Římanům 10:16-17

Slovo na cestu

Skutečnost je ovšem taková, že ne všichni tu zprávu uvítali. Vždyť už Izajáš si stěžuje: „Pane, kdo uvěřil tomu, co jsme hlásali?“ Věříme-li my, je to proto, že jsme Kristovo poselství přijali.

Bible Kralická 1613

Ale ne všickni uposlechli evangelium. Nebo Izaiáš praví: Pane, kdo uvěřil kázání našemu? Tedy víra z slyšení, a slyšení skrze slovo Boží.

Bible 21

Ne všichni ale přijali evangelium. Vždyť už Izaiáš říká: „Kdo, Hospodine, uvěřil naší zprávě?“ Víra je tedy ze slyšení zprávy a tou zprávou je slovo Kristovo.

Český studijní překlad

Ale ne všichni uposlechli evangelium. Neboť Izaiáš praví: "Pane, kdo uvěřil naší zvěsti?" Víra je tedy ze slyšení zvěsti a zvěst skrze slovo Kristovo.

Římanům 10:16-17