YouVersion Logo
Search Icon

HABAKKUK 3

3
Dua Habakkuk
1Ati inŭh dua nabi Habakkuk:
2O TUHAN, aku mbŭh dingah pasar kayuh adi Kaam mbŭh ndai,
ka aku angan-i.
Madin ndai dinge di jaman ati
pingandai bās adi Kaam ari ndai.
Masi di kieh, bait-i di tika Kaam baji.
3Tapa mandŭg dinge so Edom;
Tapa adi kudus mandŭg so sandah sandah Paran.
Bragah-I nutu rangit;
ka ong puno ngga puji yŭn-I.
4Ayŭh mandŭg ngga jawa kijat;
jawa nyekar so tangan-I,
diginŭ di yŭn kuasa-I dog sukan.
5Ayŭh pait andam diŭ so adŭp-I
ka pesan pinyikabŭs bada tunda adŭp-I.
6Kan Ayŭh rŭŭ, ong bigugoh;
bangsa bangsa kimŭtŭr kan Ayŭh kimat.
Darŭd adi tan tui mbŭh asur;
sandah adi tan tui mbŭh timŭtŭm,
sandah di yŭn-I panu di jaman jah.
7Aku kiris daya Cushan taru
ka daya Midian kimŭtŭr.
8Sungi kah adi bada Kaam baji TUHAN?
Rawŭt kah adi bada Kaam bangok?
Kaam nunggang abun;
krita kuda Mai inŭh abun sabak-ribut,
darŭm Kaam taban pimanang ka daya Mai.
9Kaam mbŭh sidia re pakai bawŭh Mai,
sidia re nimbak reja-panah.
Kijat Mai mire ong.
10Kan darŭd darŭd kiris Kaam, ngara kimŭtŭr;
ujen rabu so rangit.
Piin di ribo tana magā,
ka girumbang-i raru bigatung.
11Kan kirab reja-panah Mai adi raju mikabur
ka jarok Mai adi mikirib,
batŭh andu ngga buran rŭŭ panu.
12Kaam panu mutas ong darŭm baji;
ngga bangok Mai Kaam digang bangsa bangsa.
13Kaam ruah di nyiramat daya Mai,
di nyiramat raja adi Kaam mbŭh mien.
Kaam pirabu pinguru daya ginaka
ka pirarap bara pinunda-i.
14Reja-panah Mai tabŭk pingibās tibaran bara soldadu-i,
kan ngara mandŭg mun sabak ribut di mesak kieh,
gaŭn mun daya adi bisukan kinanyuh daya sirata.
15Kaam bidigang di rawŭt ngga kuda kuda Mai,
ka piin bās anŭ bibude.
16Aku dingah sopŭrŭg-i, ka atin ku simadup;
bibis ku kimŭtŭr amai taru.
Pŭrŭng ganan ku ramah,
ka kaja ku sikak darŭm aku panu.
Aku re kajŭn andu anŭ mandŭg
adi ngga Tapa ngukum ngara adi nyerang ata.
17Sunggu tŭngŭn ara dŭh biyŭn buwa
ka tŭngŭn anggor dŭh buān,
sunggu tŭngŭn kanā dŭh biyŭn buwa
ka ŭmŭh dŭh piruah gandom,
sunggu biri abo kabŭs
ka kandang sapi engan,
18aku babŭ gŭh re gaŭn ka sanang asŭng,
sabab TUHAN Tapa inŭh pinyikudip ku.
19 TUHAN Raja nggen di aku pinyibake.
Ayŭh bada kaja ku bake mun kaja peyu,
ka bada aku siramat di darŭd.

Currently Selected:

HABAKKUK 3: TBVONT

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

YouVersion uses cookies to personalize your experience. By using our website, you accept our use of cookies as described in our Privacy Policy