Giv Gud førstepladsen

Hymne: Nåde i din fortælling

Du HAR en bøn!

Lev et formålsfyldt liv!

Udforsk det episke tempel i Jerusalem

Ved årets begyndelse

Din bedste investering!

Gode Nyheder og Dårlige Nyheder

HAN LEVER

Lev med styrke og mod!

Bibelen på hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="MAT.22">
 <div class="label">22</div><div class="s1">Historien om konges&#248;nnens bryllupsfest (Luk. 14,15&#8209;24)</div><div class="m"> 1Jesus fortsatte med endnu en historie om Guds rige:</div><div class="p"> 2&#8222;Der var engang en konge, som skulle holde bryllup for sin s&#248;n. 3Da alt var klar til festen, sendte han sine tjenere ud for at lade de indbudte vide, at det nu var tid at komme. Men de ville ikke komme. 4S&#229; sendte kongen flere tjenere ud for at sige: &#8218;H&#248;r nu her! Alt er parat! Mine okser og mit fedekv&#230;g er slagtet. Skynd jer at komme til bryllupsfesten!&#8217; 5Men de indbudte var ligeglade. En havde travlt med arbejdet p&#229; sin g&#229;rd, en anden med sin forretning. 6Andre greb fat i kongens sendebud, mishandlede dem og slog dem ihjel. 7Da blev kongen vred. Han sendte sine soldater af sted, og morderne blev udryddet og deres by br&#230;ndt. 8Derefter sagde han til sine tjenere: &#8218;Alt er klar til fest, men de indbudte g&#230;ster var ikke v&#230;rdige til at komme med til festen. 9G&#229; derfor i stedet ud til byernes indfaldsveje og indbyd alle dem, I tr&#230;ffer p&#229;.&#8217; 10Tjenerne gik af sted og hentede alle dem, de kunne finde &#8211; gode og onde imellem hinanden. P&#229; den m&#229;de blev festsalen fyldt med g&#230;ster.</div><div class="p"> 11Da kongen tr&#229;dte ind for at hilse p&#229; g&#230;sterne, lagde han m&#230;rke til en, der ikke havde bryllupst&#248;j p&#229;. 12&#8218;H&#248;r, min ven,&#8217; sagde kongen, &#8218;hvordan er du kommet herind uden bryllupst&#248;j?&#8217; Der var intet svar. 13S&#229; sagde kongen til sine tjenere: &#8218;Bind h&#230;nder og f&#248;dder p&#229; ham og smid ham ud af bryllupssalen.&#8217; Derude i m&#248;rket er der gr&#229;d og stor fortvivlelse, 14for de indbudte er mange, men de udvalgte er f&#229;.&#8221;</div><div class="s1">De j&#248;diske ledere s&#248;ger at fange Jesus i ord (Mark. 12,13&#8209;17; Luk. 20,20&#8209;26)</div><div class="m"> 15Det blev for meget for faris&#230;erne. De stak hovederne sammen for at finde ud af, hvordan de kunne f&#229; Jesus til at sige noget, de kunne arrestere ham for. 16S&#229; besluttede de at sende nogle af deres disciple til ham sammen med herodianerne#22,16 Herodianerne er en gruppe, som st&#248;ttede og var n&#230;rt knyttet til kong Herodes Antipas, der slog Johannes D&#248;ber ihjel. De &#248;nskede samarbejde med den romerske bes&#230;ttelsesmagt, mens faris&#230;erne var st&#230;rkt imod romerne. for at stille ham et snedigt sp&#248;rgsm&#229;l. De skulle sige: &#8222;Mester! Vi ved, at du ikke er bange for at sige sandheden, og at du underviser folk om Guds vilje. Du lader dig ikke p&#229;virke af menneskers meninger, og du snakker ikke folk efter munden. 17Sig os nu, hvad du mener: Skal vi betale skat til den romerske kejser eller ej?&#8221; 18Men Jesus gennemskuede deres onde hensigter. &#8222;Hyklere! Hvorfor s&#230;tter I f&#230;lder for mig? 19Vis mig den m&#248;nt, I betaler skat med.&#8221;</div><div class="p">De rakte en m&#248;nt frem. 20&#8222;Hvem er der billede af p&#229; m&#248;nten?&#8221; spurgte han. &#8222;Og hvad er det for et navn, der er indridset i den?&#8221;</div><div class="p"> 21&#8222;Det er kejserens navn og billede.&#8221;</div><div class="p">&#8222;S&#229; giv kejseren det, der er hans, og giv Gud det, der er hans.&#8221;#22,21 Da j&#248;derne vidste, at Gud har skabt mennesket i sit billede, og at noget af Guds v&#230;sen er pr&#230;get ind i enhver af hans skabninger, forstod de, at Jesus dermed sagde, at de skulle give deres liv til Gud.