Přísloví 28:8-10

Sdílet

Přísloví 28:8-10 Bible Kralická 1613 (BKR)

Kdo rozmnožuje statek svůj lichvou a úrokem, shromažďuje tomu, kdož by jej z milosti chudým rozděloval. Kdo odvrací ucho své, aby neslyšel zákona, i modlitba jeho jest ohavností. Kdo zavodí upřímé na cestu zlou, do jámy své sám vpadne, ale upřímí dědičně obdrží dobré.

Přísloví 28:8-10 Bible 21 (B21)

Kdo bohatne lichvou a ceny nadsazuje, hromadí pro toho, kdo myslí na chudé. Když někdo odvrací ucho, aby neslyšel Zákon, i jeho modlitba bude ohavná! Do vlastní jámy padne svůdce poctivých, na bezúhonné čeká skvělé dědictví.

Přísloví 28:8-10 Český studijní překlad (CSP)

Kdo rozmnožuje svůj majetek lichvou a úrokem, shromáždí ho pro toho, kdo se smilovává nad chudými. Kdo odvrací své ucho od slyšení zákona, i jeho modlitba je ohavností. Kdo svádí přímé na zlou cestu, sám padne do vlastní jámy, ale bezúhonní zdědí dobro.