Žalmy 75:5-7

Sdílet

Žalmy 75:5-7 Bible Kralická 1613 (BKR)

Dím bláznům: Neblázněte, a bezbožným: Nevyzdvihujte rohů. Nevyzdvihujte proti Nejvyššímu rohů svých, aniž mluvte tvrdošijně. Nebo ne od východu, ani západu, ani od pouště přichází zvýšení

Žalmy 75:5-7 Bible 21 (B21)

Nadutce varuji: S pýchou přestaňte! Ničemům říkám: Nepozvedejte rohy své! Nepozvedejte své rohy do výše a tvrdošíjně nemluvte!“ Z východu, západu ani od pouště povýšení nikdy nepřijde.

Žalmy 75:5-7 Český studijní překlad (CSP)

Namyšleným říkám: Nevynášejte se! A ničemům: Nezvedejte rohy! Nezvedejte svoje rohy vzhůru, nemluvte s drzou šíjí! Nikdo od východu ani od západu ani od hornaté pustiny