Přísloví 7:1-3

Sdílet

Přísloví 7:1-3 Bible Kralická 1613 (BKR)

Synu můj, ostříhej řečí mých, a přikázaní má schovej u sebe. Ostříhej přikázaní mých, a živ budeš, a naučení mého jako zřítelnice očí svých. Přivaž je na prsty své, napiš je na tabuli srdce svého.

Přísloví 7:1-3 Bible 21 (B21)

Dbej na mé výroky, můj synu, příkazy mé jak poklad opatruj. Dbej na mé příkazy a najdeš život, učení mé jak oko v hlavě chraň. Připoutej si je k prstům, vyryj do srdce.

Přísloví 7:1-3 Český studijní překlad (CSP)

Můj synu, zachovávej mé řeči a mé příkazy chovej u sebe. Zachovávej mé příkazy a budeš žít, střež moje poučení jako zřítelnici svých očí. Přivaž si je na prsty, napiš je na tabulku svého srdce.