Wie betet man für die Folgen eines Traumas?

Die Prinzipien des geistigen Kampfes

Stressfrei leben – 9 Strategien

Globaler Hochschulgebetstag: 40-Tage-Gebetsanleitung

Der Brief an die Philipper

Wie kann man sein Haus vor dämonischen Angriffen SCHÜTZEN?

5 Blicke auf die grösste Liebe der Welt (Joh. 3:16)

Vorsicht vor Ehen, die nur auf einer Prophezeiung beruhen

Der Brief an die Kolosser und der Philemonbrief

GERECHT: Ein Gottesgeschenk, das alles verändert

Hoffnung für Alle

<div class="version vid73 iso6393deu" data-vid="73" data-iso6393="deu">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch39" data-usfm="GEN.39">
 <div class="label">39</div><div class="s1">Josef bei Potifar</div><div class="m"> 1Die Ismaeliter hatten Josef nach &#196;gypten gebracht. Dort war er an den &#196;gypter Potifar verkauft worden, den Hofbeamten des Pharaos und Oberbefehlshaber der k&#246;niglichen Leibwache. 2Der Herr half Josef, so dass ihm alles gl&#252;ckte, was er unternahm. Er durfte im Haus arbeiten, 3und auch Potifar merkte bald, dass der Herr auf seiner Seite stand und ihm gro&#223;en Erfolg schenkte. 4Deshalb bevorzugte er ihn vor allen anderen Sklaven und machte ihn zu seinem pers&#246;nlichen Diener. Er setzte Josef zum Hausverwalter ein und vertraute ihm seinen ganzen Besitz an. 5Von da an segnete der Herr Potifar und lie&#223; es ihm Josef zuliebe gut gehen. Die Arbeiten im Haus waren erfolgreich, es gab eine gute Ernte, und die Viehherden vergr&#246;&#223;erten sich. 6Potifars Vertrauen wuchs: Er lie&#223; Josef freie Hand und k&#252;mmerte sich selbst um nichts mehr, au&#223;er um seine eigenen Speisen.</div><div class="p">Josef sah sehr gut aus. 7Darum hatte auch Potifars Frau mittlerweile ein Auge auf ihn geworfen. &#187;Schlaf mit mir!&#171;, forderte sie ihn auf. 8Aber Josef weigerte sich: &#187;Du wei&#223;t doch: Mein Herr braucht sich im Haus um nichts zu k&#252;mmern &#8211; alles hat er mir anvertraut. 9Ich habe genauso viel Macht wie er. Nur dich hat er mir vorenthalten, weil du seine Frau bist. Wie k&#246;nnte ich da ein so gro&#223;es Unrecht tun und gegen Gott s&#252;ndigen?&#171;</div><div class="p"> 10Potifars Frau lie&#223; nicht locker. Jeden Tag redete sie auf Josef ein, er aber h&#246;rte nicht darauf und lie&#223; sich nicht von ihr verf&#252;hren.</div><div class="p"> 11Einmal kam Josef ins Haus, um wie gew&#246;hnlich seine Arbeit zu tun. Von den Sklaven war gerade niemand anwesend. 12Da packte sie ihn am Gewand. &#187;Komm mit mir ins Bett!&#171;, dr&#228;ngte sie. Josef riss sich los, lie&#223; sein Gewand in ihrer Hand und floh nach drau&#223;en. 13-14Potifars Frau schrie auf, rief nach ihren Dienern und zeigte ihnen Josefs Gewand. &#187;Seht&#171;, rief sie, &#187;mein Mann hat uns einen Hebr&#228;er ins Haus gebracht, der jetzt mit uns umspringt, wie er will! Er wollte mich vergewaltigen, aber ich habe laut geschrien. 15Da lief er schnell davon, doch dieses Gewand hat er bei mir zur&#252;ckgelassen!&#171; 16Sie behielt Josefs Gewand und wartete, bis ihr Mann nach Hause kam. 17Ihm erz&#228;hlte sie dieselbe Geschichte und hielt ihm vor: &#187;Dieser hebr&#228;ische Sklave, den du ins Haus geholt hast, kam zu mir und wollte seinen Spa&#223; mit mir haben. 