Marek 5:8

Sdílet

Marek 5:6-8 Slovo na cestu (SNC)

Když teď uviděl Ježíše, přiběhl a vrhl se před ním na zem. Ve chvíli, kdy Ježíš přikazoval démonovi, aby posedlého muže opustil, začal onen ubožák křičet: „Co si mne všímáš, Ježíši, Synu Boha nejvyššího? Zapřísahám tě při Bohu, nech mne na pokoji!“

Marek 5:6-8 Slovo na cestu (SNC)

Když teď uviděl Ježíše, přiběhl a vrhl se před ním na zem. Ve chvíli, kdy Ježíš přikazoval démonovi, aby posedlého muže opustil, začal onen ubožák křičet: „Co si mne všímáš, Ježíši, Synu Boha nejvyššího? Zapřísahám tě při Bohu, nech mne na pokoji!“

Marek 5:8 Bible Kralická 1613 (BKR)

(Nebo pravil jemu: Vyjdiž, duchu nečistý, z člověka tohoto.)

Marek 5:8 Bible 21 (B21)

(Ježíš mu totiž řekl: „Vyjdi z toho člověka, nečistý duchu!“)

Marek 5:8 Český studijní překlad (CSP)

Ježíš mu totiž říkal: “Duchu nečistý, vyjdi z toho člověka!”