Neidio i'r cynnwys

Mathew 12:29 - Cymhara Bob Fersiwn | YouVersion

Mathew 12:29 BNET (beibl.net 2015, 2024)

“Neu sut all rhywun fynd i mewn i gartre’r dyn cryf a dwyn ei eiddo heb rwymo’r dyn cryf yn gyntaf? Bydd yn gallu dwyn popeth o’i dŷ wedyn.

Mathew 12:29 BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Neu sut y gall rhywun fynd i mewn i dŷ un cryf ac ysbeilio'i ddodrefn heb yn gyntaf rwymo'r un cryf? Wedyn caiff ysbeilio'i dŷ ef.

Mathew 12:29 BWM (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Neu, pa fodd y dichon neb fyned i mewn i dŷ un cadarn, a llwyr ysbeilio ei ddodrefn ef, oddieithr iddo yn gyntaf rwymo’r cadarn? ac yna yr ysbeilia efe ei dŷ ef.