LUKA 20
20
Yesu Kheim: So' Re Myid' Ca: Qu" Ko" Ru
(Mathe 21.23-27; Marku 11.27-33)
1Daba mae Yesu wa Caung:pa" Yham mae mo, byu qere Lau Dao: Gai mho" shid' na: ra" au:- khinjaung qi: qe Jham: Tung" Pho" qe we' lau: de, au: jhaung qe li" mung:- 2Yesu re nao wa ai: mau" zo" jham re pe" kheim: so' khyo" yang kad' i? Nao re ai: kheim: so' khag' yang byid' i? Ngonhaung" re ta" kyo: la,- ga: myid' ako".
3Yesu wa yao: bam re Naonhaung" re shi" ngo dakheim: myid: geli"- 4Yohan qid nyhab' byid' ru wa Mao"So: kheim: so' khyo" yang ngad: ra" i? Mangad: lao"- byu: kheim: so' khyo" yang ngad: ra" i? Ngo re ta" kyo: gela,- ga: phaug' tau" ra".
5Yao: bam wa ngonhaung" pe" ru: ta" zai i? Mao"So: kheim: so' khyo" yang ngad: ra"- ein: ngonhaung" ta" lao"- aire naonhaung" pe"mung: Yohan re malam" ko" i? ga: yao: ta" li" nae". 6Byu: kheim: so' khyo" yang ngad: ra" ein: ngonhaung" ta" lao" re:- mo, byu qe alhab' mo, wa Yohan re lapa ngad: ra"- ga: myid: lam" na ko" ruyang yao: bam ngonhaung" re laug baui: yang pye' li" genae"- ga: yao: bam yao: cao: jho" ta" ngag: ako". 7Airumung: yao: bam wa- Ai: kheim: so' khai: mae" ngad: rure ngonhaung" maba- ga: tau" ako".
8Alao" Yesu wa yao: bam re- Ai: mau" zo" jham re pe" kheim: so' khyo" yang ngo kad'- ga" rure ngore: naonhaung" re mata" kyo: nae"- ga: ta" ra".
sabyi Khyae Ngho" Zaui: Mo; Dao: Tau"
(Mathe 21.33-46; Marku 12.1-12)
9Ai: thao Yesu wa mo, byu qere ce:dao: tau" ci yang: ta" kyo" ra"- Dalhang mae byu dayaug wa sabyi khyae dakhyae qho" to: mung:- khyae ngho" zaui: mo, re ngho: byid: co' yang: yao: wa mug: va: khyo gyaung: su" lo" ra". 10sabyi shi: phyo' yo, joe" lao"- yao: wa jeim dayaug re khyae ngho" zaui: mo, jhao" khyae ngho: phug' sabyi shi: mho' nhao: ke' ra". Ngadqere: ai: khyae ngho" zaui: mo, wa ai: jeim pho" re lham: be, mung: akeim lham: dam: nhao: ke' ako". 11Airumung: yao: wa jeim gatau dayaug re dam: nhao: ke' ra"- ngadqere: ai: khyae ngho" zaui: mo, wa ai: jeim rere: lham: be, mung: qho' lham: phyo' yang:- akeim dam: tug' nhao: ke' ako". 12Thao re yao: wa jeim sam yaug ein: yaug re dam: nhao: ke' ra". Khyae ngho" zaui: mo, wa yao: rere: dae lham: te' mung:- taung gaung khyo lham: deim" geim: thug' pye' ako". 13Alao" sabyi khyae sang wa Ngo pe" ru: kad' nae" laug i? Ngo wa jhid'de; ra" nga" zo: re nhao: ke' nae"- yao: bam wa yao: re lham: phug' myao: ko" maba- ga: ta" ra". 14Ngadqere: khyae ngho" zaui: mo, wa yao: re lham: myao gelao"- ceyaug wa khyae sang: yao: zo: ngad: ra"- yao: re se' pye' gelang:- ailao" yao" jo,nho" wa ngonhaung" qo" sang zai ngad: ra"- ga: yao: bam yao: cao: jho" ta" ako". 15Khyae ngho" zaui: mo, wa yao: re sabyi khyae taung gaung shad' khyo deim" geim: thug' lo" mung: se' pye' ako".
