Přísloví 21:17-18

Sdílet

Přísloví 21:17-18 Bible Kralická 1613 (BKR)

Muž milující veselost nuzníkem bývá, a kdož miluje víno a masti, nezbohatne. Výplatou za spravedlivého bude bezbožný, a za upřímé ošemetný.

Přísloví 21:17-18 Bible 21 (B21)

Milovník radovánek je vlastně chudák; milovník přepychu a vína nebude bohatý. Darebák bude výkupným za spravedlivého, na místě poctivých se ocitne podvodník.

Přísloví 21:17-18 Český studijní překlad (CSP)

Kdo miluje radovánky, bude nuzným člověkem, kdo miluje víno a olej, nezíská bohatství. Výkupné za spravedlivého je ničema, za přímého podvodník.