Přísloví 29:26-27

Sdílet

Přísloví 29:26-27 Bible Kralická 1613 (BKR)

Mnozí hledají tváři pánů, ješto od Hospodina jest soud jednoho každého. Ohavností spravedlivým jest muž nepravý, ohavností pak bezbožnému, kdož upřímě kráčí.

Přísloví 29:26-27 Bible 21 (B21)

Kdekdo si touží mocné naklonit, soudcem všech lidí je však Hospodin. Spravedlivým se hnusí, kdo křivdy páchají, darebákům se hnusí poctiví.

Přísloví 29:26-27 Český studijní překlad (CSP)

Mnozí usilují o přízeň vládce, ale právo pro člověka pochází od Hospodina. Pro spravedlivého je ohavností špatný člověk, pro ničemu je ohavností ten, kdo jde přímou cestou.