Logo YouVersion
Ikona vyhledávání

Sofoniáš 3:1-2 - Compare All Versions

Sofoniáš 3:1-2 BKR (Bible Kralická 1613)

Běda městu tomuto hltavému a poškvrněnému a utiskujícímu. Neposlouchá hlasu, aniž přijímá kázně; v Hospodina nedoufá, k Bohu svému nepřibližuje se.

Sofoniáš 3:1-2 B21 (Bible 21)

Běda tomu zatvrzelému městu plnému špíny a útisku! Nikoho neposlouchá, nedá se poučit; nedoufá v Hospodina, ke svému Bohu se nechce přiblížit.

Sofoniáš 3:1-2 CSP (Český studijní překlad)

Běda vzpurnému a poskvrněnému, tomu násilnickému městu. Neuposlechlo, nepřijalo naučení, na Hospodina nespoléhalo, k svému Bohu se nepřiblížilo.