Jesaja 9
9
1Det skal ikke lenger være mørke for det land som er i trengsel. Før i tiden førte Herren vanære over Sebulon-landet og Naftali-landet. Men i fremtiden skal han la dem komme til ære: veien ved havet, landet på den andre siden av Jordan og Galilea, der andre folkeslag bor.#9,1 Sebulon, Naftali to av de nordligste stammene i Israel; de ble først angrepet av assyrerne. Se 2 Kong 15,29. #9,1 veien ved havet karavane-veien fra Damaskus som gikk nord for Gennesaret-sjøen og over Jisre’el-sletten til Middelhavet; her et mindre landområde ute ved kysten, sør for Karmel.#Matt 4,15ff
Fredsfyrsten
2Det folk som vandrer i mørket,
får se et stort lys;
over dem som bor ¬i skyggelandet,
stråler lyset fram. #60,1; Luk 1,79
3Du lar dem juble høyt
og gjør gleden stor.
De gleder seg for ditt åsyn
som en gleder seg i kornhøsten,
som en jubler ¬når hærfang skiftes. #Sal 4,8; 119,162
4For åket som tynget folket,
stangen over nakken på det
og staven som driveren brukte,
har du brutt i stykker ¬som på Midjans dag. #9,4 Midjans dag da Gideon seiret over midjanittene. Se Dom 7,23ff.#10,26; 14,5.25
5Ja, hver støvel ¬som trampet i stridsgny,
og hver kappe ¬som er tilsølt med blod,
skal brennes opp ¬og bli til føde for ilden. #Sal 46,10
6For et barn er oss født,
en sønn er oss gitt.
Herreveldet er lagt ¬på hans skulder,
og hans navn skal være:
Underfull Rådgiver, ¬Veldig Gud,
Evig Far og Fredsfyrste. #9,6 et barn en konge av Davids ætt (Messias).#1 Mos 49,10; Dom 13,18; Mi 5,4; Sak 9,10; Luk 1,31; 2,7.11; Joh 3,16; Rom 8,32; Ef 2,14ff
7Så skal herreveldet bli stort
og freden være uten ende
over Davids trone ¬og hans kongerike.
Han skal gjøre det fast ¬og holde det oppe
ved rett og rettferdighet
fra nå og til evig tid.
Herren, Allhærs Gud, ¬skal gjøre dette
i sin brennende iver. #2 Kong 19,31; Sal 8,7; 72,5ff; Dan 7,14; Luk 1,32; 1 Kor 15,27
Guds hånd er rakt ut til straff
8Et ord har Herren sendt ¬mot Jakob,
det har slått ned i Israel. #9,8 Jakob [4 Mos 23,7.]#55,10.11
9De har fått merke det, ¬hele folket,
de som bor i Efraim og Samaria.
Men i stolthet og hovmod sa de:
10«Murer av teglstein ¬har rast sammen,
vi bygger opp igjen ¬med tilhogd stein.
Morbærtrær er felt,
vi planter sedertrær isteden.»
11Da lot Herren deres fiende,
Resin, reise seg mot dem,
og han egget ¬deres motstandere. #9,11 Resin Se 7,1.#2 Kong 16,7.9; Jes 5,25; 10,4
12Arameerne kom fra øst
og filisterne fra vest
og slukte Israel ¬med vidåpen munn.
Hans harme har likevel ikke ¬lagt seg,
ennå er hans hånd rakt ut.
13Men folket vendte ikke om
til ham som tuktet det,
de søkte ikke Herren, ¬Allhærs Gud. #Jer 5,3; Hos 7,10–15; Am 4,6ff
14Da hogg Herren av
både hode og hale for Israel,
palmegren og siv ¬på en eneste dag. #2 Kong 17,3ff; Jes 10,33; 19,15
15De eldste og stormennene ¬er hodet,
profetene, som lærer løgn, ¬er halen.
16Lederne for dette folket
førte dem på villspor;
de som skulle ledes, ble ført vill. #3,12; Luk 6,39
17Derfor skånte ikke Herren ¬deres unge menn
og hadde ikke medynk ¬med farløse og enker;
for alle var gudløse ¬ugjerningsmenn,
hver eneste munn talte dårskap.
Hans harme har likevel ikke ¬lagt seg,
ennå er hans hånd rakt ut.
18Ja, ondskapen brenner som ild
og fortærer torn og tistel;
den setter tetteste skogen ¬i brann,
og røken stiger høyt til værs.
19Landet er satt i brann
fordi Herren, Allhærs Gud, ¬er harm,
og folket blir til føde for ilden.
Det er ingen ¬som skåner sin bror.
20De biter til høyre ¬og er likevel sultne,
de glefser til venstre ¬og blir ikke mette.
Hver mann eter sin neste,
21Manasse Efraim, ¬og Efraim Manasse,
og sammen kaster de seg ¬over Juda.
Hans harme har likevel ikke ¬lagt seg,
ennå er hans hånd rakt ut.
Currently Selected:
Jesaja 9: N78BM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).