Skip to content
Logo Ap Beibl

Mathew 23:4 - Cymhara Bob Fersiwn | YouVersion

Mathew 23:4 BNET (beibl.net 2015, 2024)

Maen nhw’n gosod beichiau trwm eu rheolau crefyddol ar ysgwyddau pobl, ond wnân nhw ddim codi bys bach i helpu pobl i gario’r baich.

Mathew 23:4 BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y maent yn rhwymo beichiau trymion ac anodd eu dwyn, ac yn eu gosod ar ysgwyddau pobl, ond nid ydynt hwy eu hunain yn fodlon codi bys i'w symud.

Mathew 23:4 BWM (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Oblegid y maent yn rhwymo beichiau trymion ac anodd eu dwyn, ac yn eu gosod ar ysgwyddau dynion; ond nid ewyllysiant eu syflyd hwy ag un o’u bysedd.