Yakobus 5
5
Akoni nggokndek inamende dogalegat mende inasuk wakike wene
1Kit akoni nggokndek mende nagarlagi, nirugi. Yabunggane Allah nen weyagat kinakonem yi aik ndi aik kasi dogogun eti paga, di ako de ako dogobagik nen yiluk yokisigi eti kinasuk kolini o. 2Kinamende yi mende ndi mende dogalegat eti pirli agik, kiniyom dogalegat etoma warlo nen mbalkik, 3kit mende emas inom, perak inom yibal pakigik, kagat lagasik werek! Kinebe o ilugun oba dogoligat ogwe, yi mende ndi mende kinenggaerek kinake kulogo ʼbakalok werek eti paga, yabunggane Allah nen wene kinoba ʼbisinem, yibal pago werek eti nen,
“It inobabut endigirlik,” yiluk enggagat selekmat disinem yi mende ndi mende kali niligogo kak, kinebe yibal pago eti nenat weyagat kinabigin o. 4Kinagoromi kineramenat gandum enggen mbal kisawagaluk inayonggo ʼbegepma mbaligogi mende, ininggi onggo wogisigidegat togot diyaligogi eti paga, it nen,
“Nininggi onggo woknisaem!” yiluk inane nggokogo yiligogi eti kani! Esigit diluk kagako lagapma it inane eti ninombae Endaganggok obatneyak etnogo asuk kolkesik werek o. 5Agat oba yoma kinamende yi mende ndi mende kininggiwerek dogolik, kinakla arlenggen togo kagarigogi eti! Wam wasugun ndak-ndak asi wagonem ebe nggok asuwagaluk kimbiri nggokogo wogorigogi kak, kit kinebe weyagat kinabigin mende korok asi wago nggorlek, kinenggaerek nen kinebe nggogot akaligogi eti! 6It amberek motogo kagarigogi mende eti, it nen onggo kit kinasusak dekmaat kit nen wene inoba ʼbiluk inebe inarigogi eti!
“Kinobakanini kambuk yiluk dogolik sembayan yisi dogono o,” yiluk yogisasike wene
7Eti paga, nagarlagi nirugi o. Ninewe Endaganggok ebe awan wagidek werek nggorlek, kinakla mbuk agidek kinobakanini kambuk yiluk anggorlem dogono o. Akoni nen wen waganekma kimbiri ai yaʼbiluk anggorlem dogoligogi eti kinakla didini o. Esigit diluk ai yaʼbiluk werek nggorlek miyo o mo dagasi nggorlek ninggik, wusasi nggorlek ninggik, alep-yabungga nasi nggorlek inakla mbuk agidegat,
“Yabunggane kimbiri ebe iyarlo agonem ebe nggok mende endakagin,” yiluk inobakanini kambuk yiluk anggorlem dogoligogi eti kak, 8ninewe Endaganggok ebe korogat wisigin yiluk kinendainggen korlerogo dogolik, kinobakanini kambuk yiluk anggorlem dogono o. 9Nagarlagi nirugi o. Esigit diluk anggorlem dogolik, Allah nen wene kinoba ʼbunogo yiluk, kit-kit yisi dogolik,
“Nagarlak eti kagarigogo naʼit o,” yiluk inabok mbalkidek dogono o. At Allah nenat wene akoni inoba ʼbigik, nggokik, kagasigin etnogo su kambema korok asi waga eti kani! 10Nagarlagi nirugi o. Paganeat it ap Allah wene yogisasi laguka mende yomenogo nen,
“Ninombae Endaganggok nen yeke mendeat yokisiligogi o,” yiluk yogisasinem, it akoni amberek nen inebe weyagarinako nggorlegat, inakla mbuk agidek inobakanini kambuk yiluk welaguka mende yomenogo inobabut waganino o! 11Weyagarinako nggorlek, inobakanini kambuk yiluk welaguka eti paga, nit nen inabok pano yisi dogolik,
“It pano agakasik inakla arlenggen kiligogi,” yiluk yiligogi o. At Ayub akla mbuk agidek obakanini kambuk yiluk welagike paga, ninombae Endaganggok obabut pano dogolik nggokogo inaʼbuwa kiligogo mende etnogo nen, ilugun oba panot disike eti abok kinasuk koligogi o.
12Nagarlagi nirugi o. Wene omanggi nggok mende yi yokisak. Allah nen wene kinoba ʼbunogo yiluk, kit nen mbogot oba mende omanggi endaga mbalkik, agat oba mende omanggi endaga mbalkik, ninat mende omanggi endaga mbalkik, inendaga kumbuk mbalko dogogup. At te,
“E o,” yuwogoluk kalok, ʼbogokogo,
“E o,” yusak. Nen,
“Dek o,” yuwogoluk kalok, ʼbogokogonat,
“Dek o,” yusak.