</div><div class="p"> 22Da faris&#230;erne h&#248;rte det svar, var de ved at tabe b&#229;de n&#230;se og mund, og de gik stille deres vej.</div><div class="s1">Sadduk&#230;ernes sp&#248;rgsm&#229;l om genopstandelsen fra de d&#248;de (Mark. 12,18&#8209;27; Luk. 20,27&#8209;40)</div><div class="m"> 23Samme dag kom der nogle sadduk&#230;ere, som jo p&#229;st&#229;r, at ingen kan genopst&#229; fra de d&#248;de. De stillede Jesus f&#248;lgende sp&#248;rgsm&#229;l: 24&#8222;Mester, Moses har sagt, at hvis en mand d&#248;r barnl&#248;s, skal hans bror gifte sig med enken, s&#229; hun kan f&#229; en s&#248;n, der kan f&#248;re den d&#248;des sl&#230;gt videre. 25Nu var der en familie med syv br&#248;dre. Den &#230;ldste giftede sig, men d&#248;de kort efter. Da han ingen b&#248;rn havde f&#229;et, blev hans enke gift med bror nummer to, 26men han d&#248;de ogs&#229; uden at f&#229; b&#248;rn. Og s&#229;dan gik det dem alle syv. 27Til sidst d&#248;de ogs&#229; konen. 28Hvem af de syv br&#248;dre skal s&#229; v&#230;re hendes mand, n&#229;r de genopst&#229;r fra de d&#248;de? De har jo alle v&#230;ret gift med hende.&#8221;</div><div class="p"> 29Jesus svarede: &#8222;I er helt p&#229; vildspor, fordi I hverken forst&#229;r Skriftens ord eller Guds kraft. 30Efter genopstandelsen fra de d&#248;de er der ikke l&#230;ngere nogen, der gifter sig. P&#229; det omr&#229;de bliver de ligesom englene i Himlen. 31Og med hensyn til genopstandelsen fra de d&#248;de, har I s&#229; ikke l&#230;st det sted, hvor Gud taler til Moses om de afd&#248;de forf&#230;dre? Han sagde:</div><div class="p"> 32&#8218;Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.&#8217;</div><div class="p">Men Gud er ikke de d&#248;des Gud. Han er Gud for dem, der lever.&#8221;</div><div class="p"> 33Alle tilh&#248;rerne var fulde af beundring over det svar, Jesus gav.</div><div class="s1">Det vigtigste bud i Toraen (Mark. 12,28&#8209;34)</div><div class="m"> 34Da faris&#230;erne fik at vide, hvordan Jesus havde lukket munden p&#229; sadduk&#230;erne, udt&#230;nkte de et nyt sp&#248;rgsm&#229;l. 35De fik en af de skriftl&#230;rde til at sp&#248;rge:</div><div class="p"> 36&#8222;Mester, hvilket bud er det vigtigste i Toraen?&#8221;</div><div class="p"> 37Jesus svarede: &#8222;Du skal elske Herren, din Gud, af hele dit hjerte, med liv og sj&#230;l og med alle dine tanker.#22,37 5.Mos. 6,4&#8209;5. 38Det er det st&#248;rste og fornemmeste bud. 39Der er ogs&#229; et andet bud, som er lige s&#229; vigtigt: &#8218;Du skal elske din n&#230;ste som dig selv.&#8217;#22,39 3.Mos. 19,18. 40Det er det, Toraen og profeterne drejer sig om.&#8221;</div><div class="s1">Messias som Davids s&#248;n (Mark. 12,35&#8209;37; Luk. 20,41&#8209;44)</div><div class="m"> 41Mens faris&#230;erne var samlede, spurgte Jesus dem: 42&#8222;Hvad mener I om Messias? Hvem er han s&#248;n af?&#8221;#22,42 P&#229; hebraisk bruges &#8222;s&#248;n&#8221; ogs&#229; om en efterkommer.</div><div class="p">&#8222;Han er Davids s&#248;n,&#8221; svarede de.</div><div class="p"> 43&#8222;Hvordan kunne s&#229; David, der var inspireret af Hellig&#229;nden, kalde ham &#8218;herre&#8217;? David sagde jo:</div><div class="q1"> 44&#8218;Herren sagde til min herre:</div><div class="q1">S&#230;t dig ved min h&#248;jre side,</div><div class="q2">imens jeg overvinder dine fjender.&#8217;#22,44 Sl. 110,1</div><div class="p"> 45N&#229;r David her kalder ham sin herre, hvordan kan han s&#229; samtidig v&#230;re hans s&#248;n?&#8221;</div><div class="p"> 46Det kunne de ikke svare p&#229;. Og fra da af, var der ingen, der turde stille spidsfindige sp&#248;rgsm&#229;l.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch23" data-usfm="MAT.23">
