Žalmy 80:1-2

Sdílet

Žalmy 80:1-2 Bible Kralická 1613 (BKR)

Přednímu z kantorů na šošannim, žalm svědectví, Azafovi. Ó pastýři Izraelský, pozoruj, kterýž vodíš Jozefa jako stádo, kterýž sedíš nad cherubíny, ó zastkvějž se.

Žalmy 80:1-2 Bible 21 (B21)

Pro předního zpěváka, na nápěv „Lilie svědectví“. Žalm Asafův. Pastýři Izraele, naslouchej, jenž vodíš Josefa jako ovce své, jenž trůníš na cherubech, zaskvěj se!

Žalmy 80:1-2 Český studijní překlad (CSP)

Pro vedoucího chval. Na “Lilie svědectví” -- Asafův žalm. Pastýři Izraele, naslouchej! Ty, jenž vodíš Josefa jako ovce, jenž trůníš na cherubech, zaskvěj se