Psalm 119:125 - Compare All Versions

Psalm 119:125 HFA (Hoffnung für alle)

Dir will ich dienen; nun schenke mir auch die nötige Einsicht, damit ich erkenne, was dein Wort befiehlt!

Psalm 119:125 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)

Dir diene ich doch, so gib mir Einsicht, damit ich recht begreife, was du in deinem Wort bezeugst.

Psalm 119:125 DELUT (Lutherbibel 1912)

Ich bin dein Knecht; unterweise mich, daß ich erkenne deine Zeugnisse.

Psalm 119:125 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Dein Knecht bin ich, gib mir Einsicht, so werde ich deine Zeugnisse erkennen.

Psalm 119:125 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Ich bin dein Knecht; gib mir Einsicht, damit ich deine Zeugnisse verstehe!