Přísloví 14:7-8 - Compare All Versions
Přísloví 14:7-8 BKR (Bible Kralická 1613)
Odejdi od muže bláznivého, když neseznáš při něm rtů umění. Moudrost opatrného jest, aby rozuměl cestě své, bláznovství pak bláznů ke lsti.
Sdílet
Přísloví 14 BKRPřísloví 14:7-8 B21 (Bible 21)
Tupci se raději obloukem vyhni, z jeho rtů se přece nic nedozvíš. Moudrost rozvážného je vědět kudy kam, tupost hlupáků je pěstovat sebeklam.
Sdílet
Přísloví 14 B21Přísloví 14:7-8 CSP (Český studijní překlad)
Odejdi od hloupého muže, tam se nedozvíš rozumná slova. Moudrost chytrého člověka je rozumět své cestě, ale hloupost hlupáků je podvod.
Sdílet
Přísloví 14 CSP