Přísloví 21:11-12

Sdílet

Přísloví 21:11-12 Bible Kralická 1613 (BKR)

Posměvač když bývá trestán, hloupý bývá moudřejší; a když se uměle nakládá s moudrým, přijímá umění. Vyučuje Bůh spravedlivého na domě bezbožného, kterýž vyvrací bezbožné pro zlost.

Přísloví 21:11-12 Bible 21 (B21)

Když trestají drzouna, prosťáček zmoudří, když vzdělávají moudrého, dojde poznání. Spravedlivý se učí na domě darebáka: darebáci jsou sráženi pro svou zkaženost.

Přísloví 21:11-12 Český studijní překlad (CSP)

Když je posměvač pokutován, prostoduchý zmoudří, když je moudrý přiváděn k porozumění, přijme poznání. Spravedlivý pozoruje dům ničemy, vrhá ničemy do zla.