Preritʹ 21
21
Pol Jirusalemnaʹ ḍaharre
1Ifis monḍoliren netaṭheʹ khoiʹ bidâi engeketeʹ ale jahajte soja Ko dipre canale. Pora din aledo Rodo dipre hiʹnale. Niâtayom aṛe khoiʹ Patara sohorre canale. 2Ar aṛe emon miṭiʹ jahaj namkedale akaṭaʹdo Foinikiâ caʹhaʹ, ale ana jahajre deʹketeʹ ḍarhonale.
3Tayomte Saipras dip lelnamketeʹ ananaʹ dâkkhin hate tora âcurketeʹ ale Siriâ disâmnaʹ Sor sohorre caketeʹ jahaj khoiʹ agronale. Aṛe aleyaʹ jahajnaʹ jinisko kâmi âdmikoaʹ agreyaʹ katha tahalena. 4Aṛe celako sendra namketeʹ aledo angko saote sat din tahanale. Angko celate Pobitro attaoaʹ talate Pol nehorkidiako jate ânido Jirusalem bang caʹe. 5Ana sat din kaṭo tayom ale angko bâgiketeʹ aleyaʹ ḍaharte ḍarhonale. Tâkhni angko sanamkhoiʹ girthân ar gidrâko laite ale lahaṭholelaʹte sohornaʹ barhe hiʹnako. Aṛe aledo ukrumketeʹ koijongkedale. 6Niâtayom miʹhor armiʹhorṭheʹ khoiʹ bidâi engeketeʹ jahajre rakapnale ar angkodo nejeoaʹ oraʹ âcur canako.
7Sor khoiʹ ale Tolimaire aṭonale. Aṛe pâtyuonkhoiʹ boihako subheccha makeʹkoale ar angko saote miʹdin tahanale. 8Pora din ale aṛe khoiʹ ḍarhonale ar Koisoriâre aṭonale ar manja khobor procariʹ Filipaʹ oraʹre tahanale. Ni tahalene Jirusalem monḍoliren angko satṭeʹ seoauniʹ talaren miʹhor. 9Âniren ponya kuâri kuri tahalenako. Angkodo âdmikoṭheʹ nâbi hisâbte bhobisotnaʹ katha mensanako.
10Ale aṛe koekdin tahalenale ar Jihudiâ khoiʹ Agab nutumte miṭiʹ nâbi hiʹne. 11Âni aleṭheʹ hiʹketeʹ Polaʹ bel laraketeʹ engekeʹtaye ar anate nijeyaʹ ti janga tolketeʹ menkede, "Pobitro atta mende, 'Jirusalemren Jihudikote niâ belren mâlikdo nengkaketeʹ toleikohaʹ ar Ojihudikoaʹ tire maikohaʹ.
12Niâ katha atenketeʹ aṛeniʹ âdmikote ar alete Pol aima nehorkidiale jate ânido Jirusalem bang caʹe. 13Tâkhni Pol menkede, "Ape ceklaʹ raʹdape? Apete cekla ingâʹ mon bhangoʹtingâpe? Ingdo Probhu Jisuoaʹ nutum laʹte Jirusalemre kebol bundiʹ laʹtedo bang, gojoʹlaʹteho teyar miningâ."
14Âni aṭko bang dareketeʹ aledo thirnale ar menkedale, "Probhuoaʹ Icchâ lakagi hoʹman."
15Niâ tayom ale jinisko gucchungeketeʹ Jirusalem canale. 16Koisoriâren koekṭeʹ cela ale saote hiʹnako ar Manson nutumte Saipras dipniʹ miṭiʹ âdmiaʹ oraʹre idikeʹleye. Niaʹ oraʹrigi aleyaʹ tahenaʹ katha tahalena. Ni tahalene palheniʹ celako talaren miʹhor.
Pol Jirusalemre aṭone
17Jirusalemre aṭo tayom pâtyuonkhoiʹ boihakote kusiketeʹ ale atangkeʹleyako. 18Pora din Pol ale saote Jakobaʹ oraʹ cane. Aṛe monḍoliren harme netako sanam tahalenako. 19Polte angko subheccha makeʹkoe ar Âniaʹ procar talate Issor kalka Ojihudi talare kâmikade anako miṭiʹ miṭiʹketeʹ lâikede.
20Niâko katha atenketeʹ angko netako Issoraʹ gourobkedako ar Pol metakidiako, "Boiha, amto baṛeyam, Jihudiko talare hajar hajar âdmi pâtyukanako, ar angkodo Mosiaʹ ân palon laʹte aima agrohigiâko. 21Angkodo amaʹ bisoite niâ katha atenkadako je, Ojihudiko talare ekeko Jihudikanako angko amte Mosiaʹ ân bâgiketeʹ caʹaʹ cetʹokokanam, jate angkotedo kora gidrâkoaʹ sunnot bang rikitakoako ar angkoaʹ colti niom palon laʹteho baronkoam.
