Logo YouVersion
Ikona vyhledávání

Žalmy 59:1-2 - Compare All Versions

Žalmy 59:1-2 BKR (Bible Kralická 1613)

Přednímu z kantorů, jako: Nevyhlazujž, Davidův žalm zlatý, když poslal Saul, aby střehouc domu, zabili ho. Vytrhni mne od nepřátel mých, Bože můj; před těmi, kteříž povstávají proti mně, bezpečna mne učiň.

Žalmy 59:1-2 B21 (Bible 21)

Pro předního zpěváka, na nápěv písně „Nevyhlazuj!“ Zlatý zpěv Davidův, když Saul nechal hlídat jeho dům, aby ho mohl zabít. Zbav mě mých nepřátel, Bože můj, před útočníky mě ochraňuj.

Žalmy 59:1-2 CSP (Český studijní překlad)

Pro vedoucího chval. Podle: “Nevyhlazuj!” Davidův pamětní zápis, když Saul poslal střežit dům, aby jej usmrtili. Vysvoboď mě od mých nepřátel, můj Bože! Před těmi, kdo proti mně povstávají, mě uveď do bezpečí!