Apostelgeschichte 16:7
Apostelgeschichte 16:7 Hoffnung für alle (HFA)
Auch als sie in die Nähe von Mysien kamen und weiter nach Norden in die Provinz Bithynien reisen wollten, erlaubte es ihnen der Geist von Jesus nicht.
Apostelgeschichte 16:7 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Als sie sich dann Mysien näherten, versuchten sie, nach Bithynien weiterzureisen, aber auch das ließ der Geist Jesu nicht zu.
Apostelgeschichte 16:7 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Als sie aber kamen an Mysien, versuchten sie, durch Bithynien zu reisen; und der Geist ließ es ihnen nicht zu.