13Kit amberek wene kinoba anggin werek kalok, sembayan yisi dogono o. Nen, kit amberek kinakla arlenggen kiligogi kalok, endai Allah endai wako dogono o. 14Kit amberek kinoba u kinako kalok, sembayan yigik, ninewe Endaganggok endaga mbalogo minyak kinoba ndiyalkik, kagasuwagaluk it ap Allah aʼburi kinanggorlem dogoligogi mende yomenogo inayonggo ʼbisi dogono o. 15It nen inendainggen Allah oba panggot diluk, sembayan yugun eti paga, ninewe Endaganggok nen u kinoba mende eti dek asuwagaluk pano kagat kinakik, kit amberek weyak kagakep mende werek kalok, sagalogo deget diyigik, kagasigin o. 16Esigit diluk kagasigin eti paga, kit amberek u kinoba mende dek asuwak nen, weyak kagakep mende kit-kit ʼbuwal-ʼbuwal yisi dogolik sembayan yisi dogono o. It akoni Allah akla warlok ambaligogo mende, motogo kagarigogi mende nen sembayan eberogonat obatnerogo yugun eti obatneyak werekma, Allah nen kagat kinabiginat o. 17At Elia eti ebe nit ndak-ndak akoni mende nenat, miyo wagidek dogowagaluk sembayan yisikemo, mo dagigik wusigik kagako nggorlek 3 tahun welagikesik yabunggane sut 6 paga inom miyo agat oba wusa wagidek mondogat welagike. 18Esigit diluk werekma sembayan yabunggane yisikemo, miyo wusa wagikemo yi mende ndi mende yabunggane agat oba nen anggu dukisikesik enggen yikike o. 19Nagarlagi nirugi o. Kinagarlagi kinirugi mende omanggi ebe wene togot diyalok mirlokogo nalasi lago kalok, kit amberek nen yabunggane iyogoba suguluk Allah oba wolok wisugun eti pasik, 20wene yi kinakla ebetni o. Ta nen weyak kagako dogolik, enggaerek nen mirlokogo nalasi lagonem, at omanggi nen iyogoba suguluk Allah oba wolok wago kalok, ebe watlasusak ndak-ndak mendeat ndilkik, weyak nggogat kagake mende eti sagalogo deget digik, kagasigin o yiluk, werek eti, kinakla nen didisi dogono o.
Zur Zeit ausgewählt:
Yakobus 5: DNA
Markierung
Kopieren
Vergleichen
Teilen
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.
Yakobus 5
5
Akoni nggokndek inamende dogalegat mende inasuk wakike wene
1Kit akoni nggokndek mende nagarlagi, nirugi. Yabunggane Allah nen weyagat kinakonem yi aik ndi aik kasi dogogun eti paga, di ako de ako dogobagik nen yiluk yokisigi eti kinasuk kolini o. 2Kinamende yi mende ndi mende dogalegat eti pirli agik, kiniyom dogalegat etoma warlo nen mbalkik, 3kit mende emas inom, perak inom yibal pakigik, kagat lagasik werek! Kinebe o ilugun oba dogoligat ogwe, yi mende ndi mende kinenggaerek kinake kulogo ʼbakalok werek eti paga, yabunggane Allah nen wene kinoba ʼbisinem, yibal pago werek eti nen,
“It inobabut endigirlik,” yiluk enggagat selekmat disinem yi mende ndi mende kali niligogo kak, kinebe yibal pago eti nenat weyagat kinabigin o. 4Kinagoromi kineramenat gandum enggen mbal kisawagaluk inayonggo ʼbegepma mbaligogi mende, ininggi onggo wogisigidegat togot diyaligogi eti paga, it nen,
“Nininggi onggo woknisaem!” yiluk inane nggokogo yiligogi eti kani! Esigit diluk kagako lagapma it inane eti ninombae Endaganggok obatneyak etnogo asuk kolkesik werek o. 5Agat oba yoma kinamende yi mende ndi mende kininggiwerek dogolik, kinakla arlenggen togo kagarigogi eti! Wam wasugun ndak-ndak asi wagonem ebe nggok asuwagaluk kimbiri nggokogo wogorigogi kak, kit kinebe weyagat kinabigin mende korok asi wago nggorlek, kinenggaerek nen kinebe nggogot akaligogi eti! 6It amberek motogo kagarigogi mende eti, it nen onggo kit kinasusak dekmaat kit nen wene inoba ʼbiluk inebe inarigogi eti!