18Als ich laut zu schreien anfing, lie&#223; er von mir ab und rannte hinaus. Doch sein Gewand blieb bei mir liegen &#8211; schau her!&#171;</div><div class="s1">Im Gef&#228;ngnis</div><div class="m"> 19Als Potifar das h&#246;rte, geriet er in Zorn 20und lie&#223; Josef ins Staatsgef&#228;ngnis werfen. 21Aber der Herr hielt weiterhin zu Josef. Er stand ihm bei und sorgte daf&#252;r, dass der Gef&#228;ngnisverwalter ihm wohlgesinnt war. 22Josef wurde bald darauf von ihm zum Aufseher &#252;ber die Gefangenen ernannt; er war nun verantwortlich f&#252;r alles, was im Gef&#228;ngnis geschah. 23Der Verwalter brauchte sich um nichts mehr zu k&#252;mmern. Er vertraute Josef v&#246;llig, weil er sah, dass der Herr ihm half und ihm Erfolg schenkte.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid73 iso6393deu" data-vid="73" data-iso6393="deu">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch40" data-usfm="GEN.40">
 <div class="label">40</div><div class="s1">Josef deutet Tr&#228;ume</div><div class="m"> 1Einige Zeit sp&#228;ter hatten zwei Beamte des &#228;gyptischen K&#246;nigs ihren Herrn ver&#228;rgert: der oberste Mundschenk und der oberste B&#228;cker. 2Der Pharao war zornig auf sie. 3Er warf sie in das Gef&#228;ngnis, das dem Oberbefehlshaber der k&#246;niglichen Leibwache unterstellt war und in dem auch Josef festgehalten wurde. 4Der Oberbefehlshaber beauftragte Josef damit, die neuen Gefangenen zu versorgen.</div><div class="p">Nach einiger Zeit 5hatten beide in derselben Nacht einen besonderen Traum. 6Als Josef am n&#228;chsten Morgen zu ihnen kam, fielen ihm ihre niedergeschlagenen Gesichter auf. 7&#187;Was ist los mit euch? Warum seid ihr so bedr&#252;ckt?&#171;, fragte er. 8&#187;Wir haben beide einen seltsamen Traum gehabt, aber hier gibt es niemanden, der uns die Tr&#228;ume deuten kann!&#171;, klagten sie. &#187;Es ist Gottes Sache, Tr&#228;ume zu deuten&#171;, entgegnete Josef. &#187;Erz&#228;hlt mir doch einmal, was ihr getr&#228;umt habt!&#171;</div><div class="p"> 9Der Mundschenk begann: &#187;Ich sah einen Weinstock 10mit drei Ranken. Als er Knospen trieb, waren sofort die Bl&#252;ten da &#8211; und dann auch schon die reifen Trauben. 11In meiner Hand hielt ich den Becher des Pharaos. Ich nahm die Trauben, presste ihren Saft in den Becher und gab dem K&#246;nig zu trinken.&#171;</div><div class="p"> 12Josef erkl&#228;rte ihm, was das zu bedeuten hatte. &#187;Die drei Ranken sind drei Tage&#171;, sagte er. 13&#187;In drei Tagen wird der Pharao dich aus dem Gef&#228;ngnis herausholen#40,13 W&#246;rtlich: wird deinen Kopf erheben. &#8211; Steht hier sinnbildlich f&#252;r die Begnadigung des Mundschenks. und wieder in dein Amt einsetzen. Dann wirst du ihm wie fr&#252;her als oberster Mundschenk dienen. 14Aber denk an mich, wenn es dir wieder gut geht! Erz&#228;hl dem Pharao von mir und bitte ihn, mich hier herauszuholen! 15Ich wurde aus dem Land der Hebr&#228;er entf&#252;hrt, und auch hier in &#196;gypten habe ich nichts Verbotenes getan. Ich sitze unschuldig im Gef&#228;ngnis!