Přísloví 14:22-23

Sdílet

Přísloví 14:22-23 Bible Kralická 1613 (BKR)

Zajisté žeť bloudí, kteříž ukládají zlé; ale milosrdenství a pravda těm, kteříž smýšlejí dobré. Všeliké práce bývá zisk, ale slovo rtů jest jen k nouzi.

Přísloví 14:22-23 Bible 21 (B21)

Jistěže bloudí ten, kdo je zlomyslný; láska a věrnost patří dobrosrdečným. Tvrdá práce vždy vede k zisku, řečnění však jenom k chudobě.

Přísloví 14:22-23 Český studijní překlad (CSP)

Cožpak nezabloudí ti, kdo kují zlo? Milosrdenství a věrnost je však s těmi, kdo zamýšlejí dobro. Každá námaha přinese prospěch, ale prázdné mluvení je jenom k nouzi.