Ordsprogenes Bog

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

Bibelen på Hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="ACT.13.24+ACT.13.25+ACT.13.26+ACT.13.27+ACT.13.28+ACT.13.29+ACT.13.30+ACT.13.31+ACT.13.32+ACT.13.33+ACT.13.34+ACT.13.35+ACT.13.36+ACT.13.37+ACT.13.38+ACT.13.39+ACT.13.40+ACT.13.41+ACT.13.42+ACT.13.43+ACT.13.44+ACT.13.45+ACT.13.46+ACT.13.47+ACT.13.48+ACT.13.49+ACT.13.50+ACT.13.51+ACT.13.52">
 <div class="p">24Men f&#248;r Jesus begyndte sit virke, forkyndte Johannes D&#248;ber for hele Israels folk, at de skulle vende om fra deres synder og lade sig d&#248;be. 25Da Johannes var ved at have afsluttet sin gerning, sagde han til folket: &#8218;Jeg er ikke den Messias, I venter p&#229;. Men han kommer snart, og jeg er ikke engang v&#230;rdig til at l&#248;se remmen p&#229; hans sandaler.&#8217;</div><div class="p"> 26H&#248;r, venner, budskabet om frelse g&#230;lder b&#229;de jer, som er Abrahams fysiske efterkommere, og jer gr&#230;kere, som har &#230;refrygt for Gud. 27Jerusalems indbyggere og de j&#248;diske ledere tog ikke imod Frelseren. De accepterede ham ikke som Messias, men d&#248;mte ham til d&#248;den og opfyldte derved profeternes ord, som bliver opl&#230;st sabbat efter sabbat. 28Selv om de ikke kunne finde nogen gyldig grund til at d&#248;mme ham til d&#248;den, fik de alligevel Pilatus til at sl&#229; ham ihjel. 29Da alle disse profetier s&#229;ledes var g&#229;et i opfyldelse, blev han taget ned fra korset og lagt i en gravhule. 30Men Gud oprejste ham fra de d&#248;de, 31og i dagene derefter viste han sig flere gange for dem, der havde fulgt ham fra Galil&#230;a til Jerusalem. De vidner nu offentligt om, hvad de har set.</div><div class="p"> 32-33Vi st&#229;r her i dag for at fort&#230;lle jer det gl&#230;delige budskab: Guds l&#248;fte til forf&#230;drene er nu g&#229;et i opfyldelse for deres efterkommere. Det skete ved, at han sendte os Jesus som den lovede Profet.#13,32&#8209;33 De forskellige gr&#230;ske manuskripter har en lidt forskellig tekst, og teksten er derfor usikker. L&#248;ftet, der her er tale om, er l&#248;ftet fra 5.Mos. 18,15&#8209;18, om at Gud ville sende (oprejse, lade fremst&#229;) en profet som Moses, en Frelser og Messias, jf. ApG. 3,22&#8209;26 og 7,37. Der er ikke her tale om, at Jesus blev oprejst fra de d&#248;de. Det st&#229;r ogs&#229; omtalt i Salme 2: &#8218;Du er min S&#248;n, i dag er jeg blevet din Far.&#8217;#13,32&#8209;33 Sl. 2,7b. Igen her er der tale om inkarnationen, ikke opstandelsen, jf. Hebr. 1,5.</div><div class="p"> 34Men det, at Jesus skulle opst&#229; fra de d&#248;de, og at hans krop ikke skulle g&#229; i forr&#229;dnelse, er antydet blandt andet i f&#248;lgende skriftsted: &#8218;Jeg vil give jer de hellige, trov&#230;rdige l&#248;fter, jeg gav David.&#8217;#13,34 Frit citat fra Es. 55,3 LXX.</div><div class="p"> 35L&#248;ftet forklares ud fra en anden salme, hvor der st&#229;r: &#8218;Du vil ikke lade din hengivne tjener g&#229; i forr&#229;dnelse.&#8217;#13,35 Sl. 16,10; ApG. 2,27.</div><div class="p"> 36Der er ikke tale om David her, for efter at han havde tjent sin egen samtid ved at udf&#248;re Guds planer, d&#248;de han og blev begravet, og han er g&#229;et i forr&#229;dnelse. 