Hvordan var Jesus?

Håb

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

Bibelen på Hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bk1SA">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="1SA.8.1+1SA.8.2+1SA.8.3+1SA.8.4+1SA.8.5+1SA.8.6+1SA.8.7+1SA.8.8+1SA.8.9+1SA.8.10+1SA.8.11+1SA.8.12+1SA.8.13+1SA.8.14+1SA.8.15+1SA.8.16+1SA.8.17+1SA.8.18+1SA.8.19+1SA.8.20+1SA.8.21+1SA.8.22">
 <div class="m">1Da Samuel blev gammel, satte han sine to s&#248;nner til at v&#230;re dommere i Israel. 2Den &#230;ldste hed Joel, og den anden hed Abija. De havde deres dommers&#230;de i Be&#700;ersheba, 3men de var pengegriske og slet ikke som deres far. De tog imod bestikkelse og d&#248;mte uretf&#230;rdigt. 4Til sidst m&#248;dtes Israels ledere i Rama for at diskutere sagen med Samuel. 5&#8222;H&#248;r her,&#8221; sagde de. &#8222;Du er blevet gammel, og dine s&#248;nner er ikke som dig. Giv os en konge, s&#229;dan som de andre folk har.&#8221; 6Samuel var opr&#248;rt over forslaget, og han gik til Herren for at sp&#248;rge om r&#229;d. 7&#8222;G&#248;r, som de siger,&#8221; svarede Herren. &#8222;Det er ikke dig, de forkaster, men mig, for de &#248;nsker ikke l&#230;ngere mig som konge. 8Lige siden jeg f&#248;rte dem ud af Egypten, har de forkastet mig og vendt sig til andre guder for at f&#229; hj&#230;lp, og nu behandler de dig p&#229; samme m&#229;de. 9Giv dem, hvad de beder om, men advar dem om, hvordan en konge vil behandle dem.&#8221;</div><div class="p"> 10Da fortalte Samuel, hvad Herren havde sagt: 11&#8222;Siden I vil have en konge, skal I vide, hvordan konger behandler deres unders&#229;tter. Kongen vil indkalde jeres s&#248;nner til sin h&#230;r. Nogle skal bemande hans stridsvogne, andre bliver ryttersoldater, og nogle m&#229; l&#248;be foran hans kongelige vogne. 12Nogle af dem bliver anf&#248;rere i h&#230;ren, mens andre bliver udskrevet til tvangsarbejde. Nogle bliver tvunget til at pl&#248;je og h&#248;ste hans marker, andre til at lave v&#229;ben og udstyr til de kongelige vogne. 13Kongen vil ogs&#229; tage jeres d&#248;tre og tvinge dem til at lave mad, bage br&#248;d og tilberede de salver, han sm&#248;rer sig ind i. 14Han vil tage jeres bedste marker og ving&#229;rde og olivenplantager og give dem til sine provinsguvern&#248;rer. 15Han vil tage en tiendedel af jeres h&#248;st og fordele den mellem sine embedsm&#230;nd og officerer. 16Han vil g&#248;re krav p&#229; jeres slaver og p&#229; jeres bedste okser og &#230;sler til eget brug. 17Han vil forlange at f&#229; udleveret en tiendedel af jeres f&#229;reflokke, og han vil behandle jer som slaver. 18N&#229;r I s&#229; engang beder om at bliver fri for den konge, I selv har forlangt at f&#229;, da er det for sent. Herren vil ikke h&#248;re jeres b&#248;n.&#8221;</div><div class="p"> 19Men folket n&#230;gtede at h&#248;re p&#229; Samuels advarsel. &#8222;Det er lige meget,&#8221; svarede de. &#8222;Vi vil have en konge. 20Vi vil ikke st&#229; tilbage for vores nabolande. Vores konge skal regere landet og v&#230;re vores anf&#248;rer i krig.&#8221;</div><div class="p"> 21S&#229; fortalte Samuel Herren, hvad folket havde sagt, 22og Herren svarede: &#8222;S&#229; g&#248;r, som de siger, og giv dem en konge.&#8221; Da gik Samuel med til ledernes forslag og sendte dem hjem.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bk1SA">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="1SA.9.1+1SA.9.2+1SA.9.3+1SA.9.4+1SA.9.5+1SA.9.6+1SA.9.7+1SA.9.8+1SA.9.9+1SA.9.10+1SA.9.11+1SA.9.12+1SA.9.13+1SA.9.14+1SA.9.15+1SA.9.16+1SA.9.17+1SA.9.18+1SA.9.19+1SA.9.20+1SA.9.21+1SA.9.22+1SA.9.23+1SA.9.24+1SA.9.25+1SA.9.26+1SA.9.27">
