Přísloví 4:3-4

Sdílet

Přísloví 4:3-4 Bible Kralická 1613 (BKR)

Když jsem byl syn u otce svého mladičký, a jediný při matce své, On vyučoval mne a říkal mi: Ať se chopí výmluvností mých srdce tvé, ostříhej přikázaní mých, a živ budeš.

Přísloví 4:3-4 Bible 21 (B21)

Sám jsem byl synem u svého otce, maličkým jedináčkem u matky své. Když učíval mne otec, říkal: „Moje slova si vezmi k srdci, dbej na mé příkazy a budeš žít.

Přísloví 4:3-4 Český studijní překlad (CSP)

Když jsem byl synem u svého otce, útlým jedináčkem pro svou matku, učil mě a říkal mi: Ať tvé srdce uchopí má slova, zachovávej mé příkazy a budeš žít.