Alao" ai: khyae sang wa ai: khyae ngho" zaui: mo, re khoru: kad' li" nae" laug i? 16Khyae sang wa ai: khyae ngho" zaui: mo, re li" se' pye' li" nae"- amung: ai: khyae rere: gatau khyae ngho" zaui: mo, re dam: kai" ngho: byid' pye' li" nae"- ga:
Yesu ta" ra". Cedao: re mo, byu qe the' gyo: gelao"- Airu: wa mangad: vashao: wo"- ga: ta" ako".
17Yesu wa yao: bam re qu" mung:
<Yham zhaug' mo, khyin: khyo" pye' ra" laug baui wa
yham jheim mae" akhyag: thao" ra" laug baui boe" lo va"- ga" ra" ce: jham: dao: pe" ga" ru ngad: ra" i? ga: myid' ra".>
18Ai: laug zang dao gyo" lo" ra" yaug khag' ngadqere: adau dau gyug' lo" ru qhug' li" nae". Amung:- dayaug yaug: dao mae ai: laug zang gyo" zag: lo" re wa yao: re aphaui: mhan" pye' li" nae"- ga: ta" ra".
Khang: We' Sin" Ra" Dao: Myid:
(Mathe 22.15-22; Marku 12.13-17)
19Jham: Tung" Pho" qe we' khinjaung qi: qe wa yao: bam re qang yang: Yesu ce:dao: tau" ta" rure yao: bam ba geyang:- aimae yao: dalhang: dae taung" yu nae" seim" ko" ra". Ngadqere: yao: bam wa mo, byu qere gyaug: ako". 20Airumung: yao: bam wa agu gai re lao" na: ako"- yao: bam Yesu re kheim: so' qo" ra" Roma mang: zug: pho" lo, khyo qo" ab byid' pye' nae" qhid' mae" Yesu yao" dao: thoe: yang qobo qo" zhaug' sho' yekung" genae" qhid' mae" byu daqhae: re byugai geim kad' nae" khug vag: byid: yang:- Yesu jhao" nhao: ke' ako". 21Yao: bam wa <Yesu re Mho" Pho" we"- nao ta" ra" dao: we' Nao mho" kyo" ra" khyo wa dang: rure ngonhaung" ba:. Nao wa byu: myo, nho nga: lao: re maqu" lo:- Mao"So myid o: ra" khyo re jo: ra" khyo" mho" shid' byid' rure re: ngonhaung" ba:- 22Ngonhaung" wa Roma khosin" re khang: gai: byid' i? Magai: byid: i? Ngonhaung" re ta" kyo: la,- ga: myid' ako".>
23Ngadqere: Yesu wa yao: bam pha,jhi" khyug' rure ba: qu" mung:- 24<yao: bam re- Ngore ngaui thang: the: dakye' qhu" gela,- ce: ngaui kye' dao mae khag' sulho we' khag' mang aso: de; ra" i? ga: myid' ra".>
<Yao: bam wa Ketha sulho we' mang aso: de; ra"- ga: tau" ako"
25Airumung: Yesu wa- Airulao" wa Ketha khosin" we' sin" ra" gu: wa Ketha kho:sin" re byid: ge,- Mao"So we' sin" ra" gu: wa Mao"So re byid: ge,- ga: ta" ra".>
26Yao: bam wa mo, byu qe: qhid' kheim: mae Yesu re qobo maqo" zhaug' ko" ngad: ra". Airumung: yao: bam wa sae za: na: ako". Yesu phaug' tau" ra" dao: thoe re mug' hao" byaug: ako".
Shid: Ru Mae" Dam: Daui: To" Ru We' Sin" Ra" Dao: Myid:
(Mathe 22.23-33; Marku 12.18-27)
27Ai: thao re- byu wa shid: rumae" madam: daui: to" li"- ga: ta" ko" ra" Saduke qe daqhae: Yesu jhao" li" mung:- 28Mho" Pho" we"- Byu dayaug zo: dau maqo" lo:- yao: myi: re shid: cug' to: co' ngad: re wa yao: nhaung: wa ai: yao: mao" cug' mo" re dam: gaug mung:- yao: mao" qhid' mae" nyaug xo' myhung byid: ca"- ga: Moshe wa ce: tarha" ngonhaung" re tung"to: byid: co' ra". 29Dalhang: mae" yao: mao: yao: nhaung: nhad' yaug na: ako". Mao: mo" yaug wa yham sang myhi" yu ngadqere: zo: dau maqo" lo:- shid: lo" byaug: ra". 30Ai: thao mao: le; yaug cug' dam: gaug: ra". 31Ai: thao sam yaug ein: yaug re:- cug' dam: gaug: ra". Yao: tao ho' nhad' yaug geim" dakhyo: za: zo: dau maqo" lo:- shid: lo" ako". 32Lo" thao" mae ai: myiqe: re:- shid: lo" ra". 33Shid: lo" ra" mo, dam: daui: to" li" ra" ba na mae ai: myiqe: wa khoyaug: yham sang myhi" lam: ngad nae" i? Yao: tao ho' nhad' yaug: geim" yao: re ngho" vako" ra"- ga: myid' ako".
