Psalm 119:109 - Compare All Versions

Psalm 119:109 HFA (Hoffnung für alle)

Mein Leben ist ständig in Gefahr, trotzdem vergesse ich dein Gesetz nicht.

Psalm 119:109 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)

Ständig ist mein Leben in Gefahr, doch dein Gesetz vergesse ich nie.

Psalm 119:109 DELUT (Lutherbibel 1912)

Ich trage meine Seele immer in meinen Händen, und ich vergesse deines Gesetzes nicht.

Psalm 119:109 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Mein Leben ist stets in meiner Hand, aber dein Gesetz habe ich nicht vergessen.

Psalm 119:109 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Mein Leben ist beständig in Gefahr, aber ich vergesse dein Gesetz nicht.