Žalmy 107:1-3

Sdílet

Žalmy 107:1-3 Bible Kralická 1613 (BKR)

Oslavujte Hospodina, nebo jest dobrý, nebo na věky milosrdenství jeho. Nechť o tom vypravují ti, kteříž jsou vykoupeni skrze Hospodina, jak je on vykoupil z ruky těch, kteříž je ssužovali, A shromáždil je z zemí, od východu a od západu, od půlnoci i od moře.

Žalmy 107:1-3 Bible 21 (B21)

Oslavujte Hospodina – je tak dobrý! Jeho láska trvá navěky! Hospodinovi vykoupení ať o tom vyprávějí, že je z nepřátelské moci vykoupil, že je shromáždil z cizích zemí, z východu i ze západu, ze severu i zámoří!

Žalmy 107:1-3 Český studijní překlad (CSP)

Chválu vzdejte Hospodinu, protože je dobrý, vždyť jeho milosrdenství je věčné! Tak ať řeknou Hospodinovi vykoupení, ti, které vykoupil z ruky protivníka. Shromáždil je ze zemí, od východu i od západu, od severu i od moře.