&#171;</div><div class="p"> 16Als der oberste B&#228;cker merkte, dass der Traum des Mundschenks eine gute Bedeutung hatte, fasste er Mut. &#187;In meinem Traum trug ich drei Brotk&#246;rbe auf dem Kopf&#171;, erz&#228;hlte er. 17&#187;Im obersten Korb lag viel feines Geb&#228;ck f&#252;r den Pharao, aber V&#246;gel kamen und fra&#223;en alles auf.&#171;</div><div class="p"> 18&#187;Die drei K&#246;rbe bedeuten drei Tage&#171;, erkl&#228;rte Josef. 19&#187;In drei Tagen wird der Pharao dich aus dem Gef&#228;ngnis herausholen#40,19 W&#246;rtlich: wird deinen Kopf erheben von dir weg. &#8211; Im Hebr&#228;ischen ist dies ein Wortspiel mit Vers 13 und spielt auf die Hinrichtung des B&#228;ckers an. und an einem Baum erh&#228;ngen. Die V&#246;gel werden dein Fleisch fressen!&#171;</div><div class="p"> 20Drei Tage sp&#228;ter hatte der Pharao Geburtstag. Er gab ein gro&#223;es Fest f&#252;r seine Hofbeamten und lie&#223; den obersten Mundschenk und den obersten B&#228;cker aus dem Gef&#228;ngnis holen. 21Vor allen G&#228;sten setzte er den Mundschenk wieder in sein Amt ein, 22aber den B&#228;cker lie&#223; er aufh&#228;ngen &#8211; genau wie Josef ihre Tr&#228;ume gedeutet hatte.</div><div class="p"> 23Doch der Mundschenk dachte nicht mehr an Josef, er verga&#223; ihn einfach.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid73 iso6393deu" data-vid="73" data-iso6393="deu">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch41" data-usfm="GEN.41">
 <div class="label">41</div><div class="s1">Der Pharao wei&#223; nicht weiter</div><div class="m"> 1Zwei Jahre waren inzwischen vergangen. Eines Nachts hatte der Pharao einen Traum: Er stand am Nilufer, 2als sieben sch&#246;ne, wohlgen&#228;hrte K&#252;he aus dem Wasser stiegen und im Ufergras weideten. 3Danach kamen sieben magere und unansehnliche K&#252;he aus dem Fluss und stellten sich neben die anderen. 4Pl&#246;tzlich st&#252;rzten sich die mageren auf die dicken K&#252;he und verschlangen sie. Der Pharao wachte auf, 5schlief aber sofort wieder ein und hatte einen zweiten Traum: Sieben volle, reife &#196;hren wuchsen an einem Halm. 6Danach wuchsen sieben k&#252;mmerliche &#196;hren, die vom hei&#223;en W&#252;stenwind verdorrt waren. 7Die d&#252;rren fielen &#252;ber die vollen her und fra&#223;en sie auf. Der Pharao erwachte und merkte, dass es nur ein Traum gewesen war.</div><div class="p"> 8Aber auch am n&#228;chsten Morgen lie&#223;en die Tr&#228;ume ihn nicht los. Beunruhigt rief er alle Wahrsager und Gelehrten &#196;gyptens zu sich. Er erz&#228;hlte ihnen, was er getr&#228;umt hatte, aber keiner konnte es deuten.</div><div class="p"> 9Da meldete sich der Mundschenk beim K&#246;nig: &#187;Heute muss ich mich an ein Unrecht erinnern, das ich begangen habe. 10Vor einiger Zeit warst du, Pharao, zornig auf den obersten B&#228;cker und mich. Darum hast du uns ins Gef&#228;ngnis geworfen. 11Dort hatte jeder von uns einen seltsamen Traum. 12Wir erz&#228;hlten ihn einem jungen Hebr&#228;er, der mit uns im Gef&#228;ngnis sa&#223;, einem Sklaven von Potifar, dem Oberbefehlshaber der k&#246;niglichen Leibwache. Er konnte unsere Tr&#228;ume f&#252;r jeden richtig deuten. 