaj cäquiban il chwe;
5¡chebux pajo ri cäc'am bic
rumal ri quiakik',
ri quejabux bic
rumal ri u tako'n ri Ajawaxel!
6¡Chux k'eku'm ri qui be
xukuje' cäjililic,
e okatatal c'u rumal ri u tako'n
ri Ajawaxel!
7Man c'o ta jasche
xquicoj jun c'amibal chwe;
man c'o ta jasche xquic'ot jun jul
rech quintzak ta chupam.
8¡Chemajix ta rumal jun quiäkasakil!
¡Chekaj chupam ri qui ca'mibal!
¡Chekaj chupam quiäksakil!
9Xinquicot c'u na rumal ri Ajawaxel,
are c'ut ri xinto'tajisanic.
10Ruc' ronojel wanima' quinbij na:
“¿Jachin ta ri cäjunamataj uc' la,
Ajawaxel?
Ri mebayib
xukuje' ri c'o qui rajawaxic queto' la
pa qui k'ab
ri c'o na qui chuk'ab chquiwäch,
ri quet'orin ri jastak quech.”
11Quewalij itzel tak k'alajisanelab
cäquic'ot nu chi'
chquij jastak ri man weta'm taj.
12Etzelal quiyo'm chwe
che rajil u q'uexel ri utzilal.
Sibalaj bisobal wa' chwe.
13Aretak c'u queyawajic,
in quebenbisoj,
quincoj atz'iak re bis,
man quinwa' taj,
quintakej c'u ch'awem ruc' Dios
pa wanima'.
14Quinbisonic, cäbe ri nu plaj,
je ta ne ri quinbisoj ri nu nan,
jun wachil o jun wachalal.
15Aretak c'u xintzakic,
conojel junam xquitze'j nu wäch;
e jacha' ta ne
ri man weta'm ta qui wäch,
man c'u xinabej taj,
man quebuxlan ta che nu yok'ic.
16Xinquic'axc'obisaj,
xquitze'j nu wäch,
xinquica'yej ruc' nimalaj oyowal.
17Ajawaxel,
c'ä ¿joropa' k'ijol
cätakej na la rilic wa'?
¡To'tajisaj la ri nu c'aslemal,
ri xuwi wa' nu c'aslemal,
pa qui chi' ri coj ri quewu'nic!
18Quinya' maltioxinic che la
chuwäch ri tinimit la
ri man c'o ta cajilabal;
¡quinya' k'ij la
chquiwäch ri q'uialaj winak!
19Ma ta quequicot ri nu c'ulel chwe,
maquiyuch' qui bak'wäch
ri man c'o ta rumal quetzelam nu wäch.
20We winak ri'
man cäquitzucuj ta ri jamaril,
xane' cäquiban chomanic
che u banic c'ax
chque ri winak
ri man e yacal ta ch'o'j pa ri tinimit;
21cäquic'ababej ri qui chi' chwij,
cäquibij c'ut:
“¡Chiwila' ri kilom!”
22¡Kas chwäch la c'o wi Ajawaxel!
¡Xak mäcanaj la chi jeri'!
¡Mänajtin la chwe!
23Walij la,
Ajawaxel xukuje' nu Dios, ¡c'astaj la!
Bana' la ri suq'uilal;
cojo ib la wuc'.
24K'ata' la tzij panuwi',
Ajawaxel, xukuje' nu Dios,
jas ri u cholajil ri k'atan tzij la.
¡Mäquitze'j c'u nu wäch!
25Mäquichomaj xukuje' mäquibij:
“¡Are wa' ri ka rayim!
¡Etzeletajinak kumal!”
26Chech'ukutaj
rumal q'uixbal ri quequicot
che ri nu quiäkasakil chech'ukutaj
rumal q'uixbal ri cäquina' quib
chi nimak qui banic chnuwäch.
27Chequicot c'ut
xukuje' che jajat
cuc' rakoj tak chi'aj
ri cäcaj quinquilo
chiquinch'äcan amak'el;
quibij c'u amak'el:
“¡Ri Ajawaxel nim u k'ij,
cäkaj c'u chuwäch
chi utz c'o ri pataninel rech!”
28Quincoj ri wak'
che u k'alajisaxic ri suq'uilal la;
¡quinya' k'ij la,
ronojel k'ij quink'ijlan che la!
Currently Selected:
Salmib 35: QUICH1
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia Quiché © Sociedades Bíblicas Unidas, 1995.