22Tahale nitoʹdo itâʹ cikâ jutuʹa? Angkoto aten namkohaʹ am hiʹkanam. 23Anate nitoʹ alete am ja metamkanale anagi rikim. Ale talare emon ponya âdmi menaʹkoa ekedo miṭiʹ kirâkadako. 24Neko âdmiko am saote sâfuʹaʹ unusṭhanre idikom ar angko saote am nijeho sâfup ar angkoaʹ bohoʹ munḍritako laʹte ṭhep khoroc. Tâkhni sanamkhoiʹ baṛekohaʹ je, amaʹ somporke jeko katha angko atenkadako anado bedagiâ borong am nijeho Mosiaʹ ân manoketeʹ ṭhik niomte caʹkanam.
25Kheʹ je Ojihudiko pâtyukanako angko laʹte ale ja ṭhikkadale ana somporke angkoṭheʹ niâ katha olketeʹ baṛesokaʹkoale je,
'Murtiṭheʹ utsorgoyonaʹ parsad bang jomako,
meyom, hoṭoʹ nimutʹketeʹ goiʹuniʹ jehe janoaraʹ jil bang jomako
ar akalakanaʹ bang bebhicârako.'"
26Tâkhni Pol angko koekṭeʹ âdmi saote âni nijeho sâfâne. Pora din âni Mundirre cane ar angkoaʹ sâfuʹaʹ kâmi ar tinre janoar utsorgo hoʹhaʹ ana baṛesokeʹkoe.
Pol sabkidiako
27Ar ana sat din prai caboʹlekheʹ Esia prodisâmniʹ Jihudikote Pol Mundirre lelnamkidiako. Angkote aṛeniʹ sanam âdmiko uskukeʹkoako ar âni sabkidiako. 28Tayomte angko cilluketeʹ menlaʹ lagonako, "Israyel âdmiko, gorolepe. Ni âni âdmikane, eketedo sanam jagaren âdmikoṭheʹ aboren jât ar Mosiaʹ ân ar mundirnaʹ biruddhe cetʹokokane. Arho ânite Grikko niâ Pobitro jagare âgukaʹkoe, ar niâ pobitro jaga opobitrokade." 29Karon angkote laharigi Ifisioren Trofim saote Pol sohor talare lellidiako. Analaʹte angko monekedako, Polte âni Mundirre âgukâdie.
30Tâkhni sanam âdmiko edrenako, âdmiko dârhiʹnako ar Pol sabketeʹ Mundirnaʹ barhe ṭanoketeʹ idikidiako ar sao saotigi Issoraʹ Mundirnaʹ duârko bondokedako. 31Âdmikote Pol goiʹ giriyilaʹ kurumuṭukedako, tâkhni Romio sonnodolren marang senapotiṭheʹ khobor cana je, goṭa Jirusalem sohorre gonḍogol surukana. 32Âni marang senapoti tâkhnigi sotopoti ar sonnoko laite dârketeʹ bhiṛṭheʹ cane. Âdmikote angko lelketeʹ Pol ado bang dallidiako.
33Tâkhni marang senapoti hiʹketeʹ Pol bundikidie, ar barya sikrite âni toleilaʹ hukum makeʹkoe. Niâtayom ânite kulikeʹkoe, "Ni âdmi ekekane? Âni itâʹ cikâkade?" 34Tâkhni âdmiko talakhoiʹ koekṭe âdmi aima lakanaʹ katha menlaʹ lagonako, ar âni itâʹgi bang niscit darelede, anate ânite Pol sonnokoaʹ tahanaʹ jagare idiyilaʹ hukum makeʹkoe. 35Pol jâkhni siṛhiṭheʹ aṭone tâkhni angko sonnote âni âdmikoṭheʹ khoiʹ bacoi laʹte gemerketeʹ idikiako, 36Karon âdmiko âniaʹ tainom tainomte garjoketeʹ menlaʹ lagonako, "Ânido goiʹ giriyipe."
Âdmikoṭheʹ Polaʹ katha
37Angkodo Pol laite sonnokoaʹ tahanaʹ jagare bolonlaʹ caʹkohaʹ, nangka somai ânite marang senapoti metakidie, amṭheʹ ki ing jahanaʹ men dareʹing?
Marang senapoti menkede, "Am ki Grik bhasa baṛeyam? 38Tahale am ki âni Misorio bangkanam, je âdmi thoṛa din lahare bidroholede ar pon hajar bidrohiko laite sansun jagare calene?
39Tâkhni Pol menkede, "Ingdo Jihudikâning, Kilikiâ prodisâmniʹ Tarso sohorren âdmikâning. Ing miṭiʹ gurutopurno sohorren âdmikâning. Nehormikâning dayaketeʹ âdmiko saote katha mensong.
40Marang senapotiaʹ onumoti namketeʹ Pol siṛhi cetanre tengone ar âdmiko thiruʹ laʹte isârakeʹkoe. Tâkhni angko sanam thirnako, ar ânite angko Ibrio bhasate metakeʹkoe,
Zur Zeit ausgewählt:
Preritʹ 21: EKL
Markierung
Kopieren
Vergleichen
Teilen
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
©️2025 Bible Students Fellowship of Bangladesh
