Logo YouVersion
Ikona vyhledávání

Římanům 12:11-12 - Compare All Versions

Římanům 12:11-12 SNC (Slovo na cestu)

V horlivosti nepodléhejte únavě, ale služte Pánu v duchovním zápalu. Z naděje se radujte, v soužení buďte trpěliví, v modlitbách vytrvalí.

Římanům 12:11-12 BKR (Bible Kralická 1613)

V pracech neleniví, duchem vroucí, příhodnosti času šetřící, Nadějí se radující, v souženích trpěliví, na modlitbě ustaviční

Římanům 12:11-12 B21 (Bible 21)

V pilnosti buďte vytrvalí, ve službě Pánu horliví, v naději radostní, v soužení trpěliví, v modlitbě vytrvalí

Římanům 12:11-12 CSP (Český studijní překlad)

V horlivosti neochabujte, buďte vroucího ducha, služte Pánu. V naději se radujte, v soužení buďte trpěliví, v modlitbě vytrvalí.