 <div class="m">1Der var en rig og anset mand af Benjamins stamme, som hed Kish. Kish var s&#248;n af Abiel, som var s&#248;n af Zeror, som var s&#248;n af Bekorat, som var s&#248;n af Afia. 2Kish havde en s&#248;n, der hed Saul. Han var den flotteste fyr i hele Israel, og han var et hoved h&#248;jere end nogen anden i landet.</div><div class="p"> 3En dag var nogle af Kish&#700; &#230;sler l&#248;bet v&#230;k. Derfor sagde han til Saul: &#8222;Tag en tjener med dig og g&#229; ud og led efter dem.&#8221; 4Saul og hans tjener gennems&#248;gte Efraims h&#248;jland, Shalisha-egnen, Shalim-egnen og hele Benjamins land uden at finde &#230;slerne. 5Da de til sidst n&#229;ede Zuf-omr&#229;det, sagde Saul til tjeneren: &#8222;Lad os g&#229; hjem. Nu er min far sikkert mere bekymret for os end for &#230;slerne.&#8221;</div><div class="p"> 6Men tjeneren svarede: &#8222;Ved du hvad? I den by d&#233;r bor der en Guds profet, som folk har stor respekt for, fordi alt, hvad han siger, sker. Lad os ops&#248;ge ham. M&#229;ske han kan fort&#230;lle os, hvor vi kan finde &#230;slerne.&#8221;</div><div class="p"> 7&#8222;Men vi har ingen penge med, s&#229; vi kan betale ham,&#8221; indvendte Saul. &#8222;Vi har ingen verdens ting, ikke engang et stykke br&#248;d.&#8221;</div><div class="p"> 8&#8222;Jo,&#8221; svarede tjeneren. &#8222;Jeg har et lille stykke s&#248;lv, en kvart shekel. Den vil jeg give ham, s&#229; han kan sige os, hvad vi skal g&#248;re.&#8221; 9-11&#8222;Godt,&#8221; sagde Saul. &#8222;Lad os s&#229; bare pr&#248;ve.&#8221;</div><div class="p">S&#229; begav de sig op ad bakken mod byen, hvor profeten holdt til. Undervejs m&#248;dte de nogle unge piger, som var p&#229; vej ned for at hente vand, og de spurgte dem: &#8222;Er seeren hjemme?&#8221; (P&#229; den tid kaldte man endnu profeter for &#8222;seere&#8221;. &#8222;Lad os g&#229; hen og sp&#248;rge seeren,&#8221; sagde man, n&#229;r man ville sp&#248;rge Gud til r&#229;ds).</div><div class="p"> 12-13Pigerne svarede: &#8222;Jo, han er kommet til byen i dag, for der skal ofres et dyr p&#229; offerh&#248;jen. Hvis I f&#248;lger vejen lige frem og g&#229;r ind i byen, vil I tr&#230;ffe ham der. Han g&#229;r snart op til offerh&#248;jen, for det er ham, der skal velsigne slagtofferet, og folk har ikke lov at spise af slagtofferet, f&#248;r han kommer.&#8221;</div><div class="p"> 14S&#229; skyndte de sig op til byen, og netop som de kom til byporten, kom Samuel g&#229;ende hen imod dem p&#229; vej til offerh&#248;jen.</div><div class="p"> 15Dagen f&#248;r havde Herren sagt til Samuel: 16&#8222;I morgen ved denne tid sender jeg en mand fra Benjamins land til dig. Ham skal du salve til konge over mit folk. Han skal frelse folket fra filistrenes herred&#248;mme, for jeg har h&#248;rt folkets klager&#229;b og har besluttet at hj&#230;lpe dem.&#8221;</div><div class="p"> 17Da Samuel fik &#248;je p&#229; Saul, sagde Herren til ham: &#8222;Det er den mand, jeg fortalte dig om. Han skal regere over mit folk.&#8221;</div><div class="p"> 18I det samme henvendte Saul sig til Samuel d&#233;r i byporten og spurgte: &#8222;Kan du sige mig, hvor seeren bor?&#8221;</div><div class="p"> 19&#8222;Det er mig, der er seeren,&#8221; svarede Samuel. &#8222;G&#229; foran mig op til offerh&#248;jen. S&#229; kan vi spise sammen, og i morgen tidlig skal jeg fort&#230;lle dig, hvad du &#248;nsker at vide, og sende dig af sted. 20Du skal ikke bekymre dig om &#230;slerne, der l&#248;b bort for tre dage siden. De er i god behold. Men hvem er det, hele Israels h&#229;b st&#229;r til, om ikke det er til dig og din sl&#230;gt?