Žalmy 46:1-3

Sdílet

Žalmy 46:1-3 Bible Kralická 1613 (BKR)

Přednímu kantoru z synů Chóre, píseň na alamot. Bůh jest naše útočiště i síla, ve všelikém ssoužení pomoc vždycky hotová. A protož nebudeme se báti, byť se pak i země podvrátila, a zpřevracely se hory do prostřed moře.

Žalmy 46:1-3 Bible 21 (B21)

Pro předního zpěváka, vysokým hlasem. Píseň synů Korachových. Bůh je naše útočiště i síla, pomoc v úzkostech stále přítomná. Proto se nebudeme bát, i kdyby se země propadla a hory hroutily se do moře

Žalmy 46:1-3 Český studijní překlad (CSP)

Pro vedoucího chval. Synové Kórachovi. Na alamót. Píseň. Bůh je naším útočištěm i silou, velkou pomocí, kterou nacházíme v souženích. Proto se nebudeme bát, i kdyby se převrátila země a hory se zřítily do mořských hlubin