Žalmy 5:7-8

Sdílet

Žalmy 5:7-8 Bible Kralická 1613 (BKR)

Zatratíš mluvící lež. Èlověka ukrutného a lstivého v ohavnosti má Hospodin. Já pak ve množství milosrdenství tvého vejdu do domu tvého, klaněti se budu k svatému chrámu tvému v bázni tvé.

Žalmy 5:7-8 Bible 21 (B21)

Vniveč obracíš všechny lháře – vrahy a podvodníky si Hospodin oškliví! Já ale díky tvé veliké lásce do tvého domu vejít smím, abych se klaněl v posvátné úctě před tebou ve tvém svatém chrámě.

Žalmy 5:7-8 Český studijní překlad (CSP)

Zahubíš ty, kdo mluví lživě. Hospodin opovrhuje lidmi krvelačnými a podlými. Já však pro tvé hojné milosrdenství vstoupím do tvého domu. V bázni před tebou se budu klanět ke tvému svatému chrámu.