Žalmy 112:1-3

Sdílet

Žalmy 112:1-3 Bible Kralická 1613 (BKR)

Halelujah. Blahoslavený muž, kterýž se bojí Hospodina, a v přikázaních jeho má velikou líbost. Mocné na zemi bude símě jeho, rodina upřímých požehnání dojde. Zboží a bohatství v domě jeho, a spravedlnost jeho zůstává na věky.

Žalmy 112:1-3 Bible 21 (B21)

Haleluja! Blaze člověku, který Hospodina ctí a jeho přikázání si velmi oblíbil! Hrdinové země budou jeho potomci, požehnáno bude pokolení poctivých. V jeho domě je vzácné bohatství, jeho spravedlnost navždy obstojí.

Žalmy 112:1-3 Český studijní překlad (CSP)

Haleluja! Blahoslavený je muž, který se bojí Hospodina! Má velké zalíbení v jeho příkazech. Jeho potomci budou mocnými v zemi -- pokolení přímých bude požehnané. V jeho domě je majetek a bohatství a jeho spravedlnost trvá navždy.