Römer 8:33

Teilen

Römer 8:33 Hoffnung für alle (HFA)

Wer könnte es wagen, die von Gott Auserwählten anzuklagen? Niemand, denn Gott selbst spricht sie von aller Schuld frei.

Römer 8:33 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Wer wird es noch wagen, Anklage gegen die zu erheben, die Gott erwählt hat? Gott selbst erklärt sie ja für gerecht.

Römer 8:33 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Wer will die Auserwählten Gottes beschuldigen? Gott ist hier, der da gerecht macht.

Römer 8:33 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Wer wird wider Gottes Auserwählte Anklage erheben? Gott ist es, welcher rechtfertigt

Römer 8:33 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Wer will gegen die Auserwählten Gottes Anklage erheben? Gott [ist es doch], der rechtfertigt!