Logo YouVersion
Ikona vyhledávání

Žalmy 103:13-14 - Compare All Versions

Žalmy 103:13-14 BKR (Bible Kralická 1613)

Jakož se slitovává otec nad dítkami, tak se slitovává Hospodin nad těmi, kteříž se hobojí. Onť zajisté zná slepení naše, v paměti má, že prach jsme.

Žalmy 103:13-14 B21 (Bible 21)

Jako je otec k dětem laskavý, tak je laskavý Hospodin k těm, kdo ho ctí! On přece ví, z čeho jsme složeni, to, že jsme prach, si nosí v paměti.

Žalmy 103:13-14 CSP (Český studijní překlad)

Jako má otec soucit se svými syny, tak se slitovává Hospodin nad těmi, kdo se ho bojí. On přece ví, jak jsme utvořeni, pamatuje, že jsme prach.