Logo der Bibel App
Suchsymbol

Apostelgeschichte 2:8 - Alle Übersetzungen vergleichen

Apostelgeschichte 2:8 HFA (Hoffnung für alle)

und nun hören wir sie in unserer Muttersprache reden

Apostelgeschichte 2:8 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)

Wie kommt es dann, dass jeder von uns sie in seiner Muttersprache reden hört?

Apostelgeschichte 2:8 DELUT (Lutherbibel 1912)

Wie hören wir denn ein jeglicher seine Sprache, darin wir geboren sind?

Apostelgeschichte 2:8 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Und wie hören wir sie, ein jeder in unserer eigenen Mundart, in der wir geboren sind

Apostelgeschichte 2:8 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Wieso hören wir sie dann jeder in unserer eigenen Sprache, in der wir geboren wurden?