 <div class="label">23</div><div class="s1">Jesus advarer imod faris&#230;erne og de skriftl&#230;rde (Mark. 12,38&#8209;40; Luk. 20,45&#8209;47)</div><div class="m"> 1Derp&#229; sagde Jesus henvendt til folkem&#230;ngden og til sine disciple: 2&#8222;De skriftl&#230;rde og faris&#230;erne har p&#229;taget sig rollen som fortolkere af Toraen. 3I kan roligt handle efter, hvad de siger, men f&#248;lg ikke deres eksempel. De f&#248;lger nemlig ikke deres egne r&#229;d. 4De l&#230;gger tunge byrder p&#229; menneskers skuldre, men er ikke selv villige til at b&#230;re de samme byrder. 5Alt, hvad de g&#248;r, g&#248;r de for at blive lagt m&#230;rke til. De g&#248;r deres bederemme ekstra brede og kvasterne p&#229; deres bedesjaler ekstra store. 6De elsker at v&#230;re &#230;resg&#230;ster ved de fine middage, og de kappes om de fornemste pladser i synagogen. 7De nyder, at man hilser &#230;rb&#248;digt p&#229; dem p&#229; gaderne, og at folk kalder dem for &#8218;rabbi&#8217; &#8211; l&#230;remester. 8S&#229;dan m&#229; I ikke opf&#248;re jer. Tv&#230;rtimod, I skal betragte jer selv som s&#248;skende p&#229; lige fod med hinanden. I m&#229; ikke lade jer kalde &#8218;rabbi&#8217;, for kun Gud er jeres l&#230;remester. 9I skal heller ikke sige &#8218;&#198;rv&#230;rdige Fader&#8217; til nogen her p&#229; jorden, for kun &#233;n er en s&#229;dan Far for jer, nemlig jeres himmelske Far. 10Lad heller ikke nogen kalde jer &#8218;Herre&#8217;, for kun Messias har autoritet som jeres Herre. 11Den st&#248;rste iblandt jer er den, der tjener de andre. 12Enhver, der oph&#248;jer sig selv, skal ydmyges, og enhver, der ydmyger sig selv, skal oph&#248;jes.</div><div class="s1">Den syvfoldige anklage imod religi&#248;st hykleri (Luk. 11,42&#8209;53)</div><div class="m"> 13Ve jer selvretf&#230;rdige faris&#230;ere og skriftl&#230;rde, for I har sm&#230;kket d&#248;ren i til Guds rige! I er ikke selv g&#229;et derind, og n&#229;r andre er p&#229; vej derind, g&#248;r I, hvad I kan, for at holde dem ude.#23,13 Nogle h&#229;ndskrifter har indf&#248;jet et ekstra vers enten efter vers 12 eller efter vers 13: &#8222;Ve jer, I selvretf&#230;rdige faris&#230;ere og skriftl&#230;rde, for I svindler jer til enkers ejendom og fremsiger lange b&#248;nner for at se fromme ud. Derfor vil I f&#229; en h&#229;rd dom.&#8221; Det kommer sikkert fra Mark. 12,40.</div><div class="p"> 15Ve jer selvretf&#230;rdige faris&#230;ere og skriftl&#230;rde, for I farer land og rige rundt for at hverve tilh&#230;ngere, og s&#229; g&#248;r I dem til Helvedes b&#248;rn, dobbelt s&#229; slemme, som I selv er!</div><div class="p"> 16Ve jer blinde vejledere, for I l&#230;rer folk, at hvis man sv&#230;rger &#8218;ved Guds tempel&#8217;, s&#229; g&#230;lder det ikke, men det g&#230;lder kun, hvis man sv&#230;rger &#8218;ved guldet i templet&#8217;. 17I blinde t&#229;ber! Hvad er st&#248;rst: guldet eller templet, som g&#248;r guldet helligt? 18I l&#230;rer dem ogs&#229;, at hvis man sv&#230;rger &#8218;ved alteret&#8217;, g&#230;lder det ikke. Men det g&#230;lder kun, hvis man sv&#230;rger &#8218;ved gaven&#8217;, der er lagt p&#229; alteret. 19Det er en t&#229;belig tanke! Hvad er st&#248;rst: gaven eller alteret, som g&#248;r gaven hellig? 20Den, der sv&#230;rger &#8218;ved alteret&#8217;, sv&#230;rger b&#229;de ved alteret og ved alt, hvad der er lagt derp&#229;. 21Og den, der sv&#230;rger &#8218;ved templet&#8217;, sv&#230;rger b&#229;de ved templet og ved Gud, som bor deri. 22Den, der sv&#230;rger &#8218;ved Himlen&#8217;, sv&#230;rger b&#229;de ved Guds trone og ved ham, som sidder derp&#229;.</div><div class="p"> 23Ve jer selvretf&#230;rdige faris&#230;ere og skriftl&#230;rde, for I er omhyggelige med at betale tiende af alle jeres indt&#230;gter, men I fors&#248;mmer de vigtigere ting i Toraen &#8211; nemlig retf&#230;rdighed, barmhjertighed og troskab.