Přísloví 4:5-7

Sdílet

Přísloví 4:5-7 Bible Kralická 1613 (BKR)

Nabuď moudrosti, nabuď rozumnosti; nezapomínej, ani se uchyluj od řečí úst mých. Neopouštějž jí, a bude tě ostříhati; miluj ji, a zachová tě. Předně moudrosti, moudrosti nabývej, a za všecko jmění své zjednej rozumnost.

Přísloví 4:5-7 Bible 21 (B21)

Získej moudrost, rozumnost získej, má slova nezapomeň, nezkomol. Neopouštěj moudrost – bude tě chránit, miluj ji – bude o tebe pečovat. Moudrost především! Získávej moudrost, za všechno své jmění získej rozumnost.

Přísloví 4:5-7 Český studijní překlad (CSP)

Získej moudrost, získej rozumnost! Nezapomínej a neodvracej se od řečí mých úst! Neopouštěj ji a bude tě chránit, miluj ji a bude tě střežit. Počátek moudrosti je: Získej moudrost! Za všechno své vlastnictví získej rozumnost.