“Kinobakanini kambuk yiluk dogolik sembayan yisi dogono o,” yiluk yogisasike wene
7Eti paga, nagarlagi nirugi o. Ninewe Endaganggok ebe awan wagidek werek nggorlek, kinakla mbuk agidek kinobakanini kambuk yiluk anggorlem dogono o. Akoni nen wen waganekma kimbiri ai yaʼbiluk anggorlem dogoligogi eti kinakla didini o. Esigit diluk ai yaʼbiluk werek nggorlek miyo o mo dagasi nggorlek ninggik, wusasi nggorlek ninggik, alep-yabungga nasi nggorlek inakla mbuk agidegat,
“Yabunggane kimbiri ebe iyarlo agonem ebe nggok mende endakagin,” yiluk inobakanini kambuk yiluk anggorlem dogoligogi eti kak, 8ninewe Endaganggok ebe korogat wisigin yiluk kinendainggen korlerogo dogolik, kinobakanini kambuk yiluk anggorlem dogono o. 9Nagarlagi nirugi o. Esigit diluk anggorlem dogolik, Allah nen wene kinoba ʼbunogo yiluk, kit-kit yisi dogolik,
“Nagarlak eti kagarigogo naʼit o,” yiluk inabok mbalkidek dogono o. At Allah nenat wene akoni inoba ʼbigik, nggokik, kagasigin etnogo su kambema korok asi waga eti kani! 10Nagarlagi nirugi o. Paganeat it ap Allah wene yogisasi laguka mende yomenogo nen,
“Ninombae Endaganggok nen yeke mendeat yokisiligogi o,” yiluk yogisasinem, it akoni amberek nen inebe weyagarinako nggorlegat, inakla mbuk agidek inobakanini kambuk yiluk welaguka mende yomenogo inobabut waganino o! 11Weyagarinako nggorlek, inobakanini kambuk yiluk welaguka eti paga, nit nen inabok pano yisi dogolik,
“It pano agakasik inakla arlenggen kiligogi,” yiluk yiligogi o. At Ayub akla mbuk agidek obakanini kambuk yiluk welagike paga, ninombae Endaganggok obabut pano dogolik nggokogo inaʼbuwa kiligogo mende etnogo nen, ilugun oba panot disike eti abok kinasuk koligogi o.
12Nagarlagi nirugi o. Wene omanggi nggok mende yi yokisak. Allah nen wene kinoba ʼbunogo yiluk, kit nen mbogot oba mende omanggi endaga mbalkik, agat oba mende omanggi endaga mbalkik, ninat mende omanggi endaga mbalkik, inendaga kumbuk mbalko dogogup. At te,
“E o,” yuwogoluk kalok, ʼbogokogo,
“E o,” yusak. Nen,
“Dek o,” yuwogoluk kalok, ʼbogokogonat,
“Dek o,” yusak.
13Kit amberek wene kinoba anggin werek kalok, sembayan yisi dogono o. Nen, kit amberek kinakla arlenggen kiligogi kalok, endai Allah endai wako dogono o. 14Kit amberek kinoba u kinako kalok, sembayan yigik, ninewe Endaganggok endaga mbalogo minyak kinoba ndiyalkik, kagasuwagaluk it ap Allah aʼburi kinanggorlem dogoligogi mende yomenogo inayonggo ʼbisi dogono o. 15It nen inendainggen Allah oba panggot diluk, sembayan yugun eti paga, ninewe Endaganggok nen u kinoba mende eti dek asuwagaluk pano kagat kinakik, kit amberek weyak kagakep mende werek kalok, sagalogo deget diyigik, kagasigin o. 16Esigit diluk kagasigin eti paga, kit amberek u kinoba mende dek asuwak nen, weyak kagakep mende kit-kit ʼbuwal-ʼbuwal yisi dogolik sembayan yisi dogono o. It akoni Allah akla warlok ambaligogo mende, motogo kagarigogi mende nen sembayan eberogonat obatnerogo yugun eti obatneyak werekma, Allah nen kagat kinabiginat o. 17At Elia eti ebe nit ndak-ndak akoni mende nenat, miyo wagidek dogowagaluk sembayan yisikemo, mo dagigik wusigik kagako nggorlek 3 tahun welagikesik yabunggane sut 6 paga inom miyo agat oba wusa wagidek mondogat welagike. 18Esigit diluk werekma sembayan yabunggane yisikemo, miyo wusa wagikemo yi mende ndi mende yabunggane agat oba nen anggu dukisikesik enggen yikike o. 19Nagarlagi nirugi o. Kinagarlagi kinirugi mende omanggi ebe wene togot diyalok mirlokogo nalasi lago kalok, kit amberek nen yabunggane iyogoba suguluk Allah oba wolok wisugun eti pasik, 20wene yi kinakla ebetni o. Ta nen weyak kagako dogolik, enggaerek nen mirlokogo nalasi lagonem, at omanggi nen iyogoba suguluk Allah oba wolok wago kalok, ebe watlasusak ndak-ndak mendeat ndilkik, weyak nggogat kagake mende eti sagalogo deget digik, kagasigin o yiluk, werek eti, kinakla nen didisi dogono o.
Zur Zeit ausgewählt:
:
Markierung
Kopieren
Vergleichen
Teilen
Möchtest du deine gespeicherten Markierungen auf allen deinen Geräten sehen? Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an.