#23,23 &#8222;Troskab&#8221; eller &#8222;tro&#8221;. Det er det samme ord p&#229; gr&#230;sk, men begge ord har at g&#248;re med lydighed over for det at g&#248;re Guds vilje. Det er n&#248;dvendigt at g&#248;re det ene, men I m&#229; ikke fors&#248;mme det andet. 24I vildleder b&#229;de jer selv og andre, n&#229;r I sier myggen fra, men sluger kamelen.</div><div class="p"> 25Ve jer selvretf&#230;rdige faris&#230;ere og skriftl&#230;rde, som polerer b&#230;gre og sk&#229;le udvendigt &#8211; mens I selv indvendigt er fyldt med griskhed og beg&#230;r. 26Du blinde faris&#230;er! Rens f&#248;rst b&#230;geret indvendigt, s&#229; bliver det ydre rent bagefter.</div><div class="p"> 27Ve jer selvretf&#230;rdige faris&#230;ere og skriftl&#230;rde, for I er som hvidkalkede gravkamre,#23,27 I den dav&#230;rende kultur udhuggede man tit store gravkamre i klipperne. De d&#248;de blev lagt derind p&#229; en afsats, og efter at kroppen var g&#229;et i forr&#229;dnelse, blev knoglerne samlet sammen og lagt i en kasse eller en bunke for sig, s&#229; der var plads til, at de n&#230;ste kunne begraves i det samme gravkammer. der udvendigt ser fine ud, men indvendigt er fyldt op med skeletter og lig, der er g&#229;et i forr&#229;dnelse. 28I pr&#248;ver at have en p&#230;n facade, men under det fromme ydre er I fulde af hykleri og r&#229;ddenskab.</div><div class="p"> 29-30Ve jer selvretf&#230;rdige faris&#230;ere og skriftl&#230;rde, for I bygger monumenter til &#230;re for de profeter, som jeres forf&#230;dre slog ihjel. I pynter gravstederne for de gudfrygtige m&#230;nd, som jeres forf&#230;dre dr&#230;bte. Og s&#229; siger I: &#8218;Hvis vi havde levet p&#229; vores forf&#230;dres tid, ville vi ikke have v&#230;ret med til at sl&#229; profeterne ihjel.&#8217; 31Men ved at kalde dem jeres forf&#230;dre afsl&#248;rer I jer selv. I er nemlig af samme skuffe som dem, der slog profeterne ihjel. 32-33Slangeyngel! Forts&#230;t I bare i jeres forf&#230;dres spor, men hvordan vil I undg&#229; at blive d&#248;mt til Helvede?</div><div class="p"> 34Derfor vil I ogs&#229; korsf&#230;ste eller p&#229; anden m&#229;de dr&#230;be mange af de profeter, vism&#230;nd og skriftkyndige, jeg vil sende til jer. Nogle vil I piske i jeres synagoger og jagte dem fra by til by. 35Men I og jeres forf&#230;dre vil blive kr&#230;vet til regnskab for at have myrdet alle disse retskafne m&#230;nd, fra den uskyldige Abel til profeten Zakarias,#23,35 Denne profet omtales i 2.Kr&#248;n. 24,20. Mange h&#229;ndskrifter har tilsyneladende ved en fejl tilf&#248;jet &#8222;Barakias&#700; (=Berekjas) s&#248;n&#8221; p&#229; grund af en forveksling med den mere kendte profet Zakarias. Zak. 1,1. som blev dr&#230;bt mellem indgangen til templet og br&#230;ndofferalteret. 36Det siger jeg jer: Mennesker som jer vil blive d&#248;mt for deres onde gerninger.</div><div class="s1">Jerusalems indbyggere anklages for deres vantro (Luk. 13,34&#8209;35)</div><div class="m"> 37&#197;h, Jerusalems indbyggere, I som dr&#230;ber Guds profeter og stener hans sendebud, hvor ofte har jeg ikke villet tage jer under mine vinger, som en h&#248;ne samler kyllingerne under sine vinger, men I ville ikke! 38Derfor bliver jeres hus#23,38 Det vil sige Templet, som burde v&#230;re Guds Hus. &#248;de og forladt, 39for det siger jeg jer: Fra nu af f&#229;r I mig ikke at se igen, f&#248;r I anerkender mig som den, Gud har sendt.&#8221;#23,39 En ordret overs&#230;ttelse lyder: &#8222;f&#248;r I siger: &#8218;Velsignet v&#230;re den, som kommer i Herrens navn.&#8217;&#8198;&#8221; Dette tilr&#229;b er et citat fra Sl. 118,26, og det kendetegner en anerkendelse af, at han, som kommer, er sendt af Gud som den ventede Frelser, Messias. Tilr&#229;bet blev ogs&#229; brugt, da Jesus f&#229; dage forinden blev budt velkommen af en stor folkem&#230;ngde som Messias (jf. 21,9).</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch24" data-usfm="MAT.24">
