Skip to content
Logo Ap Beibl

Actau 27:7 - Cymhara Bob Fersiwn | YouVersion

Actau 27:7 BNET (beibl.net 2015, 2024)

Roedd hi’n fordaith araf iawn am ddyddiau lawer a chawson ni drafferth mawr i gyrraedd Cnidus. Ond roedd y gwynt yn rhy gryf i ni fynd ddim pellach, a dyma ni’n cael ein gorfodi i droi i’r de tua Creta, a hwylio yng nghysgod yr ynys o gwmpas pentir Salmone.

Actau 27:7 BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Buom am ddyddiau lawer yn hwylio'n araf, ac yn cael trafferth i gyrraedd i ymyl Cnidus. Gan fod y gwynt yn dal i'n rhwystro, hwyliasom i gysgod Creta gyferbyn â Salmone

Actau 27:7 BWM (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac wedi i ni hwylio yn anniben lawer o ddyddiau, a dyfod yn brin ar gyfer Cnidus, am na adawai’r gwynt i ni, ni a hwyliasom islaw Creta, ar gyfer Salmone.