13Was er vorausgesagt hatte, traf ein: Ich wurde wieder in mein Amt eingesetzt, und der oberste B&#228;cker wurde erh&#228;ngt.&#171;</div><div class="s1">Josef kann helfen</div><div class="m"> 14Sofort lie&#223; der Pharao Josef aus dem Gef&#228;ngnis holen. Josef rasierte sich, zog neue Kleider an und trat vor den Pharao.</div><div class="p"> 15&#187;Ich habe etwas getr&#228;umt&#171;, begann der K&#246;nig, &#187;und keiner kann mir sagen, was es bedeutet. Aber ich habe erfahren, dass du Tr&#228;ume auslegen kannst, sofort nachdem du sie geh&#246;rt hast.&#171; 16&#187;Ich selbst kann das nicht&#171;, erwiderte Josef, &#187;aber Gott wird dir sicher eine gute Antwort geben!&#171;</div><div class="p"> 17Der Pharao begann: &#187;In meinem Traum stand ich am Nilufer. 18Da stiegen sieben sch&#246;ne, wohlgen&#228;hrte K&#252;he aus dem Fluss. Sie weideten im Ufergras. 19Nach ihnen kamen sieben h&#228;ssliche K&#252;he aus dem Nil. Sie waren d&#252;rr und abgemagert &#8211; noch nie habe ich in &#196;gypten so erb&#228;rmliche K&#252;he gesehen! 20Die mageren fra&#223;en die sieben dicken K&#252;he auf, 21aber es half ihnen nichts. Sie blieben genauso d&#252;nn wie vorher! Ich wachte auf, 22dann schlief ich wieder ein und tr&#228;umte, dass an einem Halm sieben volle, reife &#196;hren wuchsen. 23Danach wuchsen sieben k&#252;mmerliche heran, vom hei&#223;en W&#252;stenwind verdorrt. 24Sie verschlangen die sieben vollen &#196;hren. Ich erz&#228;hlte alles meinen Wahrsagern, aber keiner wusste eine Deutung.&#171;</div><div class="p"> 25&#187;Beide Tr&#228;ume bedeuten dasselbe&#171;, erkl&#228;rte Josef. &#187;Gott sagt dir, was er vorhat: 26Sowohl die sieben dicken K&#252;he als auch die sieben vollen &#196;hren bedeuten sieben Jahre, in denen es eine &#252;berreiche Ernte gibt. 27Die sieben mageren K&#252;he und die sieben verdorrten &#196;hren, die du dann gesehen hast, bedeuten sieben Jahre Missernte und Hunger. 28Gott l&#228;sst dich wissen, was er tun will: 29In den n&#228;chsten sieben Jahren wird es in ganz &#196;gypten mehr als genug zu essen geben. 30-31Aber danach kommen sieben Jahre Hungersnot. Dann ist der &#220;berfluss schnell vergessen, der Hunger wird das Land auszehren. Nichts wird mehr darauf hindeuten, dass es einmal gute Zeiten bei euch gab &#8211; so schlimm wird das Elend sein. 32Dass du sogar zwei Tr&#228;ume hattest, zeigt dir: Gott hat dies fest beschlossen! Schon bald wird er es wahr werden lassen. 33Darum empfehle ich dir, einen klugen Mann zu suchen und ihm die Aufsicht &#252;ber das ganze Land zu &#252;bertragen. 34Setz noch weitere Verwalter ein, die in den fruchtbaren Jahren ein F&#252;nftel der Ernte als Steuern erheben. 35Den Ertrag sollen sie in den St&#228;dten in Kornspeichern sammeln, damit er dir zur Verf&#252;gung steht. 36So haben wir genug Vorrat f&#252;r die sieben d&#252;rren Jahre und m&#252;ssen nicht verhungern.&#171;</div><div class="s1">Josef wird der Stellvertreter des Pharaos</div><div class="m"> 37Josefs Vorschlag gefiel dem Pharao und seinen Hofbeamten. 