 <div class="label">24</div><div class="s1">Jesus forudsiger templets &#248;del&#230;ggelse (Mark. 13,1&#8209;2; Luk. 21,5&#8209;6)</div><div class="m"> 1Da Jesus var p&#229; vej v&#230;k fra templet sammen med disciplene, gjorde de ham opm&#230;rksom p&#229; templets smukke bygninger. 2&#8222;Ja, det ser smukt ud,&#8221; sagde Jesus. &#8222;Men det siger jeg jer: Det hele vil blive j&#230;vnet med jorden.&#8221;</div><div class="s1">Jesus advarer om krige, katastrofer og forf&#248;lgelser (Mark. 13,3&#8209;13; Luk. 21,7&#8209;19)</div><div class="m"> 3Da de var n&#229;et over p&#229; Olivenbjerget, satte Jesus sig ned. Han var alene sammen med disciplene, som sluttede kreds om ham og spurgte: &#8222;Hvorn&#229;r vil det med templet ske? Hvad er tegnet p&#229;, at du kommer, og det bliver verdens ende?&#8221;</div><div class="p"> 4Jesus svarede: &#8222;Lad ikke nogen vildlede jer. 5Mange vil komme og p&#229;st&#229;, at de er Messias, og de vil f&#248;re mange mennesker p&#229; vildspor. 6I vil h&#248;re om uro og krigshandlinger rundt omkring, men lad det ikke skr&#230;mme jer. Den slags er uundg&#229;eligt, men det er endnu ikke afslutningen. 7Folk og nationer vil bekrige hinanden, og mange steder bliver der hungersn&#248;d og jordsk&#230;lv. 8Men det er kun som de f&#248;rste veer inden en f&#248;dsel.</div><div class="p"> 9I vil blive forfulgt, og mange vil blive dr&#230;bt. I vil blive hadet af alle folkeslag, fordi I h&#248;rer mig til. 10Mange vil derfor opgive troen og endda forr&#229;de og hade hinanden. 11Mange falske profeter vil dukke op, og de vil f&#248;re mange vild. 12Efterh&#229;nden som ondskaben breder sig, vil k&#230;rligheden blive kold hos mange. 13Men de, der holder ud til det sidste, vil blive frelst. 14Og gl&#230;desbudskabet om Guds rige skal forkyndes i hele verden, s&#229; alle folkeslag kommer til at h&#248;re det &#8211; og s&#229; vil afslutningen komme.</div><div class="s1">Jerusalems &#248;del&#230;ggelse (Mark. 13,14&#8209;20; Luk. 21,20&#8209;24)</div><div class="m"> 15N&#229;r I ser &#8218;den afskyelige &#248;del&#230;gger&#8217;, som profeten Daniel#24,15 En hentydning til Daniels profetiske syn i Dan. 9,27; 11,31f; 12,11. taler om, st&#229; i helligdommen,&#8221; (m&#229; de, der l&#230;ser det, forst&#229; alvoren i det) 16&#8222;s&#229; skal de, der er i Jud&#230;a, flygte op i bjergene. 17De, der opholder sig uden for deres hus, skal ikke l&#248;be ind for at pakke deres ting, 18og de, der arbejder i marken, skal ikke l&#248;be hjem for at hente deres overt&#248;j. 19Ve de kvinder, der p&#229; det tidspunkt er gravide, og ve de m&#248;dre, der har sm&#229; b&#248;rn, som skal ammes. 20Bed om, at jeres flugt ikke kommer til at ske om vinteren, og at den ikke falder p&#229; en sabbat. 21For det bliver s&#229; forf&#230;rdeligt, som det ikke har v&#230;ret siden verdens begyndelse og heller aldrig vil blive igen. 22Hvis ikke Gud afkortede den periode, ville intet menneske overleve. Men nu bliver den afkortet for de udvalgtes skyld.</div><div class="s1">Falske profeter (Mark. 13,21&#8209;23; Luk. 17,23&#8209;24)</div><div class="m"> 23Hvis der kommer nogen og fort&#230;ller jer, at Messias er kommet og befinder sig her eller der &#8211; s&#229; tro ikke p&#229; det. 24Der vil komme falske profeter og folk, der h&#230;vder at v&#230;re Messias, og de vil g&#248;re store mirakler for &#8211; om muligt &#8211; at vildlede endog Guds udvalgte. 25Nu har jeg advaret jer!</div><div class="p"> 26Hvis nogen kommer og siger: &#8218;Se, Messias er ude i &#248;demarken!&#8217; s&#229; lad v&#230;re med at tage derud. Eller hvis de siger, at han skjuler sig p&#229; et bestemt sted, s&#229; lad v&#230;re med at tro det. 27For n&#229;r Menneskes&#248;nnen kommer, s&#229; bliver det som lynet, der oplyser himlen fra &#248;st til vest.</div><div class="p"> 28Hvor gribbene samles, der er &#229;dslet.