34Yesu wa yao: bam re- Ce:myid gaung dao mae na: ra" pyad mae xao su byu qe wa ug' khug' dinkhu: te: yang: na: ako". 35Ngadqere: shid: rumae" dam: daui: to" li" mung:- mug:gaung: mung"dan: mae vao ye: nae" man: qi" ra" mo, wa ug' khug' dinkhu: mate: lo: genae". 36Yao: bam wa mug: lagyo: qe we' dakhyo: ngad mung:- mashid lo: genae". Yao: bam wa shid: rumae" dam: daui: to" vako" rumung:- yao: bam wa Mao"So: zo: dau qe ngad: ako". 37Shid: ra" mo, dam: daui: to" li" ra" khyo re Moshe wa de: de: za: sagse: qhu" byid' to" ava"- Myi: nga" na: ra" thao" paung" we' sin: yang: ta" ra" Jham: dau mae Moshe wa Asang re Abraham nho: Mao"So- Isag nho: Mao"So- Yaku nho: Mao"So ngad:- ga: ta" to" ra". 38Mao"So wa shid: jo; ra" mo; nho: Mao"So mangad:- daui: na: ra" mo; nho: Mao"So angad:- pe"mung:ga"re alhab' mo, wa yao" qhid' kheim: mae daui: na: ako"- ga: ta" ra".
39Jham: Tung" Pho" qe daqhae: wa Mho" Pho" we"- Gyai gai: ra" dao: phaug' ngad: ra"- ga: ta" ako". 40Pe"mung:ga"re yao: bam wa Yesu re pe" daja: re: mavae" myid: loko" ngad: ra".
Meshia We' Sin" Ra" Dao: Myid:
(Mathe 22.41-46; Marku 12.35-37)
41Yesu wa yao: bam re- Meshia wa Davi yao: zo: ngad:- ein: khoru: qo" ta" ko" i? 42Pe"mung:ga"re Davi yao: yao: lhao" re: caung:khin" paug' mae- ai:
Asang wa nga" Asang re-
43Ni" gyevo qere ni" khyid vo: khug mae khyid kai: tao" khyo" ngo mato: byid: byid: wa-
nga" lo, yo shad' mae zaung: jo, wa,- ga: ta" ra"- ga: ta" to" ra".
44Davi wa yao: re Asang- ga: ta" ra". Airu: ngad: re- Meshia wa Davi myid:zo: khoru: gai: boe" nae" i? ga: myid' ra"."
Tung" Pho" Qere Lha" Nae" Qhid' Mae" Yesu Ta" Ra" Khyo
(Mathe 23.1-36; Marku 12.38-40)
45Mo, byu qe alhab' mo, yao" dao: re tae" gyo" na ko" au:- Yesu wa yao" mho"zo: qere- 46Jham: Tung" Pho" qere lha" yang: jao" pye' ge,- yao: bam wa bau: qhang ve; pye' mung: su" qin" nug mo,- gai jao: mae su: yang lham: phug' myao: nae" o ngaui mo,- Tarha" Jung Yham mae gatau jaung: to" ra" tao" khau" mae khyin: zaung mo,- poe mae je: gai: ra" zaung jo, qo mae zaung nug mo,- 47Cug' mo" qe: yham zai yokhyao: re lhad' zo" ci gemung:- su qu" gai nae" geim kad' yang: akyu" qhang sho' mho' mhug' mo, ngad: ako"- yao: bam: qobo dae wa je: xo genae"- ga: ta" ra".
Currently Selected:
LUKA 20: LHCL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Bible Society of Myanmar 2009