38&#187;Wir finden f&#252;r diese Aufgabe keinen besseren Mann als Josef&#171;, sagte der K&#246;nig, &#187;denn in ihm wohnt Gottes Geist!&#171; 39Er wandte sich an Josef: &#187;Gott hat dir dies gezeigt, darum bist du weiser als alle anderen und f&#252;r die Aufgabe am besten geeignet. 40Meine Hofbeamten und das ganze Volk sollen auf dein Wort h&#246;ren, nur ich selbst stehe noch &#252;ber dir. 41Ich ernenne dich hiermit zu meinem Stellvertreter, der &#252;ber das ganze Land verf&#252;gen kann!&#171;</div><div class="p"> 42Er nahm den Siegelring mit dem k&#246;niglichen Wappen von seinem Finger und steckte ihn Josef an. Dann gab er ihm kostbare Kleidung aus Leinen und legte eine goldene Kette um seinen Hals. 43Er lie&#223; ihn den Wagen des zweiten Staatsoberhaupts besteigen. Wo immer Josef sich sehen lie&#223;, wurde vor ihm ausgerufen: &#187;Werft euch vor ihm nieder und ehrt ihn!&#171;</div><div class="p">So setzte der Pharao ihn zu seinem Stellvertreter &#252;ber ganz &#196;gypten ein. 44&#187;Ich bin der K&#246;nig&#171;, sagte er zu ihm, &#187;und ich bestimme, dass ohne deine Einwilligung niemand auch nur einen Finger r&#252;hren darf!&#171; 45Er gab Josef den &#228;gyptischen Namen Zafenat-Paneach (&#187;Gott lebt, und er redet&#171;) und verheiratete ihn mit Asenat. Sie war eine Tochter Potiferas, des Priesters von On.</div><div class="p"> 46Josef war 30 Jahre alt, als der Pharao ihn zu seinem Stellvertreter machte. Er verlie&#223; den K&#246;nigshof und reiste durch ganz &#196;gypten.</div><div class="s1">Die Regierungsma&#223;nahmen Josefs</div><div class="m"> 47Die folgenden sieben Jahre brachten dem Land &#252;berreiche Ernten. 48Josef verlangte, dass das &#252;berfl&#252;ssige Getreide abgegeben und in den St&#228;dten gesammelt wurde. In jede Stadt lie&#223; er den Ertrag der sie umgebenden Felder bringen. 49Die Getreideberge waren nicht mehr zu wiegen &#8211; ja, nicht einmal mehr sch&#228;tzen konnte man die riesigen Mengen!</div><div class="p"> 50In den Jahren vor der Hungersnot bekamen Josef und Asenat, die Tochter eines &#228;gyptischen Priesters, zwei S&#246;hne. 51&#187;Gott hat mich mein Elternhaus und meine Sorgen vergessen lassen!&#171;, rief Josef und nannte den erstgeborenen Jungen Manasse (&#187;der vergessen l&#228;sst&#171;). 52Den zweiten nannte er Ephraim (&#187;fruchtbar&#171;), denn er sagte: &#187;Gott hat mir im Land meines Elends ein Leben voller Frucht und Segen geschenkt!&#171;</div><div class="p"> 53Nach den sieben fruchtbaren Jahren 54begann die Hungersnot &#8211; wie Josef es vorausgesagt hatte. Alle L&#228;nder ringsum waren betroffen, nur &#196;gypten besa&#223; genug Vorr&#228;te. 55Doch auch hier hungerten die Menschen und flehten den Pharao um Brot an. &#187;Wendet euch an Josef&#171;, antwortete er ihnen, &#187;und tut, was er euch sagt!&#171; 56-57Als die Hungersnot immer dr&#252;ckender wurde, &#246;ffnete Josef die Kornspeicher und verkaufte Getreide an die &#196;gypter und die vielen anderen Menschen, die aus aller Welt herbeistr&#246;mten.</div>
 </div>
 </div>
</div>

BibleProject | Das Alte Testament in einem JahrBeispiel

Die Heilige Schrift

Über diesen Leseplan

Relevante Lesepläne