#24,28 Selvom man ikke kan se &#229;dslet, afsl&#248;rer de kredsende gribbe, hvor det er. Det er et ordsprog, som sikkert betyder, at n&#229;r Jesus kommer igen, vil der v&#230;re tegn, som p&#229; lang afstand g&#248;r det klart.</div><div class="s1">Tegnene p&#229;, at Jesus snart kommer igen (Mark. 13,24&#8209;31; Luk. 21,25&#8209;33)</div><div class="m"> 29Efter den tids frygtelige tr&#230;ngsler vil solen pludselig blive form&#248;rket og m&#229;nen holde op med at skinne. Stjernerne vil falde ned og himlens kr&#230;fter komme ud af balance.#24,29 Jf. Es. 13,10 og 34,4. 30Tegnet p&#229; Menneskes&#248;nnens komme vil derefter vise sig p&#229; himlen, og alle jordens folkeslag vil jamre h&#248;jlydt, n&#229;r de ser Menneskes&#248;nnen komme p&#229; himlens skyer med kraft og megen herlighed.#24,30 Jf. Dan. 7,13. 31Da vil jeg sende mine engle ud under gjaldende trompetfanfarer for at samle mine udvalgte fra alle fire verdenshj&#248;rner, fra jordens og himlens yderste gr&#230;nser.</div><div class="p"> 32Lad mig bruge figentr&#230;et som billede. N&#229;r de nye skud bryder frem, og bladene folder sig ud, s&#229; ved I, at sommeren er p&#229; vej. 33P&#229; samme m&#229;de kan I vide, at jeg snart kommer, n&#229;r I ser alle de her ting ske. 34Det siger jeg jer: Mit udvalgte folk skal ikke forg&#229;, selv om alt det her vil ske.#24,34 Ordret siger teksten: &#8222;Denne gruppe mennesker skal ikke forg&#229;, imens alle disse ting foreg&#229;r&#8221;. Ud fra sammenh&#230;ngen m&#229; det formodes, at den gruppe mennesker, der er tale om, er dem, der holder fast ved Jesu ord, jf. n&#230;ste vers. 35Himlen og jorden skal forg&#229;, men mine ord skal aldrig forg&#229;.</div><div class="s1">V&#230;r altid parat (Mark. 13,32&#8209;37; Luk. 17,26&#8209;35; 12,39&#8209;46; 21,34&#8209;36)</div><div class="m"> 36Ingen kender dagen eller det tidspunkt, hvor det vil ske, ikke engang Guds engle, end ikke jeg selv. Kun Faderen ved det. 37Som det gik i Noas dage, vil det g&#229; ved Menneskes&#248;nnens komme. 38Dengang fortsatte de med deres fester og bryllupper, lige til Noa gik ind i arken. 39Folk forstod ikke, hvad der ventede dem. Det gik ikke op for dem, f&#248;r vandmasserne kom og skyllede dem alle bort. S&#229;dan bliver det ved mit komme. 40To m&#230;nd vil arbejde sammen i marken, den ene bliver taget med, den anden bliver ladt tilbage. 41To kvinder vil male korn, den ene bliver taget med, den anden bliver ladt tilbage.</div><div class="p"> 42Derfor skal I altid v&#230;re parate, for I ved ikke, hvorn&#229;r jeres Herre kommer tilbage. 43I ved, at hvis en husejer vidste, hvorn&#229;r der ville komme en tyv om natten, s&#229; ville han holde vagt for at forhindre indbruddet. 44S&#229;dan skal I v&#230;re parate, for Menneskes&#248;nnen kommer p&#229; et tidspunkt, I ikke regner med.</div><div class="p"> 45En klog og god forvalter passer sin herres ejendom godt og s&#248;rger for, at alle de &#248;vrige tjenere f&#229;r noget at spise til rette tid. 46Lykkelig den forvalter, som trofast er i gang med at udf&#248;re sit arbejde, n&#229;r hans herre vender tilbage. 47Det siger jeg jer: Hans herre vil give ham ansvaret for alt, hvad han ejer.</div><div class="p"> 48En d&#229;rlig forvalter t&#230;nker derimod: &#8218;Det varer nok l&#230;nge, inden min herre viser sig.&#8217; 49Derfor har han ingen skrupler ved at mishandle sine medtjenere og bruge tiden til at feste med sine venner. 50N&#229;r s&#229; hans herre kommer p&#229; et uventet tidspunkt, 51bliver forvalteren h&#229;rdt straffet og kommer til at dele sk&#230;bne med hyklerne. D&#233;r, hvor de kommer hen, er der gr&#229;d og stor fortvivlelse.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch25" data-usfm="MAT.25">
