Zakarii 10
10
Yawe má syɔɔn yɛlɛ bàā nyɛ́ɛri yasunyi ma ban í
1 #
Zyer 14:22; 27:9-10; Ezek 34:1-22 Ye Yawe nyɛ́ɛri waa zěgi cáan nyìnbegèle nyɔ́ɔ na ki lǎli ni!
Yawe a káfalagi yìrige bi zěkpolo-pàlaya cáan be ma,
si yáriri fìin be séyi ni.
2Níì cán ǹdebiigèle yele yíbe lè ke syɛɛnlurugori i nyɛ jànvaa,
kanyaabèle i jànvaa yanyaayi kéele nyuu ni tèé,
pe ŋúnɔyi joolo i nyɛ jànvaa syɛ́ɛnrɛ,
pe kɛɛlɛli syɛ́ɛnrɛ si i nyɛ fúu.
Koro na be curugu ni máari àmɛɛ yaweeyiligēle nyɛ lè,
pe i nyɛ foomɔ wòolo ní,
níì cán nàʔafɔlɔ o nyɛ be na í.
Syɔɔli nyɔɔfaliga kéele
3«Mii fúngi n tanʔa gbanʔama bànaʔabèle kurugo,
mii a keele tɛ́ʔɛ sikepɔbèle na.
Ncan Yawe wi lè Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ,
wi a pan ba kacànna kpéʔele wi yaweeri gboolo na,
pe lè Zyuda kpáagi wòolo,
wi a be pye àmɛɛ wiyɛɛ kpɔ́ɔmɔ syɔ́nʔɔ nyɛ lè kapɛɛnnɛ na,
4Zyuda ni kpáagi jɛ̀ɛ́nnɛ kadɛnɛgɛ a yiri,
woro ni cèferili a yiri,
woro ni kapɛɛnni sedege a yiri.
Woro ni kùndigibèle myɛ a pínɛ yiri.
5Pe a pye àmɛɛ nànniribēle
nyɛ lè,
bàā kàlari-kóloyi fáriga tánʔana kapɛɛnni ni.
Pe a ra kapɛɛnni kpúmɔn,
níì cán Yawe a pye ní be ní.
Bele be lúgu syɔ́ɔnyi na lè fɛ̀ɛ́ri si poro tɔ́n.
6 #
Eza 11:11-16; 27:12-13 Mii a Zyuda kpáagi fànʔa kpɔ́ʔɔ,
si Zyozɛfu kpáagi syɔɔ.
Mii a ní be sámaga télege,
níì cán pe nyínimi i nyɛ mii na,
pe a pye mɔ a jo mii da be cée í.
Níì cán mii wi nyɛ Yawe be Kolocɔlɔw,
mii a lóʔo be ma.
7Efirayimi ye a pye àmɛɛ nànnirio nyɛ lè.
Pe fúnyi a pye fundaanra na,
àmɛɛ dùvɛɛnw wogaanra nyɛ lè.
Pe jáabèle a koro nyaa sáā muguri,
pe fúnyi a nyìn fundaanri na Yawe ni.
8Mii a féfeeli wìi bi be kpóʔoro,
níì cán mii n be nyúnyi syɔɔ,
pe a ra nɛʔɛgi àmɛɛ pe da séli ni nɛʔɛgi lè.
9Mii a be cariga bi lége syɛɛnfeleyi nínge ni,
bi be yaʔa yaà léelige,
pe a ra sɔ̀ngí da taagi mii na,
pe ní be jáabèle a kòro sìi na,
pe a lúru pan.
10Mii a be yirige Ezyipiti tári ni,
pe lúru pan,
bi be yirige Asirii tári ni bi kpóʔoro peyɛɛ na.
Mii a pan ní be ní Galaadi tári,
ní Liban ma,
tɛɛ̀tɛnɛgi a be yɛlɛ í.
11Pe a gàlagíw solomɔ lɔ́ʔɔ jeli,
wi a sólomi lɔ̀ʔɔ kùnguruyo kpúmɔn,
Niili tɛɛcùruyi myɛ si a waʔa.
Asirii nɛ̀ɛnyɛnɛgi a kpúmɔn cáan,
Ezyipiti fǎngi kàgbeele a wàlí láʔa yaà.
12Mii a be kpéʔele nànniribēle Yawe ni,
pe a ra táanri wi mɛ́ɛgi na.»
Yawe wi jo nya.
Currently Selected:
Zakarii 10: CB10
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kolocɔlɔɔ Syɛ́ɛnri © Bible Society of Côte d'Ivoire, 2008.
Zakarii 10
10
Yawe má syɔɔn yɛlɛ bàā nyɛ́ɛri yasunyi ma ban í
1 #
Zyer 14:22; 27:9-10; Ezek 34:1-22 Ye Yawe nyɛ́ɛri waa zěgi cáan nyìnbegèle nyɔ́ɔ na ki lǎli ni!
Yawe a káfalagi yìrige bi zěkpolo-pàlaya cáan be ma,
si yáriri fìin be séyi ni.
2Níì cán ǹdebiigèle yele yíbe lè ke syɛɛnlurugori i nyɛ jànvaa,
kanyaabèle i jànvaa yanyaayi kéele nyuu ni tèé,
pe ŋúnɔyi joolo i nyɛ jànvaa syɛ́ɛnrɛ,
pe kɛɛlɛli syɛ́ɛnrɛ si i nyɛ fúu.
Koro na be curugu ni máari àmɛɛ yaweeyiligēle nyɛ lè,
pe i nyɛ foomɔ wòolo ní,
níì cán nàʔafɔlɔ o nyɛ be na í.
Syɔɔli nyɔɔfaliga kéele
3«Mii fúngi n tanʔa gbanʔama bànaʔabèle kurugo,
mii a keele tɛ́ʔɛ sikepɔbèle na.
Ncan Yawe wi lè Nyɛ̀ʔɛni Sùlasiibéle Kafɔlɔ,
wi a pan ba kacànna kpéʔele wi yaweeri gboolo na,
pe lè Zyuda kpáagi wòolo,
wi a be pye àmɛɛ wiyɛɛ kpɔ́ɔmɔ syɔ́nʔɔ nyɛ lè kapɛɛnnɛ na,
4Zyuda ni kpáagi jɛ̀ɛ́nnɛ kadɛnɛgɛ a yiri,
woro ni cèferili a yiri,
woro ni kapɛɛnni sedege a yiri.
Woro ni kùndigibèle myɛ a pínɛ yiri.
5Pe a pye àmɛɛ nànniribēle
nyɛ lè,
bàā kàlari-kóloyi fáriga tánʔana kapɛɛnni ni.
Pe a ra kapɛɛnni kpúmɔn,
níì cán Yawe a pye ní be ní.
Bele be lúgu syɔ́ɔnyi na lè fɛ̀ɛ́ri si poro tɔ́n.
6 #
Eza 11:11-16; 27:12-13 Mii a Zyuda kpáagi fànʔa kpɔ́ʔɔ,
si Zyozɛfu kpáagi syɔɔ.
Mii a ní be sámaga télege,
níì cán pe nyínimi i nyɛ mii na,
pe a pye mɔ a jo mii da be cée í.
Níì cán mii wi nyɛ Yawe be Kolocɔlɔw,
mii a lóʔo be ma.
7Efirayimi ye a pye àmɛɛ nànnirio nyɛ lè.
Pe fúnyi a pye fundaanra na,
àmɛɛ dùvɛɛnw wogaanra nyɛ lè.
Pe jáabèle a koro nyaa sáā muguri,
pe fúnyi a nyìn fundaanri na Yawe ni.
8Mii a féfeeli wìi bi be kpóʔoro,
níì cán mii n be nyúnyi syɔɔ,
pe a ra nɛʔɛgi àmɛɛ pe da séli ni nɛʔɛgi lè.
9Mii a be cariga bi lége syɛɛnfeleyi nínge ni,
bi be yaʔa yaà léelige,
pe a ra sɔ̀ngí da taagi mii na,
pe ní be jáabèle a kòro sìi na,
pe a lúru pan.
10Mii a be yirige Ezyipiti tári ni,
pe lúru pan,
bi be yirige Asirii tári ni bi kpóʔoro peyɛɛ na.
Mii a pan ní be ní Galaadi tári,
ní Liban ma,
tɛɛ̀tɛnɛgi a be yɛlɛ í.
11Pe a gàlagíw solomɔ lɔ́ʔɔ jeli,
wi a sólomi lɔ̀ʔɔ kùnguruyo kpúmɔn,
Niili tɛɛcùruyi myɛ si a waʔa.
Asirii nɛ̀ɛnyɛnɛgi a kpúmɔn cáan,
Ezyipiti fǎngi kàgbeele a wàlí láʔa yaà.
12Mii a be kpéʔele nànniribēle Yawe ni,
pe a ra táanri wi mɛ́ɛgi na.»
Yawe wi jo nya.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Kolocɔlɔɔ Syɛ́ɛnri © Bible Society of Côte d'Ivoire, 2008.