&#8221;</div><div class="p"> 21&#8222;Hvordan kan du sige s&#229;dan noget,&#8221; indvendte Saul. &#8222;Jeg er jo fra Benjamins stamme, den mindste i hele Israel. Og min sl&#230;gt er den mest ubetydelige i hele stammen!&#8221;</div><div class="p"> 22Men Samuel f&#248;rte Saul og hans tjener ind i gildesalen og gav dem h&#230;derspladsen blandt de 30 indbudte g&#230;ster, 23og han sagde til kokken: &#8222;Kom med det fine stykke k&#248;d, som er forbeholdt h&#230;dersg&#230;sten.&#8221; 24Kokken l&#248;ftede k&#248;det op og lagde det foran Saul. &#8222;Spis! Det er til dig,&#8221; sagde Samuel. &#8222;Jeg havde lagt det stykke til side til dig, s&#229; du ved denne lejlighed kunne spise det sammen med de &#248;vrige g&#230;ster.&#8221;</div><div class="p">S&#229; spiste Saul sammen med Samuel. 25Derefter gik de ned fra offerh&#248;jen. Da de var kommet tilbage til byen, blev der redt op til Saul p&#229; tagterrassen. 26-27Ved daggry n&#230;ste morgen r&#229;bte Samuel op til Saul: &#8222;St&#229; op! Jeg vil f&#248;lge dig p&#229; vej.&#8221; S&#229; stod Saul op, og Samuel gik med dem et stykke hen ad vejen. Da de var n&#229;et til udkanten af byen, sagde Samuel til Saul: &#8222;Sig til tjeneren, at han skal g&#229; i forvejen, men bliv du her lidt endnu. Herren har nemlig givet mig et s&#230;rligt budskab til dig.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bk1SA">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="1SA.10.1+1SA.10.2+1SA.10.3+1SA.10.4+1SA.10.5+1SA.10.6+1SA.10.7+1SA.10.8+1SA.10.9+1SA.10.10+1SA.10.11+1SA.10.12+1SA.10.13+1SA.10.14+1SA.10.15+1SA.10.16+1SA.10.17+1SA.10.18+1SA.10.19+1SA.10.20+1SA.10.21+1SA.10.22+1SA.10.23+1SA.10.24+1SA.10.25+1SA.10.26+1SA.10.27">
 <div class="m">1Samuel tog nu sin olieflaske og h&#230;ldte olien ud over Sauls hoved. S&#229; kyssede han ham p&#229; kinden og sagde: &#8222;Jeg salver dig, fordi Herren har udpeget dig til at v&#230;re leder for Israel, hans ejendomsfolk. 2N&#229;r du g&#229;r herfra, vil du tr&#230;ffe to m&#230;nd ved Rakels grav i Zeltza i Benjamins land. De vil fort&#230;lle dig, at &#230;slerne er fundet, og at din far nu er bekymret for dig og t&#230;nker: &#8218;Hvad er der dog blevet af min s&#248;n?&#8217; 3Og n&#229;r du kommer til egetr&#230;et ved byen Tabor, vil du m&#248;de tre m&#230;nd, der er p&#229; vej til Betel. Den ene af m&#230;ndene har tre gedekid med sig. Den anden medbringer tre br&#248;d og den tredje en l&#230;ders&#230;k med vin. 4M&#230;ndene vil hilse p&#229; dig og tilbyde dig to af br&#248;dene, og dem skal du tage imod. 5Derefter kommer du til den hellige by Geba,#10,5 Det er vanskeligt at skelne mellem byerne Gibea og Geba, der l&#229; kun fem km fra hinanden. Geba var en levitby, hvor filistrene havde en lejr, mens Gibea var Sauls hjemsted. Begge ord betyder &#8222;h&#248;j&#8221;. Her st&#229;r der enten &#8222;Guds h&#248;j&#8221; eller &#8222;Guds Gibea/Geba&#8221;. hvor filistrenes garnison ligger. Der vil du m&#248;de en flok profeter, som er p&#229; vej ned fra offerh&#248;jen. De spiller p&#229; harpe, tamburin, fl&#248;jte og lyre, mens de profeterer. 6Da vil Herrens &#197;nd komme over dig s&#229; st&#230;rkt, at du begynder at profetere sammen med dem, og du bliver et helt nyt menneske. 7N&#229;r disse ting er sket, kan du trygt g&#248;re, hvad du finder rigtigt, for Gud er med dig. 8G&#229; derefter ned til Gilgal og vent p&#229; mig i syv dage, s&#229; kommer jeg for at ofre br&#230;ndofre og f&#230;llesskabsofre, og s&#229; vil jeg sige dig, hvad du skal g&#248;re.&#8221;</div><div class="p"> 9Da Saul tog afsked med Samuel og begyndte p&#229; hjemrejsen, &#230;ndrede Gud hans indstilling, og alle Samuels forudsigelser gik i opfyldelse samme dag. 10Da Saul og hans tjener var n&#229;et n&#230;sten frem til Geba, kom nogle profeter dem i m&#248;de. Og Guds &#197;nd kom over Saul, s&#229; han begyndte at profetere.</div><div class="p"> 11Da de, som kendte Saul, s&#229;, hvad der gik for sig, udbr&#248;d de: &#8222;Hvad g&#229;r der af Kish&#700; s&#248;n? Er Saul nu ogs&#229; blevet en af profeterne?&#8221; 12En mand der fra stedet svarede: &#8222;Hvem har ansvar for dem?&#8221;#10,12 Ordret: &#8222;Hvem er deres far?&#8221; Teksten er uklar. Da Bibelen omtaler dem, der st&#229;r i l&#230;re hos en profet, som profets&#248;nner, er det muligt, at faderen henviser til deres leder, som havde ansvar for deres profetiske udfoldelser. Derfor blev det et st&#229;ende udtryk: &#8222;Er Saul nu ogs&#229; blevet profet?&#8221;</div><div class="p"> 13Da Saul holdt op med at profetere, gik han op p&#229; offerh&#248;jen.</div><div class="p"> 14Da han kom hjem, spurgte hans farbror: &#8222;Hvor i alverden har I v&#230;ret henne?&#8221; &#8222;Ude og lede efter &#230;slerne,&#8221; svarede Saul. &#8222;Men vi kunne ikke finde dem. Derfor ops&#248;gte vi profeten Samuel for at finde ud af, hvor de var.&#8221;</div><div class="p"> 15&#8222;Aha!&#8221; udbr&#248;d onklen. &#8222;Og hvad sagde Samuel s&#229;?&#8221;</div><div class="p"> 16&#8222;At &#230;slerne var i god behold,&#8221; svarede Saul uden at fort&#230;lle noget om, at Samuel ogs&#229; havde salvet ham til konge.</div><div class="p"> 17Samuel kaldte derefter Israels folk sammen i Mitzpa, 18-19og d&#233;r gav han dem f&#248;lgende budskab fra Herren: &#8222;Det var mig, som f&#248;rte jer ud af Egypten og befriede jer fra egypterne. Det var ogs&#229; mig, der frelste jer fra alle de folk, der pinte og plagede jer. Men selvom jeg har gjort s&#229; meget for jer, har I forkastet mig og sagt: &#8218;Vi vil have en konge i stedet.&#8217; Godt, s&#229; tr&#230;d frem for mig, stamme for stamme og sl&#230;gt for sl&#230;gt.&#8221;</div><div class="p"> 20Samuel bad f&#248;rst alle stammeoverhovederne om at tr&#230;de frem for Herren, og det hellige lod faldt p&#229; Benjamins stamme. 21S&#229; tr&#229;dte alle sl&#230;gtsoverhovederne fra Benjamins stamme frem for Herren, og det hellige lod faldt p&#229; Matris sl&#230;gt. S&#229;dan fortsatte lodkastningen, indtil det hellige lod ramte Kish&#700; s&#248;n, Saul. Men da de ledte efter ham, var han forsvundet.</div><div class="p"> 22S&#229; spurgte de Herren: &#8222;Er han her til stede?&#8221; Herren svarede: &#8222;Ja, han har gemt sig ovre ved v&#229;benlageret.&#8221;</div><div class="p"> 23De fandt ham snart og trak ham frem fra hans skjulested, og da han stod oprejst i deres midte, var han et hoved h&#248;jere end alle de andre.</div><div class="p"> 24Da sagde Samuel til folket: &#8222;Det er den mand, som Herren har udpeget til konge over jer. Der findes ingen som ham i hele Israel.&#8221; Og folket r&#229;bte: &#8222;Kongen l&#230;nge leve!&#8221;</div><div class="p"> 25Derefter mindede Samuel igen folket om en konges rettigheder og pligter, og han skrev det hele ned og gemte bogen p&#229; et helligt sted. S&#229; sendte han folket hjem.</div><div class="p"> 26Da Saul den dag vendte hjem til Gibea, blev han ledsaget af nogle tapre krigere, hvis hjerter Gud havde r&#248;rt. 27Men der var ogs&#229; nogle ondsindede m&#230;nd, som protesterede: &#8222;Hvordan vil den fyr frelse os?&#8221; De foragtede ham og bragte ham ingen gaver. Men Saul lod som ingenting.</div>
 </div>
 </div>
</div>

The Essential 100® Bible Challenge–7–The Rise Of IsraelUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner

Hvordan var Jesus?

Håb