 <div class="label">25</div><div class="s1">Om at v&#230;re parat til Jesu genkomst</div><div class="m"> 1Jesus fortsatte: &#8222;Lad mig fort&#230;lle en historie om Guds riges komme. Der var ti brudepiger, som tog deres olielamper og gik ud for at m&#248;de brudgommen. 2Fem af dem bar sig t&#229;beligt ad, de andre fem havde t&#230;nkt sig om. 3De f&#248;rste fem tog ganske vist deres lamper med, men de tog ingen ekstra olie med, 4hvorimod de sidste fem tog ekstra olie med til lamperne. 5Da brudgommen lod vente p&#229; sig, blev alle brudepigerne tr&#230;tte og faldt i s&#248;vn.</div><div class="p"> 6Men ved midnatstid l&#248;d r&#229;bet: &#8218;Brudgommen er p&#229; vej! Kom ud og m&#248;d ham!&#8217; 7Alle pigerne v&#229;gnede og tjekkede deres lamper. 8De fem, der ikke havde taget olie med, opdagede, at deres lamper var ved at g&#229; ud. De bad derfor de fem andre om at f&#229; noget af deres olie. 9Men de andre svarede: &#8218;Vi har ikke nok b&#229;de til os og jer. I m&#229; hellere l&#248;be hen til k&#248;bmanden og k&#248;be noget selv.&#8217; 10Mens de var henne for at k&#248;be olie, kom brudgommen. De fem, der var parat, gik sammen med ham ind til bryllupsfesten, hvorefter d&#248;ren blev lukket.</div><div class="p"> 11Senere kom de andre fem og stod udenfor og r&#229;bte: &#8218;Herre, luk op for os!&#8217; 12Men han svarede: &#8218;Det siger jeg jer: Jeg kender jer ikke!&#8217;&#8198;&#8221;</div><div class="p"> 13&#8222;V&#230;r altid parate,&#8221; sagde Jesus, &#8222;for I ved ikke, hvorn&#229;r jeg kommer.&#8221;</div><div class="s1">Om at bruge det, man har f&#229;et betroet (Luk. 19,11&#8209;27)</div><div class="m"> 14&#8222;Lad mig fort&#230;lle endnu en historie om Guds rige,&#8221; fortsatte Jesus. &#8222;Der var en mand, som skulle ud p&#229; en lang rejse. Forinden kaldte han sine tjenere til sig og betroede dem sin formue, som de skulle f&#229; til at vokse, mens han var borte. 15En fik fem s&#230;kke med s&#248;lvm&#248;nter, en anden fik to og en tredje fik &#233;n s&#230;k,#25,15 Teksten taler om fem talenter, to talenter og en talent. En talent var en v&#230;gtenhed, som p&#229; den tid sandsynligvis var omkring 20 kg. Man vejede enten guld- eller s&#248;lvm&#248;nter, og da v. 18 bruger det gr&#230;ske ord for s&#248;lv, har der nok v&#230;ret tale om s&#248;lvm&#248;nter her. If&#248;lge 2.Kong. 5,23 havde man en talent s&#248;lvm&#248;nter pr. s&#230;k. I pengev&#230;rdi menes en talent at svare til 6000 denarer, og en denar var en arbejders dagl&#248;n. alt efter den enkeltes evner. Derp&#229; tog han af sted p&#229; sin rejse.</div><div class="p"> 16Den mand, der havde f&#229;et de fem s&#230;kke penge, begyndte straks at k&#248;be og s&#230;lge, og han tjente fem s&#230;kke mere. 17P&#229; samme m&#229;de tjente manden med de to s&#230;kke to mere. 18Men ham, der havde f&#229;et &#233;n s&#230;k penge, gik ud og gravede et hul i jorden og gemte sin herres penge der.</div><div class="p"> 19Lang tid efter kom de tre m&#230;nds herre tilbage fra rejsen, og han kaldte dem sammen, for at de kunne afl&#230;gge regnskab for deres forvaltning af de penge, de havde f&#229;et betroet. 20F&#248;rst tr&#229;dte den mand frem, som havde f&#229;et de fem s&#230;kke. Han kom med i alt ti s&#230;kke og sagde: &#8218;Du betroede mig fem s&#230;kke penge. Jeg har tjent fem til.&#8217; 21&#8218;Godt!&#8217; sagde hans herre. &#8218;Du er en god og p&#229;lidelig arbejder. Du har trofast forvaltet den smule, du fik. Derfor vil jeg nu give dig et st&#248;rre ansvar, og du f&#229;r lov at gl&#230;de dig sammen med mig.&#8217;</div><div class="p"> 22Derefter tr&#229;dte den mand frem, der havde f&#229;et de to s&#230;kke, for at afl&#230;gge regnskab: &#8218;Du betroede mig to s&#230;kke penge. Jeg har tjent to til.&#8217; 23&#8218;Godt!&#8217; sagde hans herre. &#8218;Du er en god og p&#229;lidelig arbejder. Du har trofast forvaltet den smule, du fik. Derfor vil jeg nu give dig et st&#248;rre ansvar, og du f&#229;r lov at gl&#230;de dig sammen med mig.