37Men der er tale om den hellige Tjener, som Gud nu har oprejst fra de d&#248;de. Hans krop er jo ikke g&#229;et i forr&#229;dnelse.</div><div class="p"> 38-39I skal vide, k&#230;re venner, at det er gennem Jesus, det er blevet muligt at f&#229; tilgivelse for sine synder. Det er ved at tro p&#229; ham, at enhver kan opn&#229; Guds accept, noget som I aldrig kan opn&#229; ved at fors&#248;ge at overholde de j&#248;diske love og regler.#13,38&#8209;39 Mere ordret: &#8222;Moseloven&#8221;. Der t&#230;nkes dels p&#229; de ti bud, dels p&#229; alle de love og regler, som er indeholdt i Toraen, de fem f&#248;rste b&#248;ger i Bibelen, ogs&#229; kaldet Moseb&#248;gerne.</div><div class="p"> 40Men pas p&#229;, for hvis I ikke tager imod budskabet i tro, s&#229; g&#229;r det jer, som der st&#229;r et sted i de profetiske b&#248;ger: 41&#8218;Luk &#248;jnene op, I vantro mennesker! I vil blive stumme af undren og g&#229; til grunde! For jeg g&#248;r noget i jeres samtid, som I ikke vil tro p&#229;, n&#229;r I f&#229;r det fortalt.&#8217;#13,41 Frit citat fra den gr&#230;ske overs&#230;ttelse af Hab. 1,5.&#8221;</div><div class="p"> 42Da m&#248;det i synagogen var forbi, var der mange, som bad Paulus og Barnabas om at komme igen den f&#248;lgende sabbat for at fort&#230;lle mere. 43En del j&#248;der og gr&#230;kere fra synagogen kom til tro p&#229; Jesus, og de fulgte med Paulus og Barnabas, som talte videre med dem og opmuntrede dem til at holde fast ved Guds n&#229;de.</div><div class="p"> 44Ugen efter var n&#230;sten hele byen stuvet sammen i synagogen for at h&#248;re dem forkynde om Herren. 45Da de j&#248;diske ledere s&#229; det v&#230;ldige opbud af mennesker, blev de jaloux og begyndte h&#229;nende at modsige alt, hvad Paulus sagde. 46Paulus og Barnabas lod sig dog ikke kue, men sagde: &#8222;Vi var n&#248;dt til f&#248;rst at bringe budskabet fra Gud til jer, som er j&#248;der. Men n&#229;r I afviser det og ikke regner jer selv for v&#230;rdige til at f&#229; del i det evige liv, ja, s&#229; vender vi os til dem, der ikke er j&#248;der. 47Herren har nemlig givet os f&#248;lgende befaling: &#8218;Jeg har sat dig som et lys for folkeslagene, s&#229; du kan bringe min frelse til jordens fjerneste egne.&#8217;#13,47 Es. 49,6.&#8221;</div><div class="p"> 48Da gr&#230;kerne h&#248;rte det, blev de jublende glade og lovpriste Herren for det budskab, og alle, som var beredt til at opn&#229; det evige liv, kom til tro. 49Det var begyndelsen til, at Herrens ord blev kendt p&#229; hele den egn.</div><div class="p"> 50Nu fik de j&#248;diske ledere ophidset de fornemme gr&#230;ske kvinder, som var g&#229;et over til j&#248;dedommen, samt byens ledende m&#230;nd. Det lykkedes dem at oppiske en s&#229; kraftig stemning imod Paulus og Barnabas, at de blev jaget ud af byen.</div><div class="p"> 51De to apostle rystede byens st&#248;v af deres f&#248;dder som et tegn p&#229;, at de overlod dem til deres egen sk&#230;bne, og rejste s&#229; videre til Ikonion. 52Men disciplene i byen blev fyldt med gl&#230;de og med Hellig&#229;ndens kraft.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Læs det Nye TestamenteUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner

Ordsprogenes Bog