&#8217;</div><div class="p"> 24Til sidst tr&#229;dte den mand frem, som havde f&#229;et &#233;n s&#230;k: &#8218;Herre,&#8217; begyndte han. &#8218;Jeg kender dig som en h&#229;rd mand. Jeg ved, at du h&#248;ster, hvor du ikke har s&#229;et, og du indkasserer udbyttet fra andres arbejde. 25Jeg var bange for dig, s&#229; jeg gravede pengene ned i jorden. V&#230;rsgo! Her har du dine penge!&#8217;</div><div class="p"> 26Herren blev vred. &#8218;Du er en d&#229;rlig og doven arbejder!&#8217; sagde han. &#8218;N&#229;r du nu vidste, at jeg h&#248;ster, hvor jeg ikke har s&#229;et, og indkasserer udbyttet fra andres arbejde, 27hvorfor satte du s&#229; ikke mine penge i banken? S&#229; havde jeg i det mindste f&#229;et renter af dem!&#8217;</div><div class="p"> 28Henvendt til sine &#248;vrige arbejdere sagde han: &#8218;Tag pengene fra ham og giv dem til ham, der har ti s&#230;kke penge. 29For alle, der g&#248;r brug af det, de har f&#229;et betroet, vil f&#229; mere, og de vil have overflod. Men de, der ikke g&#248;r brug af det, de har f&#229;et betroet, vil miste det, de fik. 30Og kast s&#229; den uduelige arbejder ud i det yderste m&#248;rke, hvor der er gr&#229;d og stor fortvivlelse.&#8217;</div><div class="s1">Den afsluttende dom</div><div class="m"> 31N&#229;r Menneskes&#248;nnen kommer i sin kongev&#230;rdighed sammen med alle englene, s&#229; vil han tage plads p&#229; sin herlighedstrone, 32og mennesker af alle folkeslag vil samles foran ham. Da vil han dele dem op i to grupper, som en hyrde adskiller f&#229;r og geder. 33F&#229;rene vil han anbringe ved sin h&#248;jre side og gederne ved sin venstre.</div><div class="p"> 34Derefter vil han sige til dem p&#229; h&#248;jre side: &#8218;Kom, I min Fars velsignede! Tag det rige i besiddelse, som har st&#229;et klar til jer fra verdens grundvold blev lagt. 35I gav mig jo noget at spise, da jeg var sulten, og noget at drikke, da jeg var t&#248;rstig. I b&#248;d mig velkommen, da jeg stod som fremmed, 36og skaffede mig t&#248;j, da jeg intet havde at tage p&#229;. I s&#229; til mig, da jeg var syg, og I bes&#248;gte mig i f&#230;ngslet.&#8217;</div><div class="p"> 37De, der har gjort Guds vilje, vil svare: &#8218;Herre, vi har da aldrig set dig sulten og givet dig noget at spise, eller t&#248;rstig og givet dig noget at drikke. 38Vi har da heller aldrig set dig st&#229; som fremmed og budt dig velkommen, eller set dig st&#229; uden t&#248;j og skaffet dig noget. 39Vi har da aldrig set dig syg eller i f&#230;ngsel og bes&#248;gt dig.&#8217; 40Da vil han svare dem: &#8218;Det siger jeg jer: Hvad I har gjort imod selv den mest oversete af dem, som er mine, det har I ogs&#229; gjort mod mig.&#8217;</div><div class="p"> 41Derefter vil han vende sig til dem p&#229; sin venstre side og sige: &#8218;Bort med jer, I, der st&#229;r under Guds dom! Bort til den evige ild, der er bestemt for Dj&#230;velen og hans hj&#230;lpere. 42I gav mig jo intet at spise, da jeg var sulten, og intet at drikke, da jeg var t&#248;rstig. 43I b&#248;d mig ikke velkommen, da jeg stod som fremmed, eller skaffede mig t&#248;j, da jeg intet havde at tage p&#229;. I s&#229; ikke til mig, da jeg var syg eller i f&#230;ngsel.&#8217;</div><div class="p"> 44Da vil de svare p&#229; samme m&#229;de: &#8218;Herre, vi har da aldrig set dig sulten eller t&#248;rstig, fremmed eller uden t&#248;j, syg eller i f&#230;ngsel, s&#229; vi kunne have hjulpet dig.&#8217; 45Da vil han svare dem: &#8218;Det siger jeg jer: Hvad I ikke har gjort mod selv den mest oversete af disse mennesker, det har I heller ikke gjort mod mig.&#8217;</div><div class="p"> 46Den sidste gruppe vil g&#229; bort til evig straf, men de f&#248;rste, som har gjort Guds vilje, vil g&#229; ind til evigt liv.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